MESSAGE BAR Meaning in Malay - translations and usage examples

• bar mesej

Examples of using Message bar in English and their translations into Malay

A Message Bar.
Bar mesej.

The yellow Message Bar.
Bar Mesej kuning.

On the message bar in the item to be reviewed.
Pada mesej bar dalam item untuk disemak semula.

Enable or disable security alerts on the Message Bar.
Mendayakan atau menyahdayakan amaran keselamatan pada Bar Mesej.

The Message Bar.
Bar mesej.

Enable active content from a publisher when the Message Bar appears.
Mendayakan kandungan aktif daripada penerbit tertentu apabila Bar mesej muncul.

Notice the two yellow message bars at the top of the document.
Perhatikan bahawa dua bar mesej berwarna kuning di bahagian atas dokumen.

Message Bar showing a security warning and the button to enable content.
Bar mesej yang menunjukkan Amaran Keselamatan dan butang untuk mendayakan kandungan.

The following image is an example of the Message Bar when macros are in the file.
Imej berikut adalah contoh Bar Mesej apabila makro wujud dalam fail.

Note: If the Message Bar does not appear, display it by doing the following.
Nota: Jika Bar mesej muncul, paparkannya dengan melakukan yang berikut.

The Skype for Business conversation window opens and the message bar says“ Calling….”.
Tetingkap perbualan Skype for Business terbuka dan bar mesej menyatakan" Memanggil".

On the Security Warning Message Bar, click Enable Content, and run your query again.
Pada Bar mesej Amaran Keselamatan, klik Dayakan kandungan, dan jalankan pertanyaan anda sekali lagi.

You will hear your phone ringing their phone and the Skype meeting message bar will say“Calling remote party….”.
Anda akan mendengar telefon anda memanggil telefon mereka dan bar mesej mesyuarat Skype akan menyatakan Memanggil pihak jauh.

There is a small message bar at the top of the reel showing different messages about how to win.
Terdapat bar mesej kecil di bahagian atas kekili yang menunjukkan mesej berbeza tentang cara menang.

After you make your customizations, on the Message Bar, click Publish to SharePoint Site.
Selepas anda membuat penyesuaian anda, pada Bar mesej, klik terbit ke laman SharePoint.

A message bar appears to show you that the downloaded PDF file is ready to save to your computer.
Bar mesej muncul untuk menunjukkan anda bahawa fail PDF yang telah dimuat turun telah sedia untuk menyimpan ke komputer anda.

In the task form, in the This workflow task applies to message bar, click the link to the item.
Dalam borang tugas, dalam bar mesej Tugas aliran kerja ini digunakan pada, klik pautan pada item.

Note: In Microsoft Office Outlook 2007 and Microsoft Office Publisher 2007, security alerts appear in dialog boxes, not in the Message Bar.
Nota: Dalam Microsoft Office Outlook 2007 dan Microsoft Office Publisher 2007, Amaran Keselamatan muncul dalam kotak dialog, bukan dalam Bar mesej.

You open a Microsoft Office document and see a message bar that informs you that you have been assigned a related task.
Anda membuka dokumen Microsoft Office dan melihat bar mesej yang memaklumkan anda telah diuntukkan tugas berkaitan.

If the Message Bar is not available for some reason- for example, if you closed the Message Bar while you were working- you can use the publishing commands on the Microsoft Office Button.
Jika Bar mesej adalah tidak tersedia atas beberapa sebab- contohnya, jika anda menutup Bar mesej semasa anda bekerja- anda boleh menggunakan perintah penerbitan pada Butang Microsoft Office.

When you open a file that has macros, the yellow message bar appears with a shield icon and the Enable Content button.
Apabila anda membuka fail yang mengandungi makro, bar mesej kuning muncul dengan ikon perisai dan butang Dayakan Kandungan.

What to do If you open a workbook that contains uninitialized ActiveX controls, and the workbook is set to high security, you must first use the Message Bar to enable them before they can be initialized.
Apa yang perlu dilakukan Jika anda membuka buku kerja yang mengandungi kawalan ActiveX tidak terasal dan buku kerja itu diset kepada keselamatan tinggi, anda mesti menggunakan Bar Mesej dahulu untuk mendayakannya sebelum ia boleh diasalkan.

Note: If you do not see a Message Bar with a Publish to SharePoint Site button, click the Microsoft Office Button, point to Publish, and then click Document Management Server.
Nota: Jika anda tidak melihat Bar mesej dengan butang terbit ke tapak SharePoint, klik Butang Microsoft Office, tuding ke terbit, dan kemudian klik Pelayan pengurusan dokumen.

Note: If you do not have the Manage Lists permission, the Message Bar does not display the Publish to SharePoint Site button.
Note: Jika anda tidak mempunyai keizinan Uruskan senarai, Bar mesej tidak memaparkan butang terbit ke laman SharePoint.

When Office displays the Message Bar to warn you about potentially unsafe code in a file, you can view more information about the code and the publisher before deciding whether to trust the code or the publisher.
Apabila Office memaparkan Bar mesej memberi amaran kepada anda tentang kod yang mungkin tidak selamat dalam fail, anda boleh melihat maklumat lanjut tentang kod dan penerbit sebelum memutuskan sama ada untuk mempercayai kod atau penerbit.

If you try to run code that does not meet all of these criteria, Office disables the code and displays the Message Bar to notify you of potentially unsafe code.
Jika anda cuba menjalankan kod yang memenuhi semua kriteria ini, Office menyahdayakan kod dan memaparkan Bar mesej untuk memberitahu anda tentang kod yang mungkin tidak selamat.

Once Access reestablishes a connection to the SharePoint site, you will see a message bar below the ribbon asking if you want to synchronize your offline data with the server.
Sebaik sahaja capaian reestablishes sambungan ke tapak SharePoint, anda akan melihat bar mesej di bawah reben yang bertanya sama ada anda ingin menyegerakkan data luar talian anda dengan pelayan.

If the Trust Center detects a problem with any of these, the macro is disabled by default, and the Message Bar appears to notify you of a potentially unsafe macro.
Jika Pusat Amanah mengesan masalah dengan mana-mana daripada ini, makro dinyahdayakan secara lalai, dan Bar mesej muncul untuk memberitahu anda tentang makro mungkin tidak selamat.

When new active content(such as a signed macro or add-in) is in a file from a publisher, the Message Bar appears with a shield icon, warning text, and the Enable Content button.
Apabila kandungan aktif yang baru( seperti ditandatangani makro atau tambahan) dalam fail daripada penerbit, Bar mesej muncul dengan ikon perlindungan, teks amaran dan butang Dayakan kandungan.