ISSUES ARISING Meaning in Malay - translations and usage examples

• isu yang timbul
• isu-isu yang timbul

Examples of using Issues arising in English and their translations into Malay

Issues arising will be discussed at SIT meeting.
Perkara berbangkit akan dibincangkan di dalam Mesyuarat.

The primary point of contact for all issues arising from this privacy notice, is our Directors.
Titik utama perhubungan untuk semua isu yang timbul daripada notis privasi ini, adalah Pegawai Perlindungan Data kami.

You agree to assume all risk and liability arising from your use of these Third-Party Apps and Services and that SportsAnalysis TV is not responsible for any issues arising out of your use of them.
Anda bersetuju dan menanggung semua risiko dan liabiliti yang berbangkit daripada penggunaan Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga ini oleh anda dan bahawa Microsoft tidak bertanggungjawab untuk sebarang isu yang berbangkit daripada penggunaannya.

Identify the legal issues arising from particular factual situations;
Mengenal pasti isu undang-undang yang timbul daripada situasi faktual tertentu;

Students of this LL.M. will be prepared to master the general principles of tax law in order to be able to work with new or unfamiliar legal rules, and to successfully recognise issues arising in new taxing jurisdictions, in this ever-changing field.
Pelajar akan bersedia untuk menguasai prinsip umum undang-undang cukai untuk dapat bekerja dengan peraturan undang-undang yang baru atau tidak dikenali dan berjaya mengenali isu-isu yang timbul dalam bidang kuasa baru yang dikenakan cukai, dalam bidang yang sentiasa berubah ini.

The primary point of contact for all issues arising from this Privacy Policy is our Data Protection Team.
Titik utama perhubungan untuk semua isu yang timbul daripada notis privasi ini, adalah Pegawai Perlindungan Data kami.

Ambrin, 70, when reading his witness statement, said he also raised the issue of two different 1MDB financial statements when attending a meeting at Ali's office on Feb 24, 2016 which was held to discuss about the last 1MDB audit report and other issues arising.
Ambrin, 70, ketika membacakan penyataan saksinya berkata isu dua penyata kewangan 1MDB yang berbeza itu turut dibangkitkan ketika menghadiri satu mesyuarat di pejabat Ali pada 24 Februari 2016 yang diadakan bagi membincangkan mengenai laporan audit akhir 1MDB serta isu berbangkit.

The primary point of contact for all issues arising from this privacy notice is our Data Protection Officer.
Titik utama perhubungan untuk semua isu yang timbul daripada notis privasi ini, adalah Pegawai Perlindungan Data kami.

The Master In European and International Tax Law(LL.M.) at the University of Luxembourg focuses on the general principles of tax law in order to be able to work with new or unfamiliar legal rules, and to successfully recognise issues arising in new taxing jurisdictions, in this ever-changing field.
Pelajar akan bersedia untuk menguasai prinsip umum undang-undang cukai untuk dapat bekerja dengan peraturan undang-undang yang baru atau tidak dikenali dan berjaya mengenali isu-isu yang timbul dalam bidang kuasa baru yang dikenakan cukai, dalam bidang yang sentiasa berubah ini.

The primary point of contact for all issues arising from this privacy statement, is the Air SERBIA Data Protection Officer.
Titik utama perhubungan untuk semua isu yang timbul daripada notis privasi ini, adalah Pegawai Perlindungan Data kami.

In 2006 the school won the award for Best School Display.[citation needed] Issues arising from drought resulted in the School withdrawing from the show in 2007.
Pada tahun 2006 sekolah memenangi anugerah untuk Paparan Sekolah Terbaik. Isu-isu yang timbul daripada kemarau mengakibatkan School menarik diri daripada persembahan pada tahun 2007.

The primary point of contact for all issues arising from this Privacy Notice, including requests to exercise data subject rights, is our Data Protection Officer.
Titik utama perhubungan untuk semua isu yang timbul daripada notis privasi ini, adalah Pegawai Perlindungan Data kami.

Any money invested is done so at their own risk and if there are any issues arising from trading with a poor choice of broker there is nothing that can be done about it.
Apa-apa wang yang dilaburkan dilakukan demikian di risiko peniaga sendiri, dan jika ada masalah timbul daripada perdagangan dengan pilihan broker yang tidak baik, tidak ada yang akan melindungi anda.

As the installation is not level above two issues arising in general which is characterized by a small load large impact on the large load small impact.
Seperti pemasangan bukan tahap di atas dua isu yang timbul secara umum yang mempunyai ciri-ciri kesan besar beban kecil di kesan beban besar yang kecil.

The Service shall not be liable for any issues arising from the interruption or loss of connectivity, including interruptions to the global internet network or from any force-majeure event.
Perkhidmatan tidak bertanggungjawab untuk sebarang isu yang timbul dari gangguan atau kehilangan sambungan, termasuk gangguan kepada rangkaian internet global atau dari sebarang kejadian force-majeure.

