IS BASED ON INFORMATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• berdasarkan maklumat
• adalah berasaskan maklumat

Examples of using Is based on information in English and their translations into Malay

Career counselling is based on information gained from.
Analisa fungsi dibuat berdasarkan maklumat yang diperolehi dari.

Singapore imported 59 million tonnes of sand from Malaysia in 2018, at a cost of $347 million, according to United Nations Comtrade data, which is based on information provided by individual countries' customs offices.
Singapura mengimport 59 juta tan pasir dari Malaysia pada 2018, bernilai AS$ 347 juta, demikian menurut data United Nations Comtrade berdasarkan maklumat disediakan pejabat kastam negara masing-masing.

The material is based on information RIA Novosti and open source.
Bahan ini adalah berdasarkan maklumatRIA Novosti dan sumber terbuka.

Singapore imported 59 million tonnes of sand from Malaysia in 2018, at a cost of US$347 million(RM1.44 billion), according to United Nations Comtrade data, which is based on information provided by individual countries' customs offices.
Singapura mengimport 59 juta tan pasir dari Malaysia pada 2018, bernilai AS$ 347 juta, demikian menurut data United Nations Comtrade berdasarkan maklumat disediakan pejabat kastam negara masing-masing.

The Offer is based on information provided by the Customer.
Penghantaran yang dilakukan adalah berdasarkan maklumat yang dibekalkan oleh Pelanggan.

Demographic information is easily accessible and it is based on information collected by the Census Bureau.
Maklumat demografi adalah mudah diakses dan ia adalah berdasarkan maklumat yang dikumpul oleh Biro Banci.

The information is based on information obtained from sources believed to be reliable but is not guaranteed as accurate, or a complete statement of the securities, markets or developments referred to.
Kandungannya berdasarkan maklumat yang diperolehi dari sumber-sumber yang dipercayai dapat dipercayai tetapi tidak dijamin sebagai tepat, ataupun pernyataan lengkap atau ringkasan dari pasaran atau perkembangan yang dirujuk dalam kandungan.

(b) encourage the establishment of civil society in which the service is based on information will provide the basis for continuous improvement to the quality of work and life;
() menggalakkan pewujudan masyarakat madani yang dalamnya perkhidmatan berdasarkan maklumat akan menyediakan asas bagi peningkatan yang berterusan kepada mutu kerja dan hidup;

The content is based on information obtained from sources believed to be reliable but is not guaranteed to accurate, nor is it a complete statement or summary of the markets of developments referred to in the content.
Kandungannya berdasarkan maklumat yang diperolehi dari sumber-sumber yang dipercayai dapat dipercayai tetapi tidak dijamin sebagai tepat, ataupun pernyataan lengkap atau ringkasan dari pasaran atau perkembangan yang dirujuk dalam kandungan.

For example, your account information displayed in the App and Website is based on information received from third parties and is only current as at the stated time.
Contohnya, maklumat akaun anda yang dipaparkan dalam App dan Tapak Web adalah berdasarkan maklumat yang diterima daripada pihak ketiga dan hanya betul pada masa yang dinyatakan.

The report is based on information obtained from sources believed to be reliable, but is not guaranteed as being accurate, nor is it a complete statement or summary of the securities, markets or developments referred to in the report.
Kandungannya berdasarkan maklumat yang diperolehi dari sumber-sumber yang dipercayai dapat dipercayai tetapi tidak dijamin sebagai tepat, ataupun pernyataan lengkap atau ringkasan dari pasaran atau perkembangan yang dirujuk dalam kandungan.

Koç MBA graduates will be business leaders of the future in charge of effective organizations which are market driven, globally aware, socially responsible and where decision making is based on information with a strategic focus.
Graduan Koç Graduan Koç MBA akan menjadi pemimpin perniagaan masa depan yang menjaga organisasi berkesan yang berorientasikan pasaran, menyedari di seluruh dunia, yang bertanggungjawab dari segi sosial dan di mana membuat keputusan berdasarkan maklumat dengan tumpuan strategik.

The decision to open proceedings is based on information revealed by the criminal proceedings in the 1MDB case and on issues raised in the FINMA decision of 23 May 2016.
Keputusan memulakan prosiding dikatakan berdasarkan maklumat yang didedahkan oleh siasatan dalam kes 1MDB dan isu-isu yang dibangkitkan dalam keputusan FINMA dari awal Oktober 2016.

