MAHMUD Meaning in Malay - translations and usage examples

• mahmud
• mahmoud

Examples of using Mahmud in English and their translations into Malay

Mahmud Abbas.
Mahmud Abbad.

Jaafar Mahmud Adam.
Ja' afar Mahmoud Adam.

Mahmud Abbas.
Mahmoud Abbas.

Hunkarım, sorry. Task Mahmud Pasha, why did you give?
Maafkan saya Tuanku, kenapa tugas itu diberi kepada Mahmud Pasya?

Mahmud, what would happen if I miss it?
Mahmoud kalau saya ingat pun kenapa?

Lying, deceitful; I can't think of these, Mahmud Efendi.
Tipu daya, pembohongan saya tidak memikirkan mengenai itu Mahmud Effendi.

To tell Mahmud Pasha about the owners of the oil fields.
Dan memberitahu pemilik wilayah petrol itu kepada Mahmud Pasya.

I was actually surprised. I… However, you had hell broke out because I met Mahmud Pasha.
Tapi kamu sangat marah ketika saya berjumpa dengan Mahmud Pasya. Saya terkejut.

Mahmud Pasha… but the grave. Mehmet Pasa… I will take you to the dungeon.
Tetapi untuk Mahmud Pasya, saya akan letakkannya di dalam kubur.

After the destruction of this mosque in 1659 by Admiral Johan van der Laen of the VOC, the Sultanate of Palembang, under the reign of Sultan Mahmud Badaruddin I Jaya Wikrama, decided to build a new mosque.
Setelah pemusnahan masjid ini pada 1659 oleh Admiral Johan van der Laen dari VOC, Kesultanan Palembang, di bawah pemerintahan Sultan Mahmud Badaruddin I Jaya Wikrama, memutuskan untuk membina sebuah masjid baru.

This horde of Patricia, Dennis and the boy. and Mahmud overran the entirety of the Punjab region, As in 1008, we have been wronged by this alliance, taking the famed temple of Kangra, when Anandapala suffered the Shahis' most crushing defeat.
Apabila Anandapala menyebabkan kekalahan paling teruk Shahis dan Mahmud menakhluki kerajaan Punjab, kemasyurannya di kuil Kangra, Seperti tahun 1008, kami disalahgunakan oleh gabungan ini.

One of the scientists, Dr Edlic Sathiamurthy said UMT where he works would be underwater by the year 2020 if no action is taken to mitigate the effects of construction at the nearby Sultan Mahmud airport.
Salah seorang saintis terbabit, Dr Edlic Sathiamurthy daripada UMT memberitahu bahawa universiti itu akan tenggelam menjelang tahun 2020 jika tindakan tidak diambil untuk mengurangkan kesan pembinaan di Lapangan Terbang Sultan Mahmud yang berhampiran.

This political crisis mainly involved in the dispute between Abdul Rahman Ya'kub(former Sarawak chief minister) and his nephew Abdul Taib Mahmud(chief minister of Sarawak) over the control of the state government and Sarawak's natural resources.
Krisis politik terutamanya terlibat dalam pertikaian antara Abdul Rahman Ya' kub( bekas ketua menteri Sarawak) dan keponakannya Abdul Taib Mahmud( ketua menteri Sarawak) atas kawalan kerajaan negeri dan sumber asli Sarawak.

Former lecturer Mahmud Ahmad(also known as Abu Handzalah) and another sundry shop owner, Mohd Najib Husen, both 36, are believed to be leaders of a local militant group that is training and sending members to fight in Syria and Iraq.
Bekas pensyarah Dr Mahmud Ahmad( juga dikenali sebagai Abu Handzalah) dan pemilik kedai runcit Mohd Najib Husen, kedua-duanya 36, dipercayai pemimpin kumpulan militan yang melatih dan menghantar anggota untuk berperang di Syria dan Iraq.

Sarawak Report believes there can be no clearer proof of the level of corruption that the Chief Minister Abdul Taib Mahmud has inflicted on his country over the past 30 years than the scandalous evidence brought forward in the Sanyan case.
Sarawak Report berpendapat bahawa tidak ada bukti yang lebih jelas lagi tentang tahap rasuah yang ditimbulkan oleh Ketua Menteri Abdul Taib Mahmud kepada negara beliau selama 30 tahun yang lepas berbanding dengan bukti skandal yang dibawa di dalam kes Sanyan ini.

Former lecturer Mahmud Ahmad(also known as Abu Handzalah) and another sundry shop owner, Mohd Najib Husen, both 36, are believed to be leaders of a local militant group that is training and sending members to fight in Syria and Iraq.
Bekas pensyarah Dr Mahmud Ahmad( yang lebih dikenali sebagai Abu Hanadzlah) dan pemilik kedai serbaneka, Mohd Najib Husen, kedua-duanya berusia 36 tahun dipercayai merupakan ketua kumpulan militan tempatan yang melatih dan menghantar ahli mereka berjuang di Syria dan Iraq.

