What is the translation of " IS BASED ON INFORMATION " in Vietnamese?

• dựa trên thông tin
• được dựa trên thông tin

Examples of using Is based on information in English and their translations into Vietnamese

The above summary is based on information.
Câu trả lời trên đây dựa theo thông tin.

This story is based on information gathered from many people living with high cholesterol.
Câu chuyện này được dựa trên thông tin thu thập được từ nhiều người sống chung với cholesterol cao.

Any human activity is based on information.
Tất cả các hành động tâm lý đều dựa trên thông tin.

A prognosis is based on information compiled from people who have a similar cancer.
Tiên lượng dựa trên thông tin được biên soạn từ những người bị ung thư tương tự.

They use their own bot and their own index(which they state is based on information from a trillion website connections).
Họ sử dụng bot riêng và chỉ mục riêng của họ( mà họ tuyên bố dựa trên thông tin từ hàng nghìn tỷ kết nối trang web).

This method is based on information about the levels of geological horizons occurrence received from the results of drilling[4-6].
Phương pháp này dựa trên thông tin về mức độ địa chất xảy ra chân trời nhận được từ kết quả của khoan[ 4- 6].

Demographic information is easily accessible and it is based on information collected by the Census Bureau.
Thông tin cá nhân là dễ dàng truy cập và nó được dựa trên thông tin được thu thập bởi Cục điều tra dân số.

The report is based on information from incident response work conducted in 2018 by the company's team of computer forensics experts.
Báo cáo dựa trên thông tin từ các dự án ứng phó sự cố được thực hiện vào năm 2018 bởi đội ngũ chuyên gia pháp y máy tính của công ty.

But as Mattingly points out, the Times ordinarily informs readers when a report is based on information from someone who requests anonymity.
Nhưng tờ Times thông thường thông tin cho độc giả khi một bản tin được dựa trên thông tin từ một ai yêu cầu dấu tên.

Our data is based on information from laboratory and field testing and analysis which we believe to be reliable.
Dữ liệu và đề xuất của chúng tôi dựa trên các thông tin lấy từ phòng thí nghiệm và thí nghiệm thực địa mà chúng tôi cho là đáng tin cậy.

Please note that some of the information in this article series is based on information from the Beta versions of Windows Server 2008(Beta 3, RC0 and RC1).
Một vấn đề lưu ý ở đây đó là các thông tin được sử dụng trong bài này đều được dựa trên thông tin thu lượm được từ các phiên bản thử nghiệm của Windows Server 2008( Beta 3, RC0 và RC1).

This is based on information like a person's hometown, their current city and the geographical location where they tend to be when they visit Facebook.
Điều này dựa trên thông tin như quê quán của một người, thành phố hiện tại và vị trí địa lý họ hướng tới khi truy cập Facebook.

The following list of country requirements is based on information available as of March 2006 and is subject to change.
Danh sách các yêu cầu của quốc gia dựa trên các thông tin có sẵn từ tháng 3 năm 2006 và có thể thay đổi.

The report is based on information supplied by intelligence agencies of UN member states, and provides a glimpse of collective thinking among security services around the world.
Báo cáo này dựa trên thông tin được cung cấp bởi cơ quan tình báo của các quốc gia thành viên LHQ, cho thấy cái nhìn phổ quát về tư duy tập thể của những cơ quan an ninh trên toàn thế giới.

If you have selected Basic as your diagnostic data setting, personalisation is based on information about your device, its settings and capabilities and whether it is performing properly.
Nếu bạn đã chọn Cơ bản làm cài đặt dữ liệu chẩn đoán của mình, cá nhân hóa sẽ dựa trên thông tin về thiết bị của bạn, các cài đặt cũng như tính năng của thiết bị và liệu thiết bị có hoạt động đúng hay không.

This example is based on information and data from Dunn,“A Simple Dataset for Demonstrating Common Distributions,” Journal of Statistics Education v.7, n.3(1999).
Ví dụ này được dựa theo thông tin và số liệu từ Dunn,“ A Simple Dataset for Demonstrating Common Distributions,” Journal of Statistics Education v. 7, n. 3( 1999).

