INTERNAL ISSUES Meaning in Malay - translations and usage examples

• isu dalaman

Examples of using Internal issues in English and their translations into Malay

If there are any internal issues, they are usually announced on their website.
Jika terdapat sebarang isu dalaman, pengumuman biasanya akan dibuat menerusi laman web.

After their administering Selangor for two terms, we have found many weaknesses involving such issues as housing and infrastructure which the current state government has failed to resolve, besides internal issues involving the ruling opposition parties.
Selepas mentadbir Selangor selama dua penggal kita dapati banyak kelemahan termasuklah membabitkan isu perumahan, infrastruktur yang gagal diselesaikan oleh kerajaan negeri selain isu dalaman antara parti pembangkang itu sendiri.

Najib's stand to allow MCA to solve its internal issues without his interference is appreciated.
Keputusan Datuk Seri Najib membenarkan MCA menyelesaikan isu dalamannya tanpa perlu beliau campur tangan adalah amat dihargai.

The album was not promoted on music programs due to internal issues at their label, Fantagio.[25] Despite not being able to promote in their home country the group toured cities such as Nagoya, Osaka, and Tokyo in their"ASTROAD II in Japan" tour throughout the month of August, 2018.
Album ini tidak dipromosikan di rancangan muzik kerana isu dalaman di label mereka, Fantagio.[ 1] Walaupun tidak dapat mempromosikan di negara asal mereka, kumpulan ini melawat bandar-bandar seperti Nagoya, Osaka, dan Tokyo dalam siri jelajah konsert" ASTROAD II in Japan" sepanjang bulan Ogos 2018.

But it has won over voters by focusing on internal issues, pledging to clean up government and end lawlessness in Gaza.
Namun pergerakan tersebut telah memenangi hati pengundi dengan memberi fokus kepada isu dalaman dan berjanji untuk membersihkan kerajaan dan mengembalikan ketenteraman di Gaza.

He said North Korea should not see the death of the half-brother of North Korean leader Kim Jong-un as merely its internal issue as it also involved international citizens and multi-national relations.
Katanya Korea Utara tidak boleh melihat kes kematian Kim Jong-nam sebagai isu dalaman negara berkenaan semata-mata kerana ia turut membabitkan warga antarabangsa.

Anwar said the Malaysian government had raised the Uyghurs with the Chinese government, which sees them as an internal issue.
Anwar berkata kerajaan Malaysia telah membangkitkan isu pelarian Uighur dengan kerajaan China, yang melihatnya sebagai satu isu dalaman negara itu.

It was an internal issue for me.
Bagi saya, ia masalah dalaman.

I get how it might look that way, but really, it's an internal issue. and I'm sorry that we weren't more transparent.
Saya faham ia mungkin kelihatan begitu dan saya minta maaf kerana kami tak berterus terang tetapi ia masalah dalaman.

And I'm sorry that we weren't more transparent, but really, it's an internal issue. I get how it might look that way.
Saya faham ia mungkin kelihatan begitu dan saya minta maaf kerana kami tak berterus terang tetapi ia masalah dalaman.

Ability to negotiate and resolve issues with internal and external stakeholders.
Mampu berunding dan menangani isu-isu dengan pihak luar dan dalaman.

This data can be useful in helping members to identify internal customer service issues.
Data ini berguna untuk membantu ahli mengenal pasti isu perkhidmatan pelanggan dalaman.

A number of institutional shareholders have explained that they have internal compliance issues that limit how much they can invest in a private company.
Beberapa pemegang saham institusi menjelaskan bahawa mereka mempunyai isu pematuhan dalaman yang mengehadkan berapa banyak mereka boleh melabur dalam syarikat swasta.

The drug is highly addictive and can cause major health issues such as internal bleeding, stomach ulcers and ultimately death.
Dadah ini adalah tersangat mudah menyebabkan ketagihan, dan boleh mengakibatkan masalah kesihatan serius seperti pendarahan dalaman, ulser pada perut, dan juga kematian.

By solving internal workflow issues, we can create a one-stop civil service experience, which will be a model of smart administrative process and a crucial element of Xi'an's larger smart city project.".
Dengan menyelesaikan isu-isu aliran kerja dalaman, kami dapat mencipta pengalaman khidmat awam sehenti yang akan menjadi model bagi proses pentadbiran pintar serta unsur penting dalam projek bandar pintar lebih besar Xi' an.

