INCLUDE OR EXCLUDE Meaning in Malay - translations and usage examples

• memasukkan atau
• termasuk atau
• menyertakan atau
• mengecualikan
• tidak termasuk
• keluarkan
• exclude
• mengenepikan

Examples of using Include or exclude in English and their translations into Malay

You can choose to include or exclude videos from the backup.
Anda boleh memilih untuk menyertakan atau mengecualikan video daripada sandaran.

After you filter the list, you can select or clear the check boxes to include or exclude specific records.
Selepas anda menapis senarai, anda boleh memilih atau mengosongkan kotak semak untuk menyertakan atau mengecualikan rekod tertentu.

For OLAP source data, you can include or exclude hidden items when you calculate subtotals and grand totals.
Untuk data sumber OLAP, anda boleh memasukkan atau mengecualikan nilai untuk item tersembunyi apabila mengira subjumlah dan jumlah besar.

Include or exclude groups of people Specify whether the list includes only individual people, or additionally includes e-mail distribution lists and SharePoint groups.
Sertakan atau tidak termasuk Kumpulan individu Tentukan sama ada senarai termasuk hanya individu atau Selain itu termasuk senarai agihan e-mel dan Kumpulan SharePoint.

Notwithstanding section 4, the Minister may, by order published in the Gazette, does not include or exclude any person or place, premises or geographical area from any description of the provisions of this Act.
Walau apa pun seksyen 4, menteri boleh, melalui perintah yang disiarkan dalam Warta, tidak memasukkan atau mengecualikan mana-mana orang atau tempat, premis atau kawasan geografi daripada apa-apa perihalan daripada peruntukan akta ini.

For OLAP source data, you can include or exclude the values for hidden items when calculating subtotals and grand totals.
Untuk data sumber OLAP, anda boleh memasukkan atau mengecualikan nilai untuk item tersembunyi apabila mengira subjumlah dan jumlah besar.

(i) the economic and financial transactions which may be included or excluded from the record of balance of payments;
( i) transaksi ekonomi dan kewangan yang boleh dimasukkan atau tidak dimasukkan dalam rekod imbangan pembayaran itu;

(ii) the external financial assets and liabilities of Malaysia which may be included or excluded from the record of international investment position; and.
(ii) aset dan liabiliti kewangan di luar Malaysia yang boleh dimasukkan atau tidak dimasukkan dalam rekod kedudukan pelaburan antarabangsa; dan.

The Word Count dialog box displays the number of pages, paragraphs, and lines in your document, and also the number of characters, either including or excluding spaces.
Kotak dialog Kiraan kata memaparkan bilangan halaman, perenggan dan baris dalam dokumen anda dan bilangan aksara, sama ada termasuk atau tidak termasuk ruang.

This group, now often expanded to include another Adoration of the Shepherds in Vienna, and sometimes further, are usually included(increasingly) or excluded together from Giorgione's oeuvre.
Kelompok ini, kini sering diperluas untuk merangkumi Pemujaan Para Gembala di Vienna, dan kadang-kadang lebih lanjut, biasanya termasuk( semakin meningkat) atau dikecualikan bersama-sama daripada karya Giorgione.

Constraints limiting the scope of geographic distribution to specific cities, states, provinces or other areas to be included in or excluded from the PLUS Regions specified in the Media Usages specified in the license.
Kekangan menghadkan skop distribusi ke bandar, negeri, daerah atau kawasan lain yang dinyatakan untuk disertakan atau diasingkan dari Wilayah PLUS yang dinyatakan dalam Penggunaan Media sepertimana ditakrif dalam lesen.

Import filters: select files of a specific size, exclude or include files with attachments, etc.
Penapis Import: pilih fail saiz yang tertentu, mengecualikan atau termasuk fail dengan lampiran, dan lain-lain.

Colouring matter of vegetable or animal origin(including dyeing extracts but excluding animal black), whether or not chemically defined;
Mewarna beberapa sayur-sayuran atau berasal dari haiwan( termasuk ekstrak pencelupan tetapi tidak termasuk hitam haiwan), sama ada atau tidak ditakrifkan secara kimia;

Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock.
Sisa daripada bulu atau rambut haiwan halus atau kasar, termasuk sisa benang tetapi tidak termasuk saham garnetted.

Vegetarian Restaurants across the USA including Alaska and Hawaii… Vegetarianism is the practice of a diet that excludes all animal flesh, including poultry, game, fish, shellfish or crustacea, and slaughter by-products.
Vegetarian ialah amalan pemakanan yang mengecualikan segala daging haiwan, termasuk ternakan, buruan, ikan, kerang-kerangan atau krustasia, serta keluaran sampingan penyembelihan.

