MIDWIVES Meaning in Malay - translations and usage examples

• bidan

Examples of using Midwives in English and their translations into Malay

Midwives can explain what.
Diet boleh memberitahu anda apa.

Priya was telling me your mother and grandma are midwives, right?
Priya kata ibu dan nenek awak bidan, bukan?

Two midwives assisting a woman in labour on a birth chair in the 16th century, from a work by Eucharius Rößlin.
Dua bidan membantu seorang wanita di buruh di atas kerusi kelahiran di abad ke-16, dari karya oleh Eucharius Rößlin.

Our Clinical Doctorate is the only one of its kind in Scotland, tailored to the needs of nurses, midwives and allied health professionals.
Doktor Klinikal Kami adalah satu-satunya seumpamanya di Scotland, disesuaikan dengan keperluan Jururawat, Bidan dan Profesional Kesihatan Bersekutu, semua jenis.

The midwives"provide the backbone" to the health workforce for mothers and their children, said Lene Christiansen, UNFPA's Cambodia representative.
Bidan merupakan tulang belakang tenaga kerja kesihatan untuk ibu dan anak mereka, kata Lene Christiansen, wakil Dana Populasi PBB Kemboja.

Avoid using doctor or physician in ways that incorrectly exclude other licensed healthcare professionals, such as nurses, physician assistants, and midwives.
Elakkan menggunakan doktor atau pakar perubatan dengan cara yang salah kecuali penjagaan kesihatan profesional berlesen, seperti jururawat, pembantu pakar perubatan, dan bidan.

The legislation applies to bureaucrats, police officers, teachers and bus drivers, as well as doctors, midwives and dentists who work in publicly-funded hospitals or clinics.
Peraturan itu dikenakan kepada birokrat, pegawai polis, guru dan pemandu bas, selain doktor, bidan dan doktor gigi yang bekerja di hospital atau klinik kerajaan.

The government focused on bringing more midwives into the system, training them and deploying them to rural areas where maternal and newborn deaths were the highest.
Kerajaan telah memberi tumpuan untuk meningkatkan lebih ramai bidan di dalam sistem, memberi latihan kepada mereka dan menghantar mereka ke kawasan pedalaman di mana kematian ibu bapa dan bayi baru lahir adalah yang tertinggi.

The course is inter-professional and is suitable for a broad range of healthcare practitioners including nurses, midwives, social workers and allied health professionals working across a range of settings…-.
Kursus ini adalah antara profesional dan sesuai untuk pelbagai pengamal penjagaan kesihatan termasuk jururawat, bidan, pekerja sosial dan profesional kesihatan bersekutu bekerja di pelbagai tetapan-.

Since its foundation in 1999, the APMSLM has promoted the awareness of society regarding sudden death through information campaigns directed to parents, nurseries, gynecologists, nurses, midwives and social workers.
Sejak didirikan pada tahun 1999, APMSLM telah mempromosikan kesedaran masyarakat berhubung kematian secara tiba-tiba kempen maklumat diarahkan kepada ibu bapa, taska, pakar ginekologi, jururawat, bidan dan pekerja sosial.

In addition, it is common for doctors, nurses and midwives group all procedures, in this way, the sleep cycle of the premature baby is interrupted as little as possible.
Di samping itu, ia adalah perkara biasa kumpulan doktor, jururawat dan bidan semua prosedur, dengan cara ini, kitaran tidur bayi pramatang terganggu sedikit sebanyak mungkin.

Breastfeeding support may be more helpful if it is predictable, scheduled, and includes ongoing visits with trained health professionals including midwives, nurses and doctors, or with trained volunteers.”.
Sokongan penyusuan mungkin lebih membantu jika ia boleh diramalkan, dijadualkan, dan dimasukkan lawatan berterusan oleh pakar-pakar kesihatan termasuk bidan, jururawat dan doktor, atau sukarelawan terlatih.

We were interested in support from health professionals including midwives, nurses and doctors, or from trained lay workers such as community health workers and volunteers.
Kami berminat dalam sokongan daripada profesional kesihatan termasuk bidan, jururawat dan doktor, atau daripada pekerja biasa yang dilatih seperti pekerja kesihatan masyarakat dan sukarelawan.

The first progress in combating infection was made in 1847 by the Hungarian doctor Ignaz Semmelweis who noticed that medical students fresh from the dissecting room were causing excess maternal death compared to midwives.
Kemajuan pertama dalam memerangi jangkitan dibuat pada tahun 1847 oleh doktor Hungary Ignaz Semmelweis yang menyedari bahawa pelajar perubatan yang baru masuk dari bilik bedah menyebabkan kematian ibu berlebihan berbanding bidan.

