MAIS Meaning in Malay - translations and usage examples

• mais

Examples of using Mais in English and their translations into Malay

Mais non.
Tapi bukan.

Selangor Islamic Religious Council( Mais).
Majlis Agama Islam Selangor( Mais).

Mais Co., Ltd. claims all rights to this app.
Mais Co., Ltd. mempunya segala hak berkenaan aplikasi ini.

The Selangor Islamic Affairs Council( Mais).
Majlis Ehwal Islam Selangor( Mais).

Mais Co., Ltd. claims all rights to this app.
Mais Co., Ltd. memegang seluruh hak cipta atas aplikasi ini.

The Selangor Fatwa Committee Mais.
Jawatankuasa Fatwa Selangor Selangor.

The Selangor government Mais and Selangor Islamic Religious Department( Jais).
Kerajaan Selangor MAIS dan JAIS pentadbiran Islam.

The Selangor Islamic Affairs Council( MAIS) Selangor.
Majlis Agama Islam Selangor( Mais).

Mais Co., Ltd. cannot reimburse users for the purchase of this application.
Mais Co., Ltd. tidak akan mengembalikan wang pembelian aplikasi ini.

I haven't received an explanation from Jais and Mais.
Setakat ini saya belum mendapat penjelasan dari JAIS dan MAIS.

Mais: Underaged marriages in Selangor must have Shariah judge's consent.
Mais: Perkahwinan bawah umur di S gor perlu dapat kebenaran hakim syarie.

For some weeks, there I have a big rush at school that requires me to work a lot. Mais comme….
En effet, maka saya mempunyai gred tergesa-gesa besar yang membuatkan saya sangat bosser. Mais comme.

Mais claimed that Mohan, an art film director, had converted to Islam in 1992.
MAIS menuntut mayat Mohan kerana menurutnya pengarah seni itu telah memeluk Islam pada 1992.

But Jais and its superiors in the Selangor Islamic Religious Council(Mais) had disagreed and refused to return the Bibles.
Namun, Jais dan Majlis Agama Islam Selangor( Mais) enggan memulangkan Bible tersebut kepada BSM.

Mais and Jais are religious bigots and should be banned from entering Sarawak,” state PKR vice-chairperson See Chee How said.
Mais dan Jais adalah berfikiran sempit dalam agama dan harus dilarang daripada memasuki Sarawak, kata naib pengerusi PKR negeri See Chee How.

This department is located mainly on the website Jaurès in Blois, mais aussi à Tours(Site Grandmont).
Jabatan ini terletak terutamanya di laman web Jaurès Jabatan ini terletak terutamanya di laman web Jaurès di Blois, mais aussi à Tours( laman Grandmont).

This is especially so when the action taken by Mais breaches the federal constitution and interferes with the rights of non-Muslims.".
Terutamanya apabila tindakan yang diambil oleh MAIS melanggar perlembagaan persekutuan dan mencamuri hak orang bukan Islam.

Mais has consistently said they will not return the bibles, claiming the AG erred by deciding not to pursue charges in the case.
Mais secara konsisten berkata mereka tidak akan mengembalikan Alkitab, mendakwa AG terkhilaf dengan memutuskan untuk tidak meneruskan dakwaan dalam kes itu.

Toussaint Louverture International Airport or Mais Gate Airport is an international airport located in Tabarre, Haiti.
Lapangan Terbang Antarabangsa kru Louverture atau Lapangan Terbang Gate Mais adalah Lapangan Terbang Antarabangsa yang terletak di Tabarre, Haiti.

Mais reiterated that Jais, which comes under the council's purview, will not adhere to the directive issued by the Selangor government because the state had“no power” in the matter.
Mais mengulangi bahawa Jais, yang terletak di bawah bidang kuasa majlis itu, tidak akan mematuhi arahan yang dikeluarkan oleh kerajaan Selangor kerana negeri itu telah" tiada kuasa" dalam perkara itu.

The Shah Alam MP should not have questioned Mais' executive powers and suggested that the Pakatan Rakyat government abolish its executive powers.
Ahli Parlimen Shah Alam tidak sepatutnya mempersoalkan kuasa eksekutif Mais dan mencadangkan agar kerajaan Pakatan Rakyat memansuhkan kuasa eksekutifnya.

