MEANINGFULLY Meaning in Malay - translations and usage examples

• bermakna

Examples of using Meaningfully in English and their translations into Malay

Speak meaningfully with data.
Satu perkataan berhati-hati dengan data.

Only make changes you can meaningfully assess.
Hanya buat perubahan yang boleh anda kaji secara bermakna.

Cooperation with one App developers can also help to build on existing contents and functions and to develop them meaningfully.
Kerjasama dengan satu pemaju aplikasi juga boleh membantu membina kandungan dan fungsi yang ada dan untuk membangunkannya secara bermakna.

No one can meaningfully oppose them.
Tak ada seorang pun yang dapat berhadapan dengan mereka.

They aren't going to change anything meaningfully.
Perombakan ini tidak akan mengubah apa-apa secara bermakna.

If any such revision meaningfully reduces your rights, we will notify you.
Jika semakan tersebut mengurangkan hak-hak anda dengan ketara, kami akan memaklumkan anda.

(c) How can these educational experiences be meaningfully organised?
Iii Bagaimanakah pengalaman pendidikan ini boleh disusun secara.

Primary school pupils are assessed more meaningfully and holistically, and no longer just focused on their UPSR results.
Kejayaan murid sekolah rendah dilaporkan dengan lebih menyeluruh dan bermakna dan tidak lagi berfokus kepada keputusan UPSR semata-mata.

Are you compelled by a desire to contribute more meaningfully in the world?
Adakah anda dipaksa oleh keinginan untuk menyumbang lebih bermakna di dunia?

Learners are encouraged to collaborate meaningfully on real-world problems in order to transcend the experience from the classroom into everyday life.
Pelajar digalakkan untuk bekerjasama dengan lebih bermakna pada masalah dunia sebenar untuk mengatasi pengalaman dari bilik darjah ke dalam kehidupan seharian.

Protect your facts, but also be sure that they are presented meaningfully.
Lindunglah fakta-fakta anda, tetapi pastikan bahawa fakta disampaikan dengan bermakna.

Not just because you will be appreciated as an individual who can meaningfully contribute to your learning and that of your peers.
Bukan hanya kerana anda akan dihargai sebagai seorang individu yang bermakna boleh menyumbang kepada pembelajaran anda dan rakan-rakan anda.

On rainy autumn days one would like to withdraw with a good book and use the time so meaningfully.
Pada musim luruh musim hujan, seseorang ingin menarik diri dengan buku yang baik dan menggunakan masa yang begitu bermakna.

Stated Rapino:“As the leader in live entertainment, we want to meaningfully address this issue, change the dynamic and widen the playing field.
Kata Rapino:" Sebagai peneraju dalam hiburan langsung, kami ingin menangani isu ini dengan penuh bermakna, mengubah dinamikanya dan meluaskan skop persaingan.

Because of the nature of the PDF, however, once a PDF document is created, its natural organization and flow cannot be meaningfully modified.
Oleh kerana sifat PDF, setelah dokumen PDF dibuat, organisasi dan aliran semula jadi tidak dapat diubah secara bermakna.

Throughout your studies, you will collaborate with peers and engage meaningfully with industry through small group projects and simulation exercises.
Sepanjang pengajian anda, anda akan bekerjasama dengan rakan sebaya dan terlibat secara bermakna dengan industri melalui projek kumpulan kecil dan latihan simulasi.

The system has become insanely complicated and virtually impossible for the developing countries to participate meaningfully,” he said.
Sistem itu telah menjadi begitu rumit serta hampir mustahil bagi negara-negara membangun melibatkan diri dengan cara yang bermakna," kata beliau.

Live Nation CEO said in a statement,“As the leader in live entertainment, we want to meaningfully address this issue, change the dynamic and widen the playing field.
Kata Rapino:" Sebagai peneraju dalam hiburan langsung, kami ingin menangani isu ini dengan penuh bermakna, mengubah dinamikanya dan meluaskan skop persaingan.

This means we can't simply overcome infertility but we can learn how to cope, and with time find perspective, create meaning and live meaningfully.
Ini bermakna kita tidak boleh hanya mengatasi ketidaksuburan tetapi kita boleh belajar bagaimana untuk mengatasi, dan dengan perspektif masa mencari, mewujudkan makna dan hidup bermakna.

It indicates that the balance of power has flipped meaningfully in the consumer's favor.
Ia menunjukkan bahawa keseimbangan kuasa telah dibalik bermakna memihak kepada pengguna ini.

Participating actively and meaningfully in the United Nations, especially in the efforts to end injustice and oppression, and to uphold international law; and.
Melibatkan diri secara gigih dan penuh bermakna dalam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, terutamanya dalam usaha membanteras ketidakadilan dan penindasan serta menjunjung undang-undang antarabangsa; dan.

