IT SERVED Meaning in Malay - translations and usage examples

• ia berkhidmat
• ia berfungsi
• ia dijadikan

Examples of using It served in English and their translations into Malay

It served throughout the war.
Beliau berkhidmat sepanjang Perang.

Especially when it served a really important client.
Terutama apabila ia berkhidmat pelanggan benar-benar penting.

It served as his tomb and was dropped into the ocean with his body still inside.
Ia dijadikan makamnya dan dijatuhkan ke lautan dengan mayatnya masih di dalam.

From 1816 to 1830, it served as The English Opera House.
Dari 1816 hingga 1830, ia berfungsi sebagai The English Opera House.

It served as the de facto border of the State of Israel from 1949 until the Six-Day War in 1967.
Ia menjadi sempadan de facto bagi negara Israel sejak 1949 hingga Perang Enam Hari pada 1967.

A grand palace early in its history, it served as a royal residence.
Tower of London awal dalam sejarah, ia berkhidmat sebagai kediaman diraja.

The material for it served as a dense, waterproof polyurethane. Model straight cut.
Bahan untuknya berfungsi sebagai polyurethane padat. Potong lurus model.

There is another theory- the wheel was a symbol of love magic, it served to attract the opposite sex.
Terdapat teori lain- roda adalah simbol kasih sayang sihir, ia berkhidmat untuk menarik kaum lelaki.

It served as the main stadium of the 1954 Asian Games and the Southeast Asian Games on three occasions.
Ia berkhidmat sebagai stadium utama Sukan Asia 1954 dan Sukan Asia Tenggara dalam tiga masa.

In Finland, it was rebuilt and had great success when it served during the Winter War.
Di Finland, ia telah dibina semula dan mempunyai kejayaan besar ketika berkhidmat semasa Perang Musim Sejuk.

It served for over a decade alongside the improved M60A3, which had entered service in 1978.
M1 Abrams bagaimanapun telah berkhidmat bersama-sama dengan M60A3 yang dipertingkatkan selama sedekad, bermula pada tahun 1978.

Royal Secretariat(Seungjeongwon, 승정원, 承政院)- It served as a liaison between the king and Six Ministries.
Sekretariat Diraja( Seungjeongwon,,)- Ia berfungsi sebagai penghubung antara raja dan Enam Kementerian.

Later it served in Operation Typhoon, where it was placed under operational control of the Ninth Army.
Ia bertugas dalam Operasi Typhoon, dimana ia diletakkan dibawah kawalan operasi Tentera Darat Ke-9.

National borders receded in the face of gold, and it served as the main world currency until the 70's of the 20th century.
Surut sempadan nasional dalam menghadapi emas dan berkhidmat sebagai sistem mata wang dunia utama 70- an hingga abad XX.

It served as an advertisement for a public meeting that presaged the infamous Lambing Flat riots later that year.
Ia berfungsi sebagai iklan untuk mesyuarat umum yang menjejaskan rusuhan-rusuhan Flat Lambing pada akhir tahun itu.

As one of the largest forts in India, it served as the official residence of the emperor for nearly 200 years.
Sebagai salah satu kubu terbesar di India, ia berkhidmat sebagai kediaman rasmi maharaja selama hampir 200 tahun.

It served as the landing site for the American Apollo 17 mission in December 1972, the last manned mission to the Moon to date.
Ia berkhidmat sebagai tapak pendaratan untuk misi Apollo 17 Amerika pada bulan Disember 1972, misi bermanusia terakhir ke Bulan setakat ini.

With its pointed arches and spearhead of fringes, identified as lotus buds, it adds grace to the Quwwat-ul-Islam mosque to which it served as an entrance.
Dengan gerbang yang tajam dan ujung tombaknya, dikenal sebagai tunas lotus, ia menambah rahmat kepada Masjid Quwwat-ul-Islam yang menjadi pintu masuknya.