Among the items that we showed His Majesty today was a letter from the Sultan of Johor and Pahang, Sultan Mahmud Shah, to Sir Stamford Raffles in 1811, written in Jawi script that is most beautiful and adorned with elegant gold engraving," Gallop said.
Antara yang kita tunjukkan kepada Seri Paduka hari ini ialah surat Sultan Johor dan Pahang, Sultan Mahmud Shah yang diutus kepada Sir Stafford Raffles pada 1811 ditulis dalam tulisan Jawi yang amat cantik dan dihiasi dengan ukiran keemasan yang sangat indah, katanya.

KUALA LUMPUR: More than 70,000 Bangladeshi workers are expected to arrive in Malaysia soon to take up employment in the plantation, construction and services sectors, the Labour Counsellor at the Bangladesh High Commission here, Talat Mahmud Khan, disclosed on Sunday.
KUALA LUMPUR 8 Mac- Lebih 70, 000 pekerja Bangladesh dijangka tiba di Malaysia tidak lama lagi untuk bekerja dalam sektor perladangan, pembinaaan dan perkhidmatan, kata Penasihat Buruh di Suruhanjaya Tinggi Bangladesh di sini Talat Mahmud Khan hari ini.

In the reign of Muhammad Shah Bahamani II(1463-1482), Khwaja Mahmud Geelani(better known as Mahmud Gawan), an old noble who bore the title of Maliku't-Tujar built the Madrasa[1]: 43 of which the remains still exist.
Dalam pemerintahan Muhammad Shah Bahamani II( 1463- 1482), Khwaja Mahmud Geelani( lebih dikenali sebagai Mahmud Gawan), seorang bangsawan tua yang menanggung gelaran Maliku' t-Tujar membina Madrasa[ 1]: 43 di antaranya jenazah masih wujud.

At the time Taib had made a highly unusual personaldeclaration in the Sarawak Assembly, distancing himself from any involvement whatsoever in the matter and saying that he had no knowledge or connection with Regent Star, which was controlled by his own brother Onn Mahmud.
Pada masa itu Taib telah mengumumkan dalam Dewan Undangan Negeri Sarawak, menjauhkan dirinya dari sebarang penglibatan dalam perkara itu dan mengatakan bahawa dia tidak tahu-menahu atau mempunyai sebarang hubungan dengan Regent Star, yang dikendalikan oleh saudaranya sendiri Onn Mahmud.

In the Philippines, President Rodrigo Duterte had declared that Mahmud was among militants killed in the southern city of Marawi during a five-month battle that left more than 1,100 people dead, including more than 900 militants.
Di Filipina, Presiden Rodrigo Duterte telah mengisytiharkan bahawa Mahmud adalah antara militan yang terbunuh di bandar selatan Marawi semasa pertempuran lima bulan yang menyebabkan lebih daripada 1, 100 orang terkorban termasuk lebih 900 militan.

The head of the Sarawak state is the Yang di-Pertua Negeri(also known as TYT or Governor), a largely symbolic position appointed by the Yang di-Pertuan Agong(King of Malaysia) on the advice of the Malaysian federal government,[71] since 2014 this position has been held by Abdul Taib Mahmud.
Ketua negeri Sarawak ialah Yang di-Pertua Negeri( juga dikenali sebagai TYT atau Gabenor), kedudukan yang paling simbolik yang dilantik oleh Yang di-Pertuan Agong( Raja Malaysia) atas nasihat kerajaan persekutuan Malaysia.[ 71] Sejak 2014 jawatan ini telah dipegang oleh Abdul Taib Mahmud.

This was admitted even by his predecessor, Tun Abdul Taib Mahmud, Malaysia's longest-serving head of a state government and who personally picked Adenan as his successor when he stepped down in February 2014 after 33 years in office.
Ini diakui sendiri oleh pemimpin terdahulu, Tun Abdul Taib Mahmud, ketua kerajaan negeri yang paling lama berkhidmat dan yang secara peribadi memilih Adenan sebagai penggantinya apabila beliau mengundur diri pada Februari 2014 selepas 33 tahun menyandang jawatan Ketua Menteri.