Koç MBA graduates will be business leaders of the future in charge of effective organizations which are market driven, globally aware, socially responsible and where decision making is based on information with a strategic focus.
Sinh viên tốt nghiệp Koç MBA sẽ là lãnh đạo doanh nghiệp trong tương lai phụ trách của tổ chức có hiệu quả được thị trường định hướng, nhận thức toàn cầu, trách nhiệm xã hội và nơi ra quyết định dựa trên thông tin với một trọng tâm chiến lược.

Product information is based on information as of Mar 1, 2016.
Thông tin sản phẩm được dựa trên thông tin ngày 1 tháng 3 năm 2016.

This change is based on information concerning a new attack scenario discovered after the bulletin's original release on March 9th,' Microsoft said in a statement.".
Thay đổi này dựa trên thông tin lo ngại về một kịch bản tấn công được phát hiện sau khi bản thông cáo ban đầu được công bố hôm 9/ 3'', Microsoft cho biết.

The survey covers the period ended Feb. 8 and is based on information obtained from about 2,500 stations by the Camarillo, California-based company.
Khảo sát được thực hiện ngày 8/ 11 và dựa trên thông tin thu được tại khoảng 2.500 trạm xăng của công ty Camrillo.

The medal table is based on information provided by the International Olympic Committee(IOC) and is consistent with IOC convention in its published medal tables.
Bảng huy chương được dựa trên thông tin được cung cấp bởi Ủy ban Olympic Quốc tế( IOC) và phù hợp với quy ước của IOC trong các bảng huy chương được xuất bản của nó.

Each of the types of reports generated by HR software is based on information that can be collected from the other modules within an HRMS software application.
Mỗi loại báo cáo được tạo bởi phần mềm HR dựa trên thông tin có thể được thu thập từ các mô- đun khác trong ứng dụng phần mềm HRMS.

The sales projection is based on information gathered on the field and some assumptions that are peculiar to startups in the United States of America.
Các dự đoán bán hàng dựa trên thông tin thu thập được trên lĩnh vực này và một số giả định đặc biệt đối với các công ty khởi nghiệp ở Hoa Kỳ.

Nutritional assessment is based on information from sources such as medical history, height, weight, laboratory data, physical appearance and a diet interview.
ĐáNh giá dinh dưỡng dựa trên thông tin từ các nguồn như lịch sử bệnh viện, chiều cao, cân nặng, dữ liệu phòng thí nghiệm, sự xuất hiện của cơ thể và phỏng vấn chế độ ăn kiêng.

The sales projection is based on information gathered on the field and some workable assumptions as well with respect to the nature of dairy farms business that we run.
Các dự báo bán hàng dựa trên thông tin thu thập được trên thực địa và một số giả định khả thi cũng như liên quan đến bản chất của trang trại trái cây mà chúng tôi điều hành.

The following assessment is based on information obtained from dam and earthquake engineers in China and other countries, and the review of reports published by the mass media.
Đánh giá sau đây được dựa trên thông tin thu được từ các kỹ sư về đập và động đất ở Trung Quốc và các nước khác, và các bản tin của các phương tiện truyền thông..

The following is based on information published by the North American and Finnish Sauna Societies and is provided to assist you in determining if a sauna is right for you.
Dưới đây dựa trên thông tin được công bố bởi Hiệp hội Xông hơi Bắc Mỹ và Phần Lan và được cung cấp để hỗ trợ bạn xác định xem một phòng tắm hơi có phù hợp với bạn hay không.

This communication is based on information generally available to the public and on an interview conducted with the company's CEO, and does not contain any material, non-public information..
Thông tin liên lạc này dựa trên thông tin thường có sẵn cho công chúng và trên một cuộc phỏng vấn được tiến hành với Chủ tịch của công ty, và không chứa bất kỳ thông tin tài liệu, phi công cộng nào.

Facebook location targeting is based on information from sources such as current city from people's profile, IP address, data from mobile device(if location services are turned on) and aggregated information about the location of people's friends.
Nhắm mục tiêu theo vị trí của Facebook dựa trên thông tin từ các nguồn như thành phố hiện tại từ hồ sơ cá nhân, địa chỉ IP, dữ liệu từ thiết bị di động( nếu dịch vụ định vị được bật) và thông tin tổng hợp về vị trí từ những người bạn bè của bạn.