Kemal Ataturk was the founder of Turkish Republic.
Mustafa Kemal Ataturk adalah pengasas Republik Turki.
From then on he was called Mustafa Kemal.
Sejak itulah beliau digelarMustafa Kamal.
At school, he got the nickname Kemal, meaning'perfection'.
Di sekolah inilah beliau mendapat gelaran" Kamal" yang bermaksud sempurna daripada guru Matematiknya.
From then on he was known as Mustafa Kemal.
Sejak itulah beliau dikenali sebagai Mustaffa Kamal.
Professor Ali Kemal Yiğitoğlu Primary and Secondary School students hung photographs of Atatürk at the IETT station on the anniversary of 10 November.
Profesor Pelajar Sekolah Rendah dan Menengah Ali Kemal Yiğitoğlu Profesor Pelajar Sekolah Rendah dan Menengah Ali Kemal Yiğitoğlu menggantung foto Atatürk di stesen IETT pada ulang tahun 10 November.
His real name was Mustafa Kemal Pascha.
Nama asal beliau adalah Mustafa Kemal Pasha.
Fatih Kemal Ebiçlioğlu is the president for Durable Goods Group at Koç Holding, Turkey's leading investment holding company and the largest industrial and services group.
Fatih Kemal Ebiçlioğlu Fatih Kemal Ebiçlioğlu adalah presiden Kumpulan Tahan Lama di Koç Holding, syarikat induk pelaburan utama Turki dan kumpulan industri dan perkhidmatan terbesar.
YouTube was banned for two years up to 2010 because of material deemed insulting to the country's revered founder,Mustafa Kemal Ataturk.
YouTube diharamkan selama dua tahun sehingga 2010 kerana kandungan yang disifatkan menghina pengasas negara itu,Mustafa Kemal Ataturk.
By 1922, Kemal managed to completely free the Turks of foreign occupation and used the opportunity to establish the modern Republic of Turkey, led by the Grand National Assembly, the GNA, in Ankara.
Pada tahun 1922, Mustafa Kemal berjaya membebaskan wilayah-wilayah asal Turki sepenuhnya dan menubuhkan negara Republik Turki, yang diketuai oleh badan pemerintah bernama Grand National Assembly atau GNA di Ankara.
He is positioning Turkey as an important global player- a role it used to play during the Uthmaniyah Caliphate-before the reign of Kemal Atatürk.
Beliau berusaha meletakkan Turki sebagai pemain global yang penting, seperti semasa Khulafa Uthmaniyah,iaitu sebelum era Kemal Artaturk.
Mustafa Kemal Atatürk, the founder and first President of the Republic of Turkey, used the palace as presidential residence during the summers, where he passed some of the most important laws.
Mustafa Kemal Atatürk Mustafa Kemal Atatürk, pengasas dan Presiden pertama Republik Turki, menggunakan istana sebagai tempat kediaman presiden semasa musim panas dan digubal sebahagian daripada kerja-kerja yang paling penting di sini.
YouTube had previously been under a two-year ban until 2010, because of material deemed insulting to the country's still-revered founder,Mustafa Kemal Ataturk.
YouTube diharamkan selama dua tahun sehingga 2010 kerana kandungan yang disifatkan menghina pengasas negara itu,Mustafa Kemal Ataturk.
Mustafa Kemal Atatürk, the founder and first President of the Republic of Turkey, used the palace as a presidential residence during the summers and enacted some of his most important works here.
Mustafa Kemal Atatürk Mustafa Kemal Atatürk, pengasas dan Presiden pertama Republik Turki, menggunakan istana sebagai tempat kediaman presiden semasa musim panas dan digubal sebahagian daripada kerja-kerja yang paling penting di sini.
Asked to comment on those remarks and local press reports that the black box voice recorders had picked up unusual sounds before the crash,Civil Aviation Minister Hossam Kemal said the facts had yet to be established.
Ditanya mengenai kenyataan dan laporan media tempatan bahawa perakam suara kotak hitam merakamkan bunyi luar biasa sebelum nahas, Menteri Penerbangan Awam,Hossam Kemal berkata, perkara tersebut masih belum disahkan.
The parliament was fundamental in the efforts of Mustafa Kemal Atatürk and his colleagues to found a new state out of the remnants of the Ottoman Empire in the aftermath of the World War I.
Parlimen tersebut menjadi asas dalam usaha Mustafa Kemal Atatürk Parlimen tersebut menjadi asas dalam usaha Mustafa Kemal Atatürk dan rakan-rakannya untuk menubuhkan sebuah negara baru daripada peninggalan Empayar Uthmaniyah selepas Perang Dunia I.