The Commonwealth and its officers, employees or agents shall not be liable for any damage, loss in injury arising directly or indirectly from any person's use or reliance on this translation, whether or not such a use or reliance is based on information or advice given by the agency.
Commonwealth dan para pegawai, kakitangan atau ejennya tidak bertanggungjawab bagi sebarang ganti rugi, kerugian yang ditanggung hasil kecederaan yang berpunca secara langsung atau tidak langsung daripada apa- apa penggunaan atau kebergantungan kepada terjemahan ini oleh mana- mana individu, sama ada penggunaan atau kebergantungan tersebut berdasarkan maklumat atau nasihat yang diberi oleh agensi berkenaan atau tidak.

The information displayed on our Website that pertains to the Financial Services Industry, their products and services as well as the(the result of the) generated price, benefits, miles or cashback is based on information and data we obtain from the Financial Services Industry and the information you submit through our Website.
Maklumat yang dipaparkan pada Laman Web kami mengenai Penyedia Perkhidmatan Kewangan, produk dan perkhidmatan mereka dan juga( keputusan untuk) perbandingan harga, manfaat, miles atau rebat tunai yang dijana( Perbandingan Kandungan) adalah berdasarkan maklumat dan data yang kami peroleh daripada Penyedia Perkhidmatan Kewangan dan maklumat yang anda kemukakan melalui Laman Web kami.

Beginning on December 7, 2019, WhatsApp will take legal action against those we determine are engaged in or assisting others in abuse that violates our Terms of Service, such as automated or bulk messaging, or non-personal use, even if that determination is based on information solely available to us off our platform.
Bermula 7 Disember 2019, WhatsApp akan mengambil tindakan undang-undang terhadap mereka yang kami kenal pasti melakukan atau membantu orang lain dalam penyalahgunaan yang melanggar Terma Perkhidmatan kami, seperti pemesejan pukal atau diautomatikkan atau penggunaan bukan peribadi, walaupun pengenalpastian tersebut adalah berasaskan maklumat yang hanya tersedia kepada kami daripada platform kami.

Starting December 7, 2019, WhatsApp will also take legal action against those determined to be“engaged in or assisting others in abuse that violates our Terms of Service, such as automated or bulk messaging, or non-personal use, even if that determination is based on information solely available to us off our platform,” WhatsApp says.
Selain itu, bermula 7 Disember 2019, WhatsApp akan mengambil tindakan undang-undang terhadap mereka yang kami kenal pasti melakukan atau membantu orang lain dalam penyalahgunaan yang melanggar Terma Perkhidmatan kami, seperti pemesejan pukal atau diautomatikkan atau penggunaan bukan peribadi, walaupun pengenalpastian tersebut adalah berasaskan maklumat yang hanya tersedia kepada kami daripada platform kami.

The report was based on information collected through May 21.
Laporan ini berdasarkan maklumat yang dikumpulkan melalui 21 Mei.

Quotes are based on information provided by the customer.
Penghantaran yang dilakukan adalah berdasarkan maklumat yang dibekalkan oleh Pelanggan.

This advertising may be based on information collected by us or by third parties.
Iklan ini berdasarkan maklumat yang kami kumpul atau pihak ketiga.

These ads may be based on information collected by us or third parties.
Iklan ini berdasarkan maklumat yang kami kumpul atau pihak ketiga.

On Sunday, Senator Saxby Chambliss, the top Republican on the Senate Intelligence Committee, said the decision to close the embassies was based on information collected by the National Security Agency.
Pada hari Ahad, Senator Saxby Chambliss, seorang Republikan atas Jawatankuasa Perisikan Senat, berkata keputusan untuk menutup kedutaan itu berdasarkan maklumat yang dikumpulkan oleh Agensi Keselamatan Negara.

Any references made to third parties are based on information obtained from sources believed to be reliable but are not guaranteed as being accurate.
Rujukan dibuat kepada pihak ketiga adalah berdasarkan maklumat yang diperolehi dari sumber-sumber yang dipercayai boleh dipercayai tetapi tidak dijamin sebagai tepat.

The statement seems to have been based on information given to MacKinnon by David Stevenson's counsel, later Lord Normand.
Kenyataan ini nampaknya telah didasarkan maklumat yang diberikan kepada MacKinnon oleh peguam David Stevenson yang kemudian telah menjadi Lord Normand.

German media reported that the raid was based on information provided by a Hamburg woman who allegedly had a relationship with the football star.
Bild melaporkan, serbuan berkenaan diadakan berdasarkan maklumat diberikan seorang wanita dari Hamburg yang didakwa menjalinkan hubungan bersama bintang bola sepak itu.