Lex Artifex LLP litigators are talented in managing issues arising from commercials contracts, secured credit transactions, intellectual property, admiralty, taxation, employment, antitrust, winding-up, government enforcement, and business immigration.
Lex Artifex LLPlitigators berbakat dalam menguruskan isu-isu yang timbul daripada kontrak iklan, Urus niaga kredit bercagar, harta intelek, admiralti, cukai, pekerjaan, antitrust, penggulungan, penguatkuasaan kerajaan, dan imigresen perniagaan.

They have been great at contacting us when any issues arise.
Mereka menjadi tempat rujukan apabila terdapat sebarang masalah yang timbul.

Issues arose when people inadvertently caused grounding loops to occur by connecting both ends or caused the shield to act as an antenna because it wasn't grounded.
Isu-isu timbul apabila orang secara tidak sengaja telah menyebabkan gelung pembumian berlaku dengan menghubungkan kedua-dua hujung atau menyebabkan perisai bertindak sebagai antena kerana ia tidak berasas.

Whenever these types of issues arise, expect the project manager to ask for MetaTrader log files, screen shots and an written overview of the problem.
Apabila jenis isu-isu timbul, mengharapkan pengurus projek untuk meminta fail log MetaTrader, tembakan skrin dan gambaran bertulis masalah.

Numerous combinatorial questions historically have been regarded as in isolation, providing an ad hoc solution to an issue arising in some mathematical context.
Pada awalnya banyak persoalan kombinatorik dianggap terpencil, hanya memberikan penyelesaian ad hoc kepada masalah yang timbul dalam beberapa konteks matematik.

When an issue arises, the first step is to understand the issue from different sources and perspectives.
Bila timbulnya isu, langkah pertama beliau ialah memahami isu tersebut daripada sumber dan perspektif berbeza.

The issue arose after long-time RFEF president Angel Maria Villar was forced to resign last year from the post he had occupied since 1988 following his arrest as part of a corruption investigation.
Isu tersebut dibangkitkan selepas Presiden RFEF, Angel Maria Villar dipaksa meletakkan jawatan yang telah disandangnya sejak 1988, tahun lalu, berikutan penangkapannya berhubung siasatan rasuah.

I have an old app using Sencha Architect and Cordova The issue arises in the latest iOS update 12.2.
Saya mempunyai aplikasi lama menggunakan Sencha Architect dan Cordova Isu ini timbul dalam kemas kini iOS terkini 12. 2.

(2) Where an issue arises as to whether a chairman, director, chief executive officer, senior officer or an Islamic financial adviser's representative has complied with the fit and proper requirements as specified under subsection(1), the Bank shall have full discretion to determine the issue..
( 2) Jika suatu perkara berbangkit sama ada pengerusi, pengarah, ketua pegawai eksekutif, pegawai kanan atau wakil penasihat kewangan telah mematuhi kehendak layak dan sesuai sebagaimana yang ditentukan di bawah subseksyen( 1), Bank hendaklah mempunyai budi bicara penuh untuk memutuskan perkara itu.

The issue arising from the conflict of jurisdiction between the Shariah Court and civil court when one spouse converts his or her religion is expected to be resolved when the amendments to the three acts are made.
Isu yang berbangkit daripada konflik bidang kuasa antara Mahkamah Syariah dengan Mahkamah Sivil apabila seorang daripada pasangan menukar agamanya, dijangka dapat diselesaikan apabila pindaan secara pakej dilakukan kepada tiga akta.

Vyjayanti Desai, who manages the ID4D program, said the issue arises from a number of factors, but cited the distance between people and government services in developing areas as major.
Pengurus Program ID4D, Vyjayanti Desai berkata, masalah itu berpunca daripada beberapa faktor namun jurang yang wujud antara rakyat dan perkhidmatan kerajaan di kawasan membangun dikenal pasti sebagai faktor utama.

Since you want to politely turn down every mechanical change, you may want to be more emphatic than the examples above, as well as let your players know your instance before the issue arises.
Kerana anda ingin menolak every perubahan mekanis dengan sopan, anda mungkin mahu menjadi lebih tegas daripada contoh-contoh di atas, serta membiarkan pemain anda tahu contoh anda sebelum timbul masalah.

In an action to determine whether the property rights in a trade mark vested in the syndicate or one of its individual members, the issue arose as to whether or not the relationship created by the agreement was a partnership or some other form of business association.
Dalam satu tindakan untuk menentukan hak harta dalam cap dagangan samada milik sindiket atau salah seorang ahli individu, telah timbul isu samada perhubungan yang diwujudkan dalam perjanjian tersebut adalah satu perkongsian atau bentuk perniagaan yang lain.