President von der Leyen described it as the EU's“man on the moon moment”- and she's right, with its launch the new President has set herself a demanding challenge for the year ahead,writes Fatih Kemal Ebiçlioğlu.
Presiden von der Leyen menyifatkannya sebagai" lelaki pada masa bulan" EU- dan dia betul, dengan melancarkan Presiden baru telah menetapkan dirinya sebagai cabaran yang mencabar untuk tahun depan,menulis Fatih Kemal Ebiçlioğlu.
Mr Habibie's son, Mr Thareq Kemal Habibie, said Indonesia's third president died on Wednesday(Sept 11) at Jakarta's Gatot Subroto army hospital, where he had been undergoing treatment for heart problems since Sept 1.
Anak lelaki Allahyarham, Encik Thareq Kemal Habibie menyatakan Presiden ketiga itu meninggal dunia pada Rabu( 11 September) di hospital tentera Gatot Subroto di Jakarta di mana Allahyarham menerima rawatan bagi masalah jantung sejak 1 September.
The head scarf is an emotive symbol in Turkey, viewed by secularists as the emblem of political Islam and its appearance in public life as an affront to the Turkish Republic's secularfoundations set up by founding father Mustafa Kemal Ataturk.
Tudung kepala adalah simbol emosi di Turki, dilihat oleh golongan sekular sebagai lambang politik Islam dan rupa gaya dalam kehidupan awam sebagai satu penghinaan kepada Turki asas sekular Republik itu yangditubuhkan oleh pengasas bapa sekularMustafa Kemal Ataturk.
Mustafa Kemal Atatürk, the founder and first President of the Republic of Turkey, used the palace as a presidantial residence during the summers and enacted some of his most important works here after the new republic has been established.
Mustafa Kemal Atatürk Mustafa Kemal Atatürk, pengasas dan Presiden pertama Republik Turki, menggunakan istana sebagai tempat kediaman presiden semasa musim panas dan digubal sebahagian daripada kerja-kerja yang paling penting di sini.
The detentions showed that the elected government is trying to take the upper hand against the military,which has ousted four governments since 1960 and held influence since Mustafa Kemal Ataturk created the secular republic from the ashes of the Ottoman Empire….
Penahanan itu menunjukkan kerajaan yang dilantik rakyat cuba mengatasi pihak tentera yang mempunyaisejarah menggulingkan empat kerajaan sejak 1960 dan berpengaruh sejak Mustafa Kemal Ataturk menubuhkan republik sekular selepas menumbangkan Empayar Uthmaniyyah.
The leader of Turkey's largest party, Kemal Kalicdaroglu of the centre-left People's Republican Party(CHP), came out immediately against the coup in a series of tweets, saying the country has“suffered a lot” in past military takeovers.
Namun pemimpin parti terbesar Turki, Kemal Kalicdaroglu dari parti People' s Republican Party( CHP), mengeluarkan kenyataan serta-merta menentang kudeta itu beberapa kali dalam tweet, mengatakan negara Turki telah" banyak menderita" dalam semua rampasan kuasa militari sebelum ini.
President of the Republic of Turkey Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Presidential Seal Presidential Standard Incumbent Recep Tayyip Erdoğan since 28 August 2014 Residence Presidential Complex Term length Five years,renewable once Inaugural holder Mustafa Kemal Atatürk Formation October 29, 1923 Website https://www. tccb. gov. tr/.
President the Republic of Turkey Türkiye President the Republic of Turkey Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Presidential Standard Presidential Seal Penyandang Recep Tayyip Erdoğan sejak 28 Ogos 2014 Kediaman Kompleks Presiden, Tempoh Lima tahun,boleh diperbaharui sekali Penyandang sulung Mustafa Kemal Atatürk Pembentukan 29 Oktober 1923 Laman web https:// www. tccb. gov. tr/.
The head of the largest opposition party in Turkey, Kemal Kalicdaroglu, of the centre-left People's Republican Party(CHP), has come out against the coup in a series of tweets, saying the country has“suffered a lot” in past military takeovers.
Namun pemimpin parti terbesar Turki, Kemal Kalicdaroglu dari parti People' s Republican Party( CHP), mengeluarkan kenyataan serta-merta menentang kudeta itu beberapa kali dalam tweet, mengatakan negara Turki telah" banyak menderita" dalam semua rampasan kuasa militari sebelum ini.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文