INCLUDING RESPONDING Meaning in Malay - translations and usage examples

• termasuk menjawab
• termasuk membalas

Examples of using Including responding in English and their translations into Malay

Communication with you, including responding to your questions.
Untuk berkomunikasi dengan anda termasuk menjawab pertanyaan anda;

We collect the Personal Data in the above form for the purpose of improving our services to you, including responding to your query.
Kami mengumpul maklumat peribadi dalam borang di atas bertujuan untuk meningkatkan taraf perkhidmatan kepada anda, ini termasuk mambalas sebarang pertanyaan anda.

(b) to communicate with you including responding to your enquiries;
Untuk berkomunikasi dengan anda termasuk menjawab pertanyaan anda;

You Consent that we use your Personal data for customer service purposes, including responding to your enquiries.
Kami menggunakan Data Peribadi anda bagi tujuan perkhidmatan pelanggan, termasuk untuk menjawab pertanyaan anda.

To communicate with you including responding to your enquiries and comments;
Berkomunikasi dengan anda termasuk memberikan maklum balas terhadap pertanyaan dan komen anda;

We use your Personal Data for customer service purposes, including responding to your enquiries.
Kami menggunakan Data Peribadi anda bagi tujuan perkhidmatan pelanggan, termasuk untuk menjawab pertanyaan anda.

To communicate with you including responding to your enquiries and/or complaints and resolving disputes;
Untuk berkomunikasi dengan anda termasuk membalas kepada pertanyaan dan/ atau aduan anda dan menyelesaikan pertikaian;

Exercising a right or obligation conferred or imposed by law, including responding to request and legal demands;
Melaksanakan hak atau kewajipan yang diberikan atau dikenakan oleh undang-undang, termasuk memberi maklum balas terhadap permintaan dan tuntutan perundangan.

(m) to communicate with you, including responding to your queries/inquiries, complaints and generally resolve your concern/disputes;
( m) untuk berkomunikasi dengan anda, termasuk respons kepada pertanyaan/ aduan anda dan menyelesaikan keprihatinan/ pertikaian secara umum;

(a) maintaining Our relationship with you, including responding to your questions.
( e) berkomunikasi dengan anda, termasuk menjawab pertanyaan- pertanyaan anda;

To communicate with you, including responding to your enquiries and/or complaints and resolving disputes, and to improve our services to you;
Untuk berkomunikasi dengan anda, termasuk untuk membalas pertanyaan-pertanyaan dan/ atau aduan anda, menyelesaikan pertikaian dan untuk menambahbaik perkhidmatan kami kepada anda;

Maintaining our relationship with you, including responding to your questions;
Untuk berkomunikasi dengan anda termasuk menjawab pertanyaan anda;

To provide related customer service and care, including responding to your questions, complaints, or comments and sending surveys(with your consent) and processing survey responses.
Untuk menyediakan khidmat pelanggan dan penjagaan yang berkaitan, termasuk menjawab soalan, aduan atau komen anda dan menghantar tinjauan( dengan persetujuan anda) dan memproses tindak balas tinjauan;

To comply with applicable legal obligations, including responding to a subpoena or court order.
Untuk mematuhi kewajipan undang-undang yang terpakai, termasuk memberi respons terhadap sepina atau perintah mahkamah.

Administering and/or managing relationships with TaF. tc(including responding to enquiries, the mailing of correspondence, statements or notices which could involve the disclosure of certain personal data to bring about delivery of the same);
Menguruskan dan/ atau mentadbir hubungan antara UMS( termasuk membalas pertanyaan, pengeposan koresponden, penyataan atau notis yang melibatkan pendedahan sesetengah data peribadi untuk penyampaian yang sama);

We use your Personal Data for consumer service purposes, including responding to your enquiries sent to Nespresso.
Kami menggunakan Data Peribadi anda bagi tujuan perkhidmatan pelanggan, termasuk untuk menjawab pertanyaan anda.

(b) to communicate with you including responding to your enquiries;
( e) berkomunikasi dengan anda, termasuk menjawab pertanyaan- pertanyaan anda;

Performance of a contract includes responding to your requests.
Pelaksanaan sebuah kontrak termasuklah memberikan maklum balas kepada permintaan anda.

Provide you with service support, management and optimisation, customer support and other related services, including respond to your enquiries or complaints;
Membekalkan anda dengan sokongan perkhidmatan, pengurusan dan pengoptimuman, perkhidmatan sokongan pengguna dan perkhidmatan lain yang berkaitan, termasuk membalas kepada pertanyaan dan aduan anda;

This may include responding to legal requests from jurisdictions beyond India where we have a good faith belief that the response is required by law in that jurisdiction, affects users in that jurisdiction, and is consistent with internationally recognized standards.
Ini mungkin merangkumi membalas permintaan undang-undang daripada bidang kuasa di luar Amerika Syarikat yang kami mempunyai kepercayaan yang baik bahawa respons yang diperlukan oleh undang-undang dalam bidang kuasa itu, memberi kesan kepada pengguna dalam bidang kuasa itu dan selaras dengan piawaian proses yang wajar diakui di peringkat antarabangsa.

Responding to your requirements, including refunds and complaints.
Tanggapi permintaan anda, termasuk bayaran balik dan aduan.

We will abide by the following principles when receiving, scrutinizing, and responding to government requests(including national security requests) for your data.
Kami akan mematuhi Prinsip Permintaan Kerajaan yang berikut semasa menerima, meneliti, dan membalas permintaan kerajaan( termasuk permintaan keselamatan negara) untuk mendapatkan data anda.

We will abide by Government Request Principles when receiving, scrutinizing and responding to government requests(including national security requests) for our users' data.
Kami akan mematuhi Prinsip Permintaan Kerajaan yang berikut semasa menerima, meneliti dan membalas permintaan kerajaan( termasuk permintaan keselamatan negara) untuk data pengguna kami.