LONGER-TERM Meaning in Malay - translations and usage examples

• jangka panjang

Examples of using Longer-term in English and their translations into Malay

They are recommended for longer-term use.
Mereka disyorkan untuk kegunaan jangka panjang.

The longer-term trends are against them.
Kesan jangka panjang yang akan berlaku terhadap mereka.

Detox smoothies can be used on their own as a quick health boost, or implemented into longer-term diet plans for impressive results.
Smoothies Detox boleh digunakan pada mereka sendiri sebagai rangsangan kesihatan cepat, atau dilaksanakan ke dalam pelan diet jangka panjang untuk keputusan yang memberangsangkan.

Longer-term financial and other performance goals.
Meneruskan pencapaian prestasi kewangan dan strategik jangka panjang.

Promote the achievement of longer-term financial and strategic objectives.
Meneruskan pencapaian prestasi kewangan dan strategik jangka panjang.

Longer-term use must be monitored closely by a doctor.
Penggunaan jangka panjang perlu sentiasa dengan pengawasan doktor.

This would open up a variety of longer-term strategic opportunities for transportation companies.
Dalam jangka panjang, ia membuka pelbagai peluang strategik untuk syarikat pengangkutan.

Longer-term results are overcome thanks to regular weight loss courses.
Hasil jangka panjang dikalahkan terima kasih kepada kursus penurunan berat badan biasa.

The challenge for Microsoft Japan was just a pilot project, the company said in a statement to the Guardian, and it is unclear whether these changes will be implemented elsewhere or on a longer-term basis in offices.
Apa yang dilakukan oleh Microsoft Jepun hanyalah kajian percubaan, syarikat itu memberitahu Guardian dalam satu kenyataan, dan tidak jelas apakah perubahan ini akan dilaksanakan di di tempat lain atau secara jangka panjang.

The longer-term outlook is worrying, but it's not catastrophic.
Tinjauan jangka panjang adalah membimbangkan, tetapi keadaan ini bukan malapetaka.

Breastfeeding protects against diarrhoea and common childhood illnesses such as pneumonia, and may also have longer-term health benefits for the mother and child, such as reducing the risk of overweight and obesity in childhood and adolescence.
Penyusuan susu ibu melindungi daripada cirit-birit dan penyakit anak-anak yang biasa, seperti pneumonia, dan juga mempunyai manfaat kesihatan jangka panjang untuk ibu dan anak, seperti mengurangkan risiko kegemukan dan obesiti pada zaman kanak-kanak dan remaja.

But the longer-term social impact is a reduction in population growth.
Tetapi kesan sosial jangka panjangnya ialah pengurangan pertumbuhan penduduk.

Quantitative easing may then be used by monetary authorities to further stimulate the economy by purchasing assets of longer maturity than short-term government bonds, and thereby lowering longer-term interest rates further out on the yield curve.
Oleh itu, peringanan kuantitatif boleh digunakan oleh lembaga kewangan untuk merangsang lagi ekonomi dengan membeli aset yang lebih lama tempoh kematangannya daripada hanya bon kerajaan jangka singkat, dan oleh itu mengurangkan lagi kadar faedah jangka panjang pada keluk hasil.

Longer-term option contracts, called long-term equity anticipation securities(LEAPS), are also available on many stocks.
Kontrak pilihan jangka panjang, yang disebut sekuriti jangkaan ekuiti jangka panjang LEAPS, juga boleh didapati di banyak stok.

If causes of degradation are related to global threats(e.g., high temperatures and bleaching driven by climate change), longer-term monitoring of the site may be needed to determine how often these stressors affect the site and whether it is a good candidate site for restoration.
Jika punca-punca degradasi berkaitan dengan ancaman global( contohnya, suhu tinggi dan pelunturan yang dipacu oleh perubahan iklim), pemantauan jangka panjang laman web mungkin diperlukan untuk menentukan seberapa kerap tekanan ini mempengaruhi tapak dan sama ada tapak calon yang baik untuk pemulihan.

Such a longer-term vision is also deftly expressed in a film titled“The Carbon Farmer” by Andrew Clark, which looks at what life might be like for a carbon farmer three or four generations from now.
Visi jangka panjang itu juga dinyatakan dengan jelas dalam sebuah filem bertajuk" The Carbon Farmer" oleh Andrew Clark, yang melihat kehidupan seperti mana untuk petani karbon tiga atau empat generasi dari sekarang.

The following sections introduce several other integrated approaches to management in addition to RBM that can help managers deal with the complex interdependencies in coral reef systems and balance the short-term needs of society with the longer-term mandate for sustainability.
Bahagian-bahagian berikut memperkenalkan beberapa pendekatan bersepadu lain untuk pengurusan selain RBM yang dapat membantu para pengurus menangani interdependensi kompleks dalam sistem terumbu karang dan mengimbangi keperluan jangka pendek masyarakat dengan mandat jangka panjang untuk kemampanan.

Now, they also are taking on a longer-term role as operators of power companies in Europe and Australia and are looking at the U.S. market.
Sekarang, mereka juga mengambil peranan jangka panjang sebagai operator syarikat kuasa di Eropah dan Australia dan mencari pasaran AS itu.