He made the call after Mais failed to follow the attorney-general's decision that the Iban- and Malay-language Bibles seized by the Selangor Islamic Religious Department(Jais) should be returned to The Bible Society of Malaysia.
Beliau bertindak demikian selepas Mais gagal mematuhi keputusan peguam negara Bible Bahasa Malaysia dan Iban yang dirampas Jabatan Agama Islam Selangor( Jais) dikembalikan kepada Persatuan Bible Malaysia.

The more advisable way is to take Mais to court for judicial review to see if its actions are still within the scope of its statutory powers.
Lebih baik jika MAIS dibawa ke mahakmah untuk semakan kehakiman untuk melihat jika tindakannya masih dalam ruang lintup kuasa berkanunnya.

He said Mais, with cooperation from the state's Shariah Judiciary Department and Islamic Religious Department(Jais) had held an in-depth discussion with experts from various departments and government agencies, especially medical experts, academicians and non-governmental organisations, on July 19 and 20 to find a solution to the problem.
Beliau berkata MAIS dengan kerjasama Jabatan Kehakiman Syariah Selangor( JAKESS) dan Jabatan Agama Islam Selangor( JAIS) telah mengadakan perbincangan mendalam bagi menangani masalah itu pada 19 dan 20 Julai lepas dengan melibatkan pakar-pakar daripada pelbagai jabatan atau agensi kerajaan khususnya pakar perubatan, universiti dan badan bukan kerajaan( NGO).

Lee Min Choo claimed there was now a“crisis of confidence” in Selangor after Mais and Jais refused to return the hundreds of bibles seized from the BSM's office in Petaling Jaya earlier this year despite orders from the state government and advice from federal authorities.
Lee Min Choo mendakwa terdapat" krisis keyakinan" di Selangor selepas Mais dan Jais enggan memulangkan kembali beratus-ratus Alkitab yang dirampas dari pejabat BSM di Petaling Jaya awal tahun ini walaupun perintah daripada kerajaan negeri dan nasihat daripada pihak berkuasa persekutuan.

Employees of Mais then tried to claim the body for burial but the Sungai Buloh mortuary would not release it because the High Court had instructed that it was to be kept there until the religious status is determined.
Kakitangan MAIS cuba menuntut mayatnya untuk dikebumikan tetapi rumah mayat Hospital Sungai Buloh enggan membenarkannya kerana Mahkamah Tinggi telah memerintahkan ia disimpan di situ sehingga ditentukan status agama Mohan.

But, he was sticking to his view that the Selangor government should review Mais' executive powers, adding that it was not his intention to challenge the Sultan's powers, but to protect the royal institution from any criticism should Mais err in its duties.
Khalid bagaimanapun berkata beliau berpegang kepada pendiriannya yang Selangor perlu mengkaji semula kuasa eksekutif Mais, sambil menambah bukan niatnya mencabar kuasa Sultan, tetapi hendak melindungi institusi diraja itu daripada sebarang kritikan sekiranya Mais silap dalam menjalankan tugasnya.

Both the Sultan and Mais have no right to teach, intervene or disturb the way non-Muslims practise their faith, but now this has happened.
Kedua-dua Sultan dan Mais tidak berhak untuk mengajar, campur tangan atau mengganggu cara orang bukan Islam mengamalkan agama mereka, tetapi sekarang ini telah berlaku.

But, he was sticking to his view that the Selangor government should review Mais' executive powers, adding that it was not his intention to challenge the Sultan's powers, but to protect the royal institution from any criticism should Mais err in its duties.
Khalid bagaimanapun berkata beliau berpegang kepada pendirian kerajaan negeri Selangor perlu mengkaji semula kuasa eksekutif Mais, sambil menambah ia tidak berniat mencabar kuasa Sultan, tetapi untuk melindungi institusi diraja daripada mana-mana kritikan apabila Mais keliru di dalam melaksanakan tugas-tugas mereka.

Bernama quoted the prime minister as saying that the Selangor government, Mais and Selangor Islamic Religious Department(Jais) which had full responsibility over the management and administration of Islamic affairs in the state, should decide whether to return the seized Bibles(to BSM) or otherwise.
Najib juga berkata, kerajaan negeri Selangor, MAIS dan JAIS yang mempunyai tanggungjawab sepenuhnya terhadap urusan dan pentadbiran hal ehwal agama Islam di negeri Selangor hendaklah menentukan sama ada untuk memulangkan semula kitab Bible tersebut atau sebaliknya.