Traditional birth attendants were encouraged to work with trained midwives, and the midwives could take the civil services exam for a higher qualification and pay scale.
Perawat kelahiran tradisional digalakkan untuk bekerjasama dengan bidan yang terlatih dan bidan pula digalakkan untuk mengambil peperiksaan perkhidmatan awam untuk kelulusan dan kadar bayaran yang lebih tinggi.

The film is the subject of a short 2006 article by Christine Dell'Amore.[7] Photographic stills by Robert Galbraith from the film formed the basis of an exhibition curated by Linda Janet Holmes called"Reclaiming Midwives: Stills from All My Babies."[8].
Filem ini ialah subjek artikel pendek 2006 oleh Christine Dell' Amore.[ 1] Gambar-gambar diam oleh Robert Galbraith dari filem membentuk asas pameran yang dikarang oleh Linda Janet Holmes yang dipanggil" Reclaiming Midwives: Stills from All My Babies."[ 2].

All My Babies: A Midwife's Own Story is a 1953 educational film written, directed and produced by George C. Stoney which was used to educate midwives in the Southern United States and promote greater cooperation between midwifery and the modern health system.
All My Babies: A Midwife' s Own Story merupakan sebuah filem pendidikan 1953 ditulis, diarahkan dan dihasilkan oleh George C. Stoney yang digunakan untuk mendidik bidan di Selatan Amerika Syarikat dan mempromosikan kerjasama yang lebih baik antara kebidanan dan sistem kesihatan moden.

The majority of fathers did not perceive any limitation to participate in their childbirth and upper generations did not play an important rule in the transmission of knowledge about birth to those fathers but the wives, feminine acquaintances and midwives.
Majoriti daripada bapa-bapa tidak melihat apa-apa batasan untuk menyertai dalam kelahiran bayi mereka dan generasi-generasi atas tidak memainkan satu petua penting dalam pemindahan ilmu mengenai kelahiran untuk bapa-bapa itu tetapi isteri-isteri, perkenalan feminin dan bidan-bidan.

In fact, in all traditions and among all peoples, the woman in labor did not remain alone or surrounded by strangers in this process; there were always midwives who accompanied a woman from the moment of conception, the senior member of the clan, the chief shaman of the tribe and other people, acquaintances and relatives for women who have made childbirth calmer and more harmonious.
Sebenarnya, dalam semua tradisi dan di kalangan semua orang, wanita yang sedang bekerja tidak kekal sendirian atau dikelilingi oleh orang yang tidak dikenali dalam proses ini, selalu ada bidan yang mengiringi seorang wanita dari saat pembuahan, anggota senior klan, ketua dukun suku dan orang lain, kenalan dan sanak saudara untuk wanita yang membuat bersalin lebih tenang dan lebih harmoni.

Supported by a framework of woman-centered care, and underpinned by the principles of primary health care, the Bachelor of Midwifery is a 3-year full-time degree that prepares students to work as professional and contemporary midwives within a variety of care contexts…[-].
Disokong oleh rangka kerja penjagaan wanita yang berpusatkan, dan disokong oleh prinsip-prinsip penjagaan kesihatan asas, Ijazah Sarjana Muda Perbidanan adalah ijazah sepenuh masa 3 tahun yang menyediakan pelajar untuk bekerja bidan sebagai profesional dan kontemporari dalam pelbagai konteks penjagaan[-].

We work with a variety of partners from charities and NGO's to health care professionals such as paediatricians and midwives and various governmental organisations in over 40 countries around the world to reach new moms and inform them on basic yet powerful healthy hygiene habits to protect the health, not only of their new arrival, but their whole family.
Kami bekerjasama dengan ramai pihak, daripada badan kebajikan dan pertubuhan bukan kerajaan sehinggalah kepada pakar penjagaan kesihatan seperti pakar pediatrik dan bidan, serta pelbagai organisasi kerajaan di lebih daripada 40 buah negara di seluruh dunia untuk mendekati ibu-ibu baru dan mengajar mereka langkah kebersihan yang ringkas tetapi berkesan bukan sekadar untuk melindungi kesihatan bayi, tetapi seluruh keluarga.

The nurse or midwife will fasten an inflatable cuff around your upper arm.
Doktor atau jururawat akan menyarungkan cuff khas di sekitar lengan anda.

Every half an hour a midwife was coming to check the blood pressure.
Selepas sejam, seorang doktor datang untuk membuat pemeriksaan tekanan darahnya.

The midwife will check the growth and position of your baby.
Doktor akan berhati-hati memantau tahap cecair dan pertumbuhan bayi anda.

Inform your midwife that you have asthma.
Maklumkan pada pakar obstetrik anda bahawa anda mempunyai asma.

The only person I trusted was my midwife.
Satu-satunya orang yang saya percaya adalah doktor saya.

Try talking to your doctor, nurse or midwife.
Cubalah berbincang dengan doktor, jururawat atau bidan anda.

That's what my midwife told me.
Itu yang diceritakan oleh maid saya.