KURDISH Meaning in Malay - translations and usage examples

• kurdish
• puak kurdis
• militia kurdis
• kurd

Examples of using Kurdish in English and their translations into Malay

I am Kurdish.
Saya orang Kurdistan.

Kurdish Workers' Party.
Parti Pekerja Kurdistan.

Learn more about Kurdish translation services….
Ketahui selanjutnya mengenai perkhidmatan terjemahan bahasa Kurdistan.

Kurdish Language Varieties.
Kepelbagaian Bahasa Kurdistan.

Their purpose is to establish an independent Kurdish state.
Cita-cita mereka adalah untuk menubuhkan sebuah negara Kurdistan yang merdeka.

The Kurdish People 's Protection Militia.
Militia Perlindungan Rakyat YPG.

There are 4 main languages spoken in this area and they are Arabic, Farsi, Turkish and Kurdish.
Terdapat 4 bahasa utama dituturkan di kawasan ini, bahasa Arab, Parsi, Turki dan Kurdistan.

The Kurdish parties have their own internal politics.
Etnik mempunyai parti politik tersendiri.

The explosion took place in the Sahinbey district of the city which is said to have a large number of Kurdish residents.
Ia berlaku di daerah Sahinbey di bandar yang dikatakan mempunyai sejumlah besar penduduk Kurdi.

The sheikh belongs to a Kurdish tribe that is spread across Syria, Iraq and Turkey.
Sheikh milik kepada suku Kurd yang tersebar di seluruh Syria, Iraq dan Turki.

Aleppo is Syria's largest city and is divided between Syrian opposition fighters, the Syrian government and Kurdish forces.
Aleppo merupakan bandar terbesar di Syria dan terbahagi kepada tiga kawasan yang dikuasai kumpulan penentang kerajaan, tentera kerajaan dan militia Kurdis.

This does not mean that all Kurdish individuals in Iran are hostile to Iran as a national entity.
Ini kerana tidak semua etnik-etnik di Iran tergolong didalam bangsa Iran seperti etnik Arab.

Turkey's Defense Minister Fikri Isik said in April that the government forces had killed over 10,000 Kurdish militants since July 2016.
Menteri Pertahanan Turki, Fikri Isik pada bulan April berkata bahawa tentera kerajaan telah membunuh 10, 091 orang militan Kurdis sejak Julai 2016.

I was born in Turkey from Kurdish parents and we moved to Denmark when I was a young child.
Saya dilahirkan di Turki oleh ibu bapa berbangsa Kurdi, dan kami berpindah ke Denmark semasa saya masih kecil.

Attacks took place within an hour in Tartous, Homs and in a suburb of Damascus, with one in Hassakeh, which is dominated by Kurdish forces.
Empat serangan berlaku serentak dalam masa sejam di Tartous, Homs dan di pinggir bandar Damsyik serta satu di Hassakeh, kawasan yang dikuasai tentera Kurdis.

Militants frequently exploit poor communication between Kurdish and central government security forces to launch their attacks.
Militan kerap mengeksploitasi komunikasi teruk antara puak Kurdis dan tentera kerajaan pusat untuk melancarkan serangan.

Some Kurdish and Persian tribes cooperated with Ottoman authorities in the Armenian and Assyrian genocides in Upper Mesopotamia.[8].
Sesetengah suku Kurdi dan Persia bekerjasama dengan pihak berkuasa Uthmaniyyah dalam pembunuhan beramai-ramai Armenia dan Assyria di Mesopotamia Atas.[ 1].

On the 26 Oct 15 two policemen and seven ISIS suspects were killed in a gun battle in the Kurdish majority city of Diyarbakir in the southeast of the country.
Isnin lalu, dua anggota polis dan tujuh suspek IS terbunuh dalam pertempuran di bandar majoriti Kurdis Diyarbakir di tenggara negara ini.

The Kurdish YPG militia is a key partner of the US-led coalition against ISIL, and has recaptured large swaths of territory in Syria from the group.
Militia YPG Kurdi rakan utama gabungan yang diketuai Amerika Syarikat menentang ISIS, dan telah berjaya menawan semula sebahagian besar wilayah di Syria daripada kumpulan pengganas itu.