Dr Wan Azizah also said she hoped issues and internal conflicts in the 21-year old party, which has about a million members, can be resolved at this 14th national congress.
Dr. Wan Azizah juga berharap agar segala isu dan pergeseran' dalam parti itu dapat diselesaikan pada kongres ke-14 parti yang berusia 21 tahun dan mempunyai kira-kira sejuta anggota.

This format includes the assessment of the context of the organization with respect to the purpose of the management system, including the internal and external issues that affect it.
Format ini termasuk penilaian konteks organisasi berkenaan dengan tujuan sistem pengurusan, termasuk isu-isu dalaman dan luaran yang menjejaskannya.

These could include multiple internal thefts or corruption, serious harassment issues or a serious accident.
Ini boleh termasuk pelbagai kecurian dalaman atau rasuah, isu-isu gangguan yang serius atau kemalangan yang serius.

The team-based organizational structure was able to address various issues within larger organizations such as internal and interdepartmental communication.
Struktur organisasi berasaskan pasukan mampu untuk menangani pelbagai isu dalam organisasi yang lebih besar seperti komunikasi dalaman dan antara jabatan.

As a result, they have compiled a list of Disallowed Plugins that are known to cause an issue with their internal services.
Akibatnya, mereka telah menyusun senarai Plugins yang tidak diingini yang diketahui menyebabkan masalah dengan perkhidmatan dalaman mereka.

The board of directors issued the notice after concluding internal investigations into 10 critical issues that resulted in financial loss for FGV and its shareholders.
Lembaga Pengarah mengeluarkan notis itu selepas memuktamadkan siasatan dalaman terhadap 10 isu kritikal yang membawa kepada kerugian kewangan FGV dan pemegang sahamnya.

In internal planning, the issue of the number of rooms and windows, their location in the available area is considered, the height from the floor to the ceiling is determined.
Dalam perancangan dalaman, isu bilangan bilik dan tingkap, lokasi mereka di kawasan yang ada dianggap, ketinggian dari lantai ke siling ditentukan.

The MBA Specialization in Project Management will allow the student to obtain the certificate of internal auditor ISO 21500, issued by Bureau Veritas first certifier worldwide.-.
Pengkhususan MBA dalam Pengurusan Projek akan membolehkan pelajar memperolehi sijil juruaudit dalaman ISO 21500, yang dikeluarkan oleh Bureau Veritas, pensijilan pertama di dunia.

Fix since the change in 2.3 to a new internal database structure there was an issue with drag and drop and assignment of hotkeys.
Betulkan sejak perubahan dalam 2. 3 ke struktur pangkalan data dalaman yang baru ada masalah dengan drag dan drop dan penugasan hotkeys.

These warnings can include things like a 500 internal server error(typically an issue with a database or the server is down) or a 404 not found error(the web page address does not exist).
Amaran-amaran ini boleh termasuk perkara-perkara seperti ralat pelayan dalaman 500( biasanya masalah dengan pangkalan data atau pelayan turun) atau ralat 404 tidak dijumpai( alamat laman web tidak wujud).

Internal buyoff and improve these issues.
Buang dalaman dan memperbaiki isu-isu ini.

Psychotherapy traditionally focuses on serious problems associated with intrapsychic, internal, and personal issues and conflicts.
Psikoterapi berfokus kepada maalah serius yang dikaitkan dengan intrapsikik, isu yang bersifat dalaman dan peribadi.

Which makes this an international issue, not an internal one.
Ia sudah menjadi isu antarabangsa, bukan isu dalam negara.

The drug is extremely addictive and can result in major health issues like internal bleeding, stomach ulcers and ultimately death.
Dadah ini adalah tersangat mudah menyebabkan ketagihan, dan boleh mengakibatkan masalah kesihatan serius seperti pendarahan dalaman, ulser pada perut, dan juga kematian.

The board of directors issued the notice after concluding internal investigations into 10 critical issues that resulted in financial loss for FGV and its shareholders.
FGV menjelaskan bahawa penggantungan itu berikutan berakhirnya siasatan dalaman mengenai 10 isu kritikal yang mengakibatkan kerugian kewangan bagi FGV dan pemegang sahamnya.