This simple technique significantly reduces the adrenaline in the blood, which is produced in the run-up to a conflict situation, allows a person to concentrate and act adequately and meaningfully.
Teknik mudah ini dengan ketara mengurangkan adrenalin dalam darah, yang dihasilkan dalam keadaan berlakunya konflik, membolehkan seseorang menumpukan perhatian dan bertindak secukupnya dan bermakna.

We will also show you how to read, research and interpret scientific publications and teach you to meaningfully convey scientific and biomedical science information in writing.
Kami juga akan menunjukkan kepada anda bagaimana untuk membaca, penyelidikan dan mentafsir penerbitan saintifik dan mengajar anda dengan lebih bermakna menyampaikan maklumat sains saintifik dan bioperubatan secara bertulis[-].

This programme will allow students to engage meaningfully in comparative legal research using mature comparative law methodology and develop flexibility, adaptability and independence in order to engage productively with a changing, social, cultural and international environment.
Program ini akan membolehkan para pelajar terlibat dengan teliti dalam penyelidikan undang-undang perbandingan menggunakan metodologi undang-undang perbandingan matang dan membangunkan kelenturan, kebolehsuaian dan kebebasan untuk melibatkan diri secara produktif dengan persekitaran yang berubah, sosial, budaya dan antarabangsa.

Low molecular weight heparins increase the activity of antithrombin III especially with respect to the coagulation factor Xa, but not with respect to factor IIa, or in any case increase its activity in a reduced manner and not meaningfully from a clinical point of view.
Heparin berat molekul yang rendah meningkatkan aktiviti antithrombin III terutamanya berkenaan dengan faktor pembekuan Xa, tetapi tidak berkenaan dengan faktor IIa, atau dalam mana-mana keadaan meningkatkan aktivitinya secara berkurang dan tidak bermakna dari sudut pandangan klinikal.

SINGAPORE: Singapore will“double down” on its efforts to build up its artificial intelligence(AI) sector, and equip its workforce to use these tools to“participate meaningfully” in a future where the economy is driven by the technology, said Minister-in-charge of Smart Nation Initiative Vivian Balakrishnan on Thursday(Feb 28).
SINGAPURA: Singapura akan" menggandakan" usahanya untuk membangunkan sektor kecerdasan buatan( AI) dan melengkapi tenaga kerjanya dengan kaedah-kaedah yang akan membolehkan mereka" mengambil bahagian secara bermakna" dalam sebuah masa depan yang ekonominya dipacu oleh teknologi, kata Menteri bertanggungjawab bagi Insiatif Negara Bijak, Vivian Balakrishnan pada Khamis( 28 Feb).

When handling numerous complaints during a single medical encounter, primary care providers may concentrate on the most acute health concerns of their patients, undermining the ability to diagnose all their conditions and meaningfully discuss their larger health risks, such as exercise, weight and substance use.
Semasa mengendalikan banyak aduan semasa pertemuan perubatan tunggal, pembekal penjagaan primer mungkin menumpukan perhatian kepada masalah kesihatan yang paling teruk pesakit mereka, merendahkan keupayaan untuk mendiagnosis semua keadaan mereka dan bermakna membincangkan risiko kesihatan yang lebih besar, seperti penggunaan senaman, berat badan dan bahan.

However, developments in neuroimaging may make empirical study possible.[8] Some commentators in the social sciences question the idea that one can meaningfully categorize culture in terms of discrete units, and are especially critical of the biological nature of the theory's underpinnings.[9] Others have argued that this use of the term is the result of a misunderstanding of the original proposal.[10].
Bagaimanapun, perkembangan dalam berhenti mungkin membuat empiris belajar mungkin.[ 8] Beberapa diantaranya di ilmu sosial soalan idea bahawa salah satu boleh bermakna mengkategorikan budaya dalam segi diskrit unit, dan sangat penting biologi sifat teori itu asas tidak.[ 9] orang Lain ada bantahan yang ini menggunakan istilah adalah hasil dari salah faham asal cadangan.[ 10].

This practice, particularly when shared with others, is regarded as the True Cause for attaining the tranquil condition of enlightened life that allows believers to experience and enjoy more meaningfully fulfilled lives and to confidently confront and overcome the challenges of everyday life.
Amalan ini, khususnya apabila dikongsi dengan orang lain, dianggap sebagai Sebab Benar untuk mencapai keadaan tenang kehidupan sedar yang membenarkan penganutnya mengalami dan menikmati kehidupan yang lebih bermakna dan menghadapi cabaran-cabaran kehidupan harian dengan penuh keyakinan.