The document, which is available on public record in Ontario, Canada, therefore makes a clear link with the company Regent Star, which was receiving millions in payments from the Japanese shipping cartel to‘broker' export licences issued by Onn Mahmud, and Taib's family investments in Canada.
Dokumen itu, yang boleh diperiksa di rekod awam di Ontario, Kanada, jelas menunjukkan kaitan dengan syarikat Regent Star, yang menerima pembayaran jutaan dollar daripada kartel perkapalan Jepun yang bertindak selaku broker' lesen-lesen ekspot yang dikeluarkan oleh Onn Mahmud, dan pelaburan-pelaburan keluarga Taib di Kanada.

Datuk Abdul Halim bin Datuk Abdul Rauf Tan Sri Ambrin Buang General Tan Sri Mohd Hashim bin Mohd Ali Tan Sri Ismail bin Adam Datuk Ramli bin Mahmud Datuk Mohammad Khusrin bin Munawi Datuk Orang Kaya Maha Bijaya Klang- Dato' Setia Diraja Abdul Ghani bin Pateh Akhir.
Datuk Abdul Halim bin Datuk Abdul Rauf Tan Sri Ambrin Buang Jen Tan Sri Mohd Hashim bin Mohd Ali Tan Sri Ismail bin Adam Datuk Ramli bin Mahmud Datuk Mohammad Khusrin bin Munawi Datuk Orang Kaya Maha Bijaya Klang- Dato' Setia Diraja Abdul Ghani bin Pateh Akhir.

The Mahmud Gawan Madrasa(begun 1460s) is a large ruined madrasa"of wholly Iranian design" in Bidar founded by a chief minister, with parts decorated in glazed tiles imported by sea from Iran.[23] Outside the city the Ashtur tombs are a group of eight large domed royal tombs.
Madrasah Mahmud Gawan( 1460- an mula) adalah besar hancur madrasah" reka bentuk penuh Iran" dalam Bidar diasaskan oleh Ketua Menteri, dengan bahagian-bahagian dihiasi dengan jubin kaca yang diimport melalui laut dari Iran.[ 2] Di luar kota makam Ashtur adalah sekumpulan lapan makam kerajaan kubah besar.

The remaining shareholders of Kumpulan Parabena are also members of the Mahmud family and Sarawak Report also intends to detail shortly the enormous number of profitable Sarawak State contracts and indeed Federal projects that have been handed to this company.
Para pemegang saham yang lain dalam Kumpulan Parabena juga merupakan ahli-ahli keluarga Taib, dan Sarawak Report ingin mengeluarkan segala butir dan bukti yang berkaitan dengan kontrak-kontrak besar Negeri Sarawak dan juga projek-projek gergasi sumbangan kerajaan Persekutuan, telah dianugerahkan kepada syarikat ini.

Siti Aminah Mahmud, who worked voluntarily in the Umno office in Kota Kinabalu, said today that the now-deceased Mustapha, who was the third chief minister of Sabah from 1967 to 1975, had told her that the ICs were issued to overthrow the Parti Bersatu Sabah(PBS) government.
Siti Aminah Mahmud, yang bekerja secara sukarela di pejabat Umno di Kota Kinabalu, berkata hari ini bahawa Mustapha kini telah meninggal dunia, yang merupakan ketua menteri ketiga Sabah 1967- 1975, telah memberitahu beliau bahawa IC telah dikeluarkan untuk menumbangkan Parti Bersatu Sabah( PBS) kerajaan.

Giving credibility to the BMF report are news reports today about the matrimonial dispute between Mahmud Abu Bekir Taib and his former wife Shahnaz Abdul Majid who is seeking RM400 million in mutaah(gift) and division of joint assets, and of its continued trial at the Kuala Lumpur Syariah High Court on Monday as there has been no settlement offer from Mahmud's lawyers to resolve the long-standing dispute.
Menambah kredibiliti laporan BMF adalah laporan berita hari ini tentang pertikaian antara Mahmud Abu Bekir Taib dan bekas isterinya Shahnaz Abdul Majid yang menuntut RM400 juta mutaah( pemberian) serta pembahagian harta sepencarian, dan perbicaraannya yang masih berterusan di Mahkamah Tinggi Syariah Kuala Lumpur pada hari Isnin memandangkan tiada tawaran penyelesaian daripada peguam Mahmud untuk menyelesaikan pertikaian yang telah lama ini.

Meanwhile, Tufail Mahmud clearly considered it prudent to disguise his shareholding in this favoured company by again using Mr Morshidi Omar as his nominee Director and Shareholder for the first five years, holding 55% of the shares to Ting's 45%.
Sementara itu, Tufail Mahmud jelas menganggap bahawa penyamaran pemilikan saham dalam syarikat yang disokong oleh beliau dengan menggunakan Encik Morshidi Omar sekali lagi sebagai calon pengarah dan pemegang saham untuk lima tahun yang pertama, dengan memiliki 55% saham berbanding dengan 45% saham oleh Ting adalah satu rancangan yang bijak.