If anything, it served to underscore how efficient the keyboard-and-touchpad combo is for a lot of hefty tasks.
Kalau ada apa-apa, ia berkhidmat untuk menekankan bagaimana cekap kombo keyboard-dan-touchpad adalah untuk banyak tugas besar.

It was later used as a transport and parachute troop planes during World War II, but it served as a bomber during the Winter War.
Ia kemudiannya digunakan sebagai pengangkutan dan pesawat tentera payung terjun semasa Perang Dunia II, tetapi ia berkhidmat sebagai pengebom semasa Perang Musim Sejuk.

In 1956, it served as the first international airport, opening up the aviation, travel, tourism and hospitality industries.
Pada 1956, ia berfungsi sebagai lapangan terbang antarabangsa pertama negara, membuka peluang bagi industri penerbangan, pengangkutan, pelancongan dan hospitaliti.

Growing from three regiments to over 38 divisions during World War II, it served alongside the army but was never formally part of it..
Berkembang daripada 3 rejimen kepada 38 divisyen semasa Perang Dunia II, ia berkhidmat bersama-sama tentera darat tetapi tidak pernah secara rasmi menjadi sebahagian daripadanya.

It served as the starting point for measurement of distances for all the roads leading to the cities of the Byzantine Empire, and had the same function as the Milliarium Aureum of Ancient Rome.
Ia dijadikan sebagai titik permulaan untuk ukuran jarak untuk semua jalan menuju ke kota-kota Bizantium Empayar, dan telah fungsi yang sama seperti Milliarium Emas dari Roma Kuno.

There's a comparison picture of the Convent Primary School building in Tanah Rata and one dating back to the 1950s when it served as the British Military Hospital.
Terdapat perbandingan gambar gedung Sekolah Rendah Convent di Tanah Rata dan satu lagi sejak tahun 1950- an ketika berkhidmat sebagai Hospital Ketenteraan British.

From the beginning until the mid-nineteenth century, it served as a faculty whose programme was designed to provide preparatory higher education for the future students of the other faculties.
Dari awal hingga pertengahan abad kesembilan belas, ia berkhidmat sebagai fakulti yang program telah direka untuk menyediakan pendidikan tinggi persediaan untuk masa depan pelajar fakulti lain.

This can be explained by the fact that in the cold season it was necessary to hold the snow on the roof, since, oddly enough, it served as a natural insulation.
Ini dapat dijelaskan oleh hakikat bahawa semasa musim sejuk adalah perlu untuk memegang salji di atas bumbung, kerana, cukup aneh, ia berfungsi sebagai pemanas semula jadi.

It served as a driver for the growth in demand for precious metals, where 85% is provided by automotive engine manufacturers and currently, palladium is actively used in the production of catalysts for gasoline engines.
Ia berfungsi sebagai pemacu pertumbuhan permintaan logam berharga, di mana 85% disediakan oleh pengeluar enjin automotif dan pada masa ini, palladium digunakan secara aktif dalam pengeluaran pemangkin untuk enjin petrol.

The Center was an important element in the overall plan for the 2008 Olympic Games when it served as the main press center and international broadcasting location as well as providing the venue for fencing and pistol shooting competitions.?
Pusat ini merupakan elemen penting dalam pelan keseluruhan untuk Sukan Olimpik 2008 Beijing ketika ia berfungsi sebagai pusat akhbar utama dan lokasi penyiaran antarabangsa serta menyediakan tempat untuk pertarungan dan pistol menembak pertandingan?

The Center played an important part in the overall plan for the 2008 Beijing Olympic Games where it served as the main press center and international broadcasting location, as well as providing the venue for fencing and pistol shooting competitions.
Pusat ini merupakan elemen penting dalam pelan keseluruhan untuk Sukan Olimpik 2008 Beijing ketika ia berfungsi sebagai pusat akhbar utama dan lokasi penyiaran antarabangsa serta menyediakan tempat untuk pertarungan dan pistol menembak pertandingan.