Our findings highlight the need for further research that aims to reduce uncertainties about these effects and address identified gaps in the evidence base, including not having enough evidence for longer-term effects and the absence of evidence about alcohol products.
Penemuan kami menekankan keperluan penyelidikan selanjutnya yang bertujuan untuk mengurangkan ketidakpastian mengenai kesan-kesan ini dan mengenalpasti jurang yang dikenal pasti dalam bukti asas, termasuklah tidak mempunyai bukti yang cukup untuk kesan jangka panjang dan tiadanya bukti tentang produk-produk beralkohol.

Even though longer-term investors are more likely to favor currencies with higher interest rates, this is more likely to happen in an environment when we have a big divergence in monetary policy between two central banks.
Walaupun pelabur jangka panjang lebih cenderung untuk memihak kepada matawang dengan kadar faedah yang lebih tinggi, ini lebih cenderung berlaku dalam persekitaran apabila kita mempunyai perbezaan besar dalam dasar monetari antara dua bank pusat.

The government has to take decisive action to enforce pollution regulations, and they are on the right track so far, deploying efforts such as strict enforcement of emission controls. We know they are also looking at more urgent measures and UN Environment is working closely with the government on longer-term solutions,” she said.
Kerajaan perlu mengambil tindakan tegas untuk menguatkuasakan peraturan pencemaran, dan mereka berada di landasan yang betul setakat ini, menggunakan usaha seperti penguatkuasaan kawalan pelepasan yang ketat. Kami tahu mereka juga sedang mencari langkah-langkah yang lebih mendesak dan Persekitaran PBB sedang bekerjasama rapat dengan kerajaan mengenai penyelesaian jangka panjang," katanya.

Longer-term trials are needed to establish whether regularly eating flavanol-rich cocoa products has a beneficial effect on blood pressure and cardiovascular health over time, and whether there are any side effects of long-term use of cocoa products on a daily basis.
Ujian jangka panjang diperlukan untuk menentukan sama ada memakan dengan kerap produk-produk koko kaya dengan flavanol mempunyai kesan yang baik terhadap kesihatan kardiovaskular dan tekanan darah dari masa ke masa, dan sama ada terdapat sebarang kesan sampingan jangka panjang penggunaan produk-produk Koko pada setiap hari.

It reinforces an integrated EU aid response to the crisis and primarily addresses longer-term resilience and needs to enhance self-reliance of Syrian refugees, and at the same time ease the pressure on host communities and their administrations in neighbouring countries such as Iraq, Jordan, Lebanon and Turkey.
Tabung Amanah mengukuhkan tindak balas bantuan EU yang terintegrasi terhadap krisis dan terutama menangani daya tahan jangka panjang dan keperluan untuk meningkatkan pendirian diri terhadap pelarian Syria dan, pada masa yang sama, menyumbang untuk meringankan tekanan pada masyarakat tuan rumah dan pentadbiran di negara-negara jiran seperti Iraq, Jordan, Lubnan dan Turki.

The report also said ensuring longer-term fiscal sustainability in the new fiscal setting would necessitate a deeper wave of structural reforms to diversify sources of fiscal revenue, rationalise non-essential operating outlays, restructure some of the large-scale infrastructure projects and improve spending efficiency.
Bagi memastikan kelestarian fiskal jangka panjang dalam suasana fiskal baru, laporan itu menekankan perlunya perubahan struktur lebih mendalam untuk mempelbagaikan sumber pendapatan fiskal, merasionalkan perbelanjaan operasi tidak penting, menyusun semula beberapa projek infrastruktur berskala besar dan meningkatkan kecekapan perbelanjaan.

The report also said ensuring longer-term fiscal sustainability in the new fiscal setting would necessitate a deeper wave of structural reforms to diversify sources of fiscal revenue, rationalise non-essential operating outlays, restructure some of the large-scale infrastructure projects and improve spending efficiency.
Bagi memastikan kelestarian fiskal jangka panjang dalam penetapan fiskal yang baharu laporan itu menekan mengenai perlunya perubahan struktur yang lebih mendalam untuk mempelbagaikan sumber pendapatan fiskal, merasionalkan pengeluaran operasi yang tidak penting, menyusun semula beberapa projek infrastruktur berskala besar dan meningkatkan kecekapan perbelanjaan.

To acknowledge reality without disavowing longer-term calculations entirely, some investors choose to tweak their calculations by applying a long-term value approach instead of a long-term average approach, which tends to weight portfolios in favor of equities when stock prices fall, and conversely to reduce weighting in equities as their prices become more expensive.
Untuk mengakui realiti tanpa disavowing pengiraan jangka panjang sepenuhnya, sesetengah pelabur memilih untuk tweak pengiraan mereka dengan menggunakan jangka panjang nilai pendekatan dan bukannya jangka panjang purata pendekatan, yang cenderung untuk berat portfolio memihak kepada ekuiti apabila harga saham jatuh, dan sebaliknya mengurangkan pemberat dalam ekuiti sebagai harga mereka menjadi lebih mahal.