HITTITE Meaning in Malay - translations and usage examples

• het
• hittite

Examples of using Hittite in English and their translations into Malay

New Hittite Capital.
Ibu Negeri Het Baharu.

Ammurapi was a contemporary of the Hittite King Suppiluliuma II.
Ammurapi sezaman dengan Raja Kerajaan Het, Raja Suppiluliuma II.

Egyptian and Hittite Empires, around the time of the Battle of Kadesh.
Empayar Mesir dan Empayar Hittite, sekitar masa Pertempuran Kadesh.

It formed the western boundary of Hatti, the core land of the Hittite empire.
Ia merupakan sempadan barat Hatti, pusat induk kerajaan Hit.

It's true, the Hittite army has 16,000 troops camped outside Kadesh.
Memang betul, Bangsa Het memiliki 16 ribu tentera berkhemah di luar Kadesh.

Camped outside Kadesh. It's true, the Hittite army has 16,000 troops.
Memang betul, Bangsa Het memiliki 16 ribu tentera berkhemah di luar Kadesh.

And some of the king's servants died, and then also your servant Uriah the Hittite died.”.
Dan beberapa pegawai raja meninggal dunia, dan kemudian juga hambamu Uria, orang Het itu meninggal dunia.".

In the north, Egyptian armies fought Hittite armies for control of modern-day Syria.
Di utara, tentera Mesir berperang dengan pasukan Hittite untuk mengawal Syria moden.

And it was reported to him that she was Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah, the Hittite.
Dan dilaporkan kepadanya bahawa dia adalah Batsyeba, anak perempuan Eliam, isteri Uria, orang Het.

Based on records in Ugarit, the threat originated in the west, and the Hittite king asked for assistance from Ugarit.
Menurut laporan dari Ugarit, mereka berasal dari barat, dan raja Het meminta pertolongan dari Ugarit.

The Hittite alliance had many languages and the Greeks describe the formations of the Trojan host as being of many languages.
Perikatan Het mempunyai banyak bahasa dan orang Yunani menggambarkan formasi-formasi angkatan Trojan ini sebagai mempunyai banyak bahasa.

In the early 13th century BC, Muwatalli II moved the Hittite capital from Hattusa to Tarhuntassa, officially as the result of an omen.
Pada awal abad ke-13 SM, Muwatalli II mengubah ibu negeri Het dari Hattusa ke Tarhuntasya, akibat sebuah petanda buruk.

Thus the Hittite alliance with Israel has made them one people spread over a vast area with various language entities.
Justeru perikatan Het dengan Israel telah menjadikan mereka satu bangsa yang tersebar di seluruh suatu kawasan luas dengan berbagai entiti bahasa.

The name of the state transliterated as"Alashiya" is found on texts written in Egyptian, Hittite, Akkadian, Mycenean(Linear B) and Ugaritic.
Nama negeri dialihaksarakan kepada" Alasyia" dan ditemui dalam teks-teks Mesir, Het, Akkadia, Mikenai( Linear B) dan Ugarit.

The Amorites clung on in a once-more small and weak Babylon until the Hittite sack of Babylon(c. 1595 BC), which ended the Amorite presence, and brought new ethnic groups, particularly the Kassites, to the forefront in southern Mesopotamia.
SM. Itu Amorit berpaut di dalam sekali-lebih kecil dan lemah Babylon sehingga Hittite karung Babylon( c. 1595 BC), yang mengakhiri kehadiran orang Amorit, dan membawa baru etnik, terutamanya Kassites, ke hadapan di selatan Mesopotamia.

The last Bronze Age king of Ugarit, Ammurapi(circa 1215 to 1180 BCE), was a contemporary of the last known Hittite king, Suppiluliuma II.
Raja terakhir Ugarit dalam Zaman Gangsa, Ammurapi( sekitar 1215 ke 1180 SM), hidup sezaman dengan raja terakhir kerajaan Het, Suppiluliuma II.

It states that this ruler sacked the city of Tarhutassa which was a Hittite city and had briefly served as the Empire's political capital under the reign of Muwatalli II.
Ia mengatakan bahawa raja ini menjarah kota Tarhutasya yang merupakan sebuah kota dalam kerajaan Het dan pernah menjadi ibu negeri kerajaan tersebut semasa pemerintahan Muwatalli II.

The two groups probably formed the same Scythian Horde comprised of Celts and Israelites and Jews from the Hittite Alliance.
Kedua-dua kumpulan ini mungkin telah membentuk Gerombolan Scythia sama yang terdiri daripada orang Celt serta orang Israel dan Yahudi daripada Perikatan Het.

From 1911 to 1914, Lawrence participated in the excavations of Carchemish(Jerablus), a Hittite city in the headwaters of the Euphrates, led by D. Hogarth, C. Thompson and C.
Dari tahun 1911 hingga 1914, Lawrence mengambil bahagian dalam penggalian Carchemish( Jerablus), sebuah kota Hittite di pergunungan Euphrates, yang diketuai oleh D. Hogarth, C. Thompson dan C.

His campaigns of reconquest culminated in the Battle of Kadesh, where he led Egyptian armies against those of the Hittite king Muwatalli II.
Kempen penaklukan semula memuncak dalam Pertempuran Kadesh, di mana beliau memimpin tentera Mesir melawan orang-orang raja Hittite Muwatalli II.

Suppiluliuma II was responsible for the divorce settlement between Ammurapi and a Hittite woman,[3][4] but it did not cause a problem between the Kingdom of Ugarit and the Hittite Empire;[5] instead it demonstrated the relationship between both kingdoms.[5].
Suppiluliuma IIbertanggungjawab ke atas perceraian di antara Ammurapi dan seorang perempuan Het,[ 1][ 2] namun ia tidak menyebabkan masalah di antara Kerajaan Ugarit dan Kerajaan Het;[ 3] sebaliknya ia menunjukkan keutuhan antara kedua-dua kerajaan.[ 3].

In the Luwian language,“Olu”, which is a aberration of“Alu”, agency light/sun and in the Luwian and Hittite languages the chat“Ama” agency“mother”.
Dalam bahasa Luwian," Telur", yang merupakan penyimpangan" Alu", cahaya agensi/ matahari dan dalam Luwian dan Hittite bahasa chat" Ama" agensi" ibu".

For this reason, the sword shall not withdraw from your house, even perpetually, because you have despised me, and you have taken the wife of Uriah the Hittite, so that she may be your wife.'.
Atas sebab ini, pedang itu tidak boleh menarik diri dari rumah anda, walaupun sentiasa, kerana anda telah memandang rendah akan aku, dan anda mengambil isteri Uria, orang Het, supaya ia menjadi isterimu.'.

Opposite Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought, along with its field, from Ephron the Hittite, as a possession for burial.
And carrying him into the land of Canaan, they buried him in the double cave, which Abraham had bought along with its field, dari Efron, orang Het, sebagai kepemilikan untuk dimakamkan, berlawanan Mamre.

Their language was Teutonic and they absorbed the Celts who had preceded them, but they themselves were a large percentage of Celt from the Hittite alliances they had formed in the Middle East.
Mereka berbahasa Teutonic( Teuton) dan menyerap orang Celt yang mendahului mereka namun mereka sendiri mempunyai peratusan Celt yang besar daripada perikatan-perikatan mereka dengan Het di Timur Tengah.