MIGRAINE ATTACKS Meaning in Malay - translations and usage examples

• serangan migrain

Examples of using Migraine attacks in English and their translations into Malay

In some people, migraine attacks can appear only few times in a year.
Pada sesetengah orang, serangan migrain boleh berlaku hanya beberapa kali setahun.

Sumatriptan(all routes of administration) for acute migraine attacks in adults.
Sumatriptan( semua cara pengambilan) untuk serangan migrain akut pada dewasa.

These migraine attacks commonly activate the sympathetic nervous system in our body.
Serangan migrain biasanya mengaktifkan sistem saraf di dalam badan yang bersimpati.

Sumatriptan is one of the triptan family of drugs used to treat migraine attacks.
Sumatriptan adalah salah satu ubat dari keluarga triptan yang digunakan untuk merawat serangan migrain.

Where the migraine comes from Migraine attacks- a matter of purely individual.
Di mana migrain berasal dari serangan Migrain- satu perkara yang semata-mata individu.

There have been many controlled trials investigating the effectiveness of acupuncture as a treatment for Migraine attacks.
Terdapat banyak ujian terkawal yang mengkaji keberkesanan akupunktur sebagai rawatan untuk serangan migrain.

Some people who get frequent migraine attacks are in fact getting medication-induced headache.
Sesetengah orang yang sering mendapat serangan migrain sebenarnya mengalami sakit kepala yang disebabkan oleh ubat-ubatan.

Both groups included people who had three to nine migraine attacks within a month.
Kedua-dua kumpulan itu termasuklah mereka yang menghadapi serangan migrain antara tiga hingga sembilan kali dalam tempoh sebulan.

It is used to treat migraine attacks when they occur, not to prevent attacks occurring.
Ia digunakan untuk merawat serangan migrain apabila ia berlaku, bukan untuk mengelakkan serangan yang berlaku.

This review looked at 25 studies that involved over 20,000 participants reporting the effects of zolmitriptan on migraine attacks.
Sorotan ini melihat 25 kajian yang melibatkan lebih daripada 20, 000 peserta yang melaporkan kesan zolmitriptan terhadap serangan migrain.

Migraine attacks can cause significant pain for hours to days and be so severe that individuals need to lie down in a dark place.
Serangan migrain boleh menyebabkan kesakitan yang ketara untuk beberapa jam membawa kehari dan boleh menjadi lebih teruk sehinggakan memerlukan tempat yang gelap untuk berbaring.

The general consensus in research is that acupuncture is significantly better than no treatment or basic care when it comes to managing Migraine attacks.
Persetujuan umum dalam penyelidikan adalah akupunktur jauh lebih baik daripada tidak ada rawatan atau penjagaan asas ketika menangani serangan migrain.

Many migraine attacks occur for no apparent reason, but for some people there may be things which trigger an attack, like certain foods or drinks.
Banyak serangan migrain berlaku tanpa alasan yang jelas, tetapi bagi sesetengah orang mungkin ada perkara-perkara yang mencetuskan serangan, seperti makanan atau minuman tertentu.

Previous studies, such as a 2004 study in the European Journal of Neurology, 10 have also reported that high doses of B2(riboflavin) can help prevent migraine attacks.
Satu kajian pada tahun 2004 dalan Jurnal Eropah Neurologi melaporkan bahawa dos vitamin B2( Riboflavin) yg tinggi boleh membantu mencegah serangan migrain.

Almotriptan is used to treat migraine attacks once the pain has started, but there are other medicines available that may help to reduce the number of migraine attacks.
Sumatriptan digunakan untuk merawat serangan migrain sekali sakit telah bermula, tetapi ada ubat lain yang ada yang boleh membantu untuk mengurangkan jumlah serangan migrain.

Researchers found no difference between the oxcarbazepine and placebo groups in the change in the number of migraine attacks from the beginning to the end of the study.
Keputusan menunjukkan tiada perbezaan antara oxcarbazepine dan kumpulan plasebo dalam perubahan terhadap jumlah serangan migrain yang berlaku dari awal hinggalah ke akhir kajian.

Even so, You still should consult to the doctor if you experience migraine attacks more than five days in a month or if the pain inflicted can not be treated with medicines which are sold freely in the market.
Begitu, anda masih dinasihatkan untuk berjumpa doktor jika mengalami serangan migrain lebih daripada lima hari sebulan atau jika kesakitan sudah tidak boleh menjadi dirawat dengan ubat-ubatan yang dijual secara bebas di pasaran.

This medicine is used to treat headache pain during a migraine attack, but there are other medicines available that may help to reduce the number of migraine attacks.
Sumatriptan digunakan untuk merawat serangan migrain sekali sakit telah bermula, tetapi ada ubat lain yang ada yang boleh membantu untuk mengurangkan jumlah serangan migrain.

This gives rise to a complex of symptoms, which includes arrhythmic disturbances, an increase in blood pressure for no apparent reason and its spontaneous decline to the limits of the norm, migraine attacks accompanied by strong allergies and photophobia, shortness of breath, increased anxiety, excessive sweating, increased temperature, disturbed sleep, trembling limbs, loss of appetite.
Ini menimbulkan gejala yang kompleks, yang merangkumi gangguan aritmia, peningkatan tekanan darah tanpa sebab yang jelas dan penurunan spontannya kepada batas-batas norma, serangan migrain disertai alahan kuat dan fotofobia, sesak nafas, peningkatan kebimbangan, berpeluh berlebihan, peningkatan suhu, tidur yang terganggu, anggota badan yang gemetar, kehilangan selera makan.

If you have migraines frequently, you should discuss this with your doctor, as there are other medicines available that can help to reduce the number of migraine attacks.
Sekiranya anda mempunyai kerap migrain, anda harus berbincang dengan doktor anda, kerana ada ubat-ubatan lain yang boleh membantu mengurangkan jumlah serangan migrain.

Levels of serotonin decrease during a migraine attack.
Tahap serotonin menurun semasa serangan migrain.

Levels of serotonin decrease during a migraine attack.
Paras serotonin menurun semasa serangan migrain.

The final stage is known as post-drome, which occurs right after a migraine attack.
Fasa terakhir dikenali sebagai postdrome yang berlaku selepas serangan migrain.

The levels of serotonin drop during a migraine attack.
Tahap serotonin menurun semasa serangan migrain.

Only take it during a migraine attack.
Hanya ambil semasa serangan migrain.

Try taking it as soon as you feel the migraine attack beginning.
Ambil dos sebaik sahaja anda merasakan permulaan serangan migrain.

The final phase, known as postdrome, takes place after a migraine attack.
Fasa terakhir dikenali sebagai postdrome yang berlaku selepas serangan migrain.

I now find that each month I have a migraine attack.
Saya sendiri, dalam sebulan sekali akan mendapat migrain attack.

Naratriptan is meant to be used to treat headache pain during a migraine attack, not to stop the pain from coming on.
Zolmitriptan digunakan untuk merawat sakit kepala semasa serangan migrain, bukan untuk menghentikan kesakitan dari datang di atas.

Aura is a series of sensory disturbances that happen shortly before a migraine attack.
Aura merujuk kepada gangguan deria( sensory disturbance) yang lazimnya berlaku sejurus sebelum serangan migrain terjadi.