The CSDF brings together a dozen parties and political figures representing non-Islamist opposition groups from Kurdish, Arab, Christian and Muslim communities.
CSDF membawa bersama sangat banyak parti dan tokoh politik yang mewakili kumpulan pembangkang bukan Islam dari Kurd, Arab, masyarakat Kristian dan Islam.

An anti-Iran Kurdish terrorist group says it has received many rounds of military training from US advisers as well as arms and ammunition from both Washington and European countries.
Sebuah kumpulan pengganas Kurdis anti-Iran berkata bahawa mereka telah menerima latihan ketenteraan daripada penasihat ketenteraan Amerika Syarikat serta bekalan senjata dan amunisi.

In 1992, Bush led the call for the no-fly zones that were introduced in northern Iraq to protect Iraq's Kurdish and Shia populations in the south.
Pada tahun 1992, Bush mengetuai rancangan untuk memperkenalkan zon larangan terbang di utara dan selatan Iraq bagi melindungi puak Kurdish serta populasi Syiah.

Veteran Kurdish politician Ahmet Turk, who was elected with 56 per cent of the vote in Mardin, was freed on health grounds- but he was replaced by government-appointed trustee Mustafa Yaman.
Ahli politik Kurdi veteran Ahmet Türk Ahli politik Kurdi veteran Ahmet Türk, yang dipilih dengan 56 peratus undi di bandar Mardin, telah ditangkap tetapi dibebaskan atas alasan kesihatan.

Turkey is currently waging a two-pronged"war on terror" against both ISIS and the PKK, although so far air strikes have overwhelmingly focused on bases of the Kurdish militants in northern Iraq.
Turki kini terbabit dalam dua peperangan menentang keganasan, dengan IS dan juga PKK, walaupun serangan udara kini banyak tertumpu di pangkalan militan Kurdis di utara Iraq.

Saadiyah is populated mostly by Faylis, or Shiite Kurds, and is in territory Kurdish leaders want to incorporate in their autonomous region in the north over the objections of the central government.
Kebanyakan penduduk Saadiyah berketurunan Faylis, atau Syiah Kurdis, dan terletak di wilayah yang dikehendaki pemimpin Kurdis digabungkan dengan kawasan autonomi di utara berhubung tentangan kerajaan pusat.

But Ankara considers the YPG a"terrorist" group and has been alarmed by its expansion along the border, fearing the creation of a contiguous, semi-autonomous Kurdish region in northern Syria.
Tetapi Ankara menganggap YPG sebagai kumpulan" pengganas" dan terkejut dengan pengembangannya di sepanjang sempadan, dengan kebimbangan ia membawa kepada pembentukan wilayah separa autonomi Kurdi di utara Syria.

CNN-Turk television, citing security sources, said police suspect Kurdish rebels may be behind it because intelligence reports had suggested the rebels were planning a bombing campaign in Turkish cities.
Stesen televisyen CNN-Turki, memetik sumber keselamatan sebagai berkata, polis mengesyaki pemberontak Kurdis menjadi dalang di sebalik kejadian itu kerana laporan perisikan mengatakan pemberontak merancang kempen pengeboman di Turki.

Turkey's foreign minister says his country expects the administration of Iraq's northern semi-autonomous Kurdish region to cancel an upcoming referendum on its independence.
Menteri Luar Turki berkata bahawa negaranya menjangkakan pentadbiran separa autonomi Kurdis di wilayah utara Iraq untuk membatalkan pungutan suara berhubung kemerdekaan wilayah itu daripada negara Iraq sendiri.

The mosque was founded by Seyran Ateş, a German lawyer and feminist of Turkish and Kurdish descent on 16 June 2017.[8] Ates told newsmagazine Der Spiegel that“no one will be let in with a niqab or burqa veil.
Masjid ini diasaskan oleh Seyran Ateş Masjid ini diasaskan oleh Seyran Ateş, seorang peguam Jerman dan feminis keturunan Turki dan Kurdish pada 16 Jun 2017.[ 1] Ates memberitahu pemberita Der Spiegel bahawa" tidak ada yang akan dibiarkan dengan cadar niqab atau burqa.