(3) No person shall publish in writing or broadcast any information, including a report of any civil or criminal proceedings but excluding information published for statistical purposes by a competent authority or the Government, so as to reveal or suggest-.
( 3) Tiada seorang pun boleh menerbitkan secara bertulis atau menyiarkan apa-apa maklumat, termasuk laporan tentang apa-apa prosiding sivil atau jenayah tetapi tidak termasuk maklumat yang diterbitkan bagi maksud perangkaan oleh pihak berkuasa berwibawa atau Kerajaan, untuk mendedahkan atau menunjukkan-.

Life policy” means a policy by which payment of policy moneys is insured on death or survival, including extensions of cover for personal accident, disease or sickness and includes an annuity but excludes a personal accident policy;
Polisi hayat ertinya polisi yang pembayaran wang polisi diinsuranskan atas kematian atau kehidupan, termasuk peluasan perlindungan bagi kemalangan diri, penyakit atau keuzuran dan termasuklah anuiti tetapi tidak termasuk polisi kemalangan diri;

Selection options--exclude/--include currently work only when backing up, not restoring.
Pilihan pemilihan-- exclude/-- include buat masa ini hanya berfungsi bila menyandar, bukan semasa pemulihan.

All prices include GST, but exclude road tax, insurance and registration.
Harga yang disyorkan termasuk GST tetapi tidak termasuk cukai jalan, insurans dan pendaftaran.

All prices include 6% GST but exclude RM 4 Processing Fee.
Semua harga termasuk 6% GST tetapi tidak termasuk yuran pemprosesan RM4.

Configuration overview and important configuration file, Configuration parameters and values, HDFS parameters MapReduce parameters, Hadoop environment setup,‘Include' and‘Exclude' configuration files, Lab: MapReduce Performance Tuning.
Gambaran keseluruhan konfigurasi dan fail konfigurasi penting, Parameter dan nilai konfigurasi, parameter HDFS MapReduce parameter, persekitaran persekitaran Hadoop,' Termasuk' dan' Tidak termasuk' fail konfigurasi, Lab: MapReduce Performance Tuning.

Find United Kingdom in the Locations field and click Include(you can also include and exclude multiple countries and territorial units).
Cari United Kingdom dalam bidang Lokasi dan klik Sertakan( anda juga boleh menyertakan dan tidak termasuk beberapa negara dan unit wilayah).

All package prices quoted include emergency medical assistance(EMA) but exclude airfare and prevailing taxes.
Semua harga pakej termasuk kos Bantuan Perubatan Kecemasan( EMA), tetapi tidak termasuk harga tiket penerbangan dan cukai lain.

Have we excluded important features or included the wrong features?
Adakah kita telah meninggalkan mana-mana kriteria penting atau telah memasukkan kriteria yang tidak berkenaan?

Swap rates of stock indices include dividend adjustments(excluding total return indices).
Indeks pertukaran saham indeks termasuk pelarasan dividen( tidak termasuk indeks pulangan jumlah).

Subject as expressly provided in these Conditions all other warranties conditions or terms, including those implied by statute or common law, are excluded to the fullest extent permitted by law.
Tertakluk seperti yang disyaratkan dalam Syarat ini, semua waranti, syarat atau terma yang lain, termasuk yang tersirat dalam undang-undang statut atau common law, adalah tidak termasuk dalam had paling tinggi yang dibenarkan oleh undang-undang.

(4) rules under this section may exempt or may authorise any officer or authority, including local authorities, to exclude any person or any class or description of person or any vehicle or class or description of vehicle from the provisions of any rules made under this section.
( 4) Kaedah-kaedah di bawah seksyen ini boleh mengecualikan atau boleh memberi kuasa kepada mana-mana pegawai atau pihak berkuasa, termasuk pihak berkuasa tempatan, untuk mengecualikan mana-mana orang atau kelas atau perihalan orang atau mana-mana kenderaan atau kelas atau perihalan kenderaan daripada peruntukan mana-mana kaedah yang dibuat di bawah seksyen ini.

All prices include GST, but exclude road tax, insurance and registration.
Semua harga itu termasuk GST kecuali cukai jalan, insurans dan pendaftaran.

But experts advise all toning technicians to exclude hypertonic patients from practice. These include.
Tetapi pakar menasihati semua juruteknik toning untuk mengecualikan pesakit hipertonik dari amalan. Ini termasuk.