MISSILE TECHNOLOGY Meaning in Malay - translations and usage examples

• teknologi peluru berpandu
• teknologi tentera

Examples of using Missile technology in English and their translations into Malay

This ballistic missile is one of the most famous examples of Soviet missile technology in the West.
Rudal balistik ini adalah salah satu contoh teknologi peluru berpandu Soviet yang paling terkenal di Barat.

When missile technology is used to enhance toy action figures, the toys soon begin to take their battle programming too.
Apabila teknologi tentera digunakan bagi meningkatkan permainan patung aksi, permainan tersebut mula mengambil perisian tempur mereka terlalu serius.

Under U.N. resolutions, Pyongyang is banned from using ballistic missile technology.
Mengikut resolusi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu( PBB), Pyongyang disekat dari menggunakan sebarang teknologi peluru berpandu balistik.

North Korean ballistic missile technology is progressing step by step and every time we raise our capability they improve theirs," said a fourth SDF source.
Korea Utara teknologi peluru berpandu balistik sedang berjalan langkah demi langkah dan setiap kali kita meningkatkan keupayaan kami mereka meningkatkan mereka, kata sumber SDF keempat.

Pyongyang is barred under UN resolutions from any use of ballistic missile technology.
Mengikut resolusi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu( PBB), Pyongyang disekat dari menggunakan sebarang teknologi peluru berpandu balistik.

North Korean ballistic missile technology is progressing step by step and every time we raise our capability they improve theirs,” a Japanese Self Defense Forces(SDF) source said.
Korea Utara teknologi peluru berpandu balistik sedang berjalan langkah demi langkah dan setiap kali kita meningkatkan keupayaan kami mereka meningkatkan mereka, kata sumber SDF keempat.

Under Kim Jong-un, Pyongyang has made rapid strides in its ballistic missile technology in violation of UN resolutions.
Dibawah kuasa Kim Jong-un, Pyongyang telah mencapai kemajuan pesat dalam membuat teknologi peluru berpandu balistik yang melanggar resolusi PBB.

Council diplomats said the United States, Japan and South Korea requested the meeting after North Korea launched a long-range rocket on Sunday carrying what it has said is a satellite in defiance of United Nations sanctions barring it from using ballistic missile technology.
Para diplomat majlis berkata AS, Jepun dan Korea Selatan meminta diadakan rundingan selepas Korea Utara melancarkan roket jarak jauh semalam yang membawa apa yang dikatakannya adalah satelit dalam mengingkari sekatan PBB yang menegahnya dari menggunakan teknologi peluru berpandu balistik.

In addition to an arms embargo, Pyongyang is banned from trading in nuclear and missile technology, and is not allowed to import luxury goods.
Selain sekatan senjata, Pyongyang juga diharamkan melakukan perdagangan teknologi nuklear dan peluru berpandu, serta tidak dibenarkan untuk mengimport barang-barang mewah.

Dujarric noted that it is up to the 15-nation council to examine issues related to resolution 2231, which calls upon Iran“not to undertake any activity related to ballistic missiles designed to be capable of delivering nuclear weapons, including launches using such ballistic missile technology.”.
Dujarric berkata terpulang kepada majlis 15 negara untuk mengkaji isu-isu yang berkaitan dengan resolusi 2231, yang menyeru Iran untuk tidak menjalankan apa-apa aktiviti yang berkaitan dengan peluru berpandu balistik yang direka dalam memberikan senjata nuklear, termasuklah pelancaran menggunakan teknologi peluru berpandu balistik.

In addition to a U.N. arms embargo, Pyongyang is banned from importing and exporting nuclear and missile technology and is not allowed to import luxury goods.
Selain sekatan senjata, Pyongyang juga diharamkan melakukan perdagangan teknologi nuklear dan peluru berpandu, serta tidak dibenarkan untuk mengimport barang-barang mewah.

Under UN resolutions, Pyongyang is barred from any use of ballistic missile technology, and the US ambassador to the UN, Nikki Haley, said on Twitter that the world"won't allow" North Korea to continue on its"destructive path".
Mengikut resolusi PBB, Pyongyang dilarang menggunakan sebarang teknologi peluru berpandu balistik dan Duta AS ke PBB, Nikki Haley dalam kenyataannya berkata, dunia tidak akan membenarkan Korea Utara terus menuju ke jalan kemusnahan.

The Council reaffirmed previous Council decisions that the DPRK not conduct further launches using ballistic missile technology, nuclear tests, or any other provocation.
Resolusi Majlis Keselamatan sebelum ini, melarang Korea Utara menjalankan sebarang pelancaran menggunakan teknologi peluru berpandu balistik, ujian nuklear atau provokasi lain.

China is developing niche capacities in subsurface warfare and ballistic missile technology(the DF-21 missile) designed to hit moving targets at sea, such as a U.S. aircraft carrier.
China kini membangunkan kapasiti nic dalam peperangan bawah permukaan dan teknologi peluru berpandu balistik( misilDF-21) yang direkabentuk bagi menembak sasaran yang bergerak di laut, seperti kapal induk pesawat udara A. S.

Under the historic nuclear deal, most UN sanctions resolutions against Tehran were lifted, but an arms embargo and restrictions on ballistic missile technology remain in force.
Di bawah perjanjian nuklear bersejarah, kebanyakan resolusi sekatan PBB ke atas Tehran dibatalkan, tetapi satu sekatan senjata dan sekatan ke atas teknologi peluru berpandu balistik masih berkuatkuasa.

According to previous Security Council resolutions, the DPRK is banned from conducting any launches that use ballistic missile technology, nuclear tests or any other provocation.
Resolusi Majlis Keselamatan sebelum ini, melarang Korea Utara menjalankan sebarang pelancaran menggunakan teknologi peluru berpandu balistik, ujian nuklear atau provokasi lain.

The council described the missile tests as a“grave violation” of UN resolutions barring North Korea from developing missile technology and vowed to“take further significant measures.”.
Majlis itu menyifatkan ujian peluru berpandu itu sebagai' pencabulan' resolusi PBB terhadap sekatan ke atas Korea Utara daripada membangunkan teknologi peluru berpandu dan berikrar akan" mengambil langkah-langkah penting".

South Korea's spy agency said on Monday the North may conduct additional missile tests this year to improve its long-range missile technology and ramp up the threat against the United States.
Semalam, agensi perisikan Korea Selatan berkata, Korea Utara mungkin melakukan ujian peluru berpandu tambahan tahun ini bagi memantapkan teknologi pe luru berpandu jarak jauhnya selain meningkatkan ancaman terhadap AS.

Virtually all of the rockets on our list have been developed at the design offices of the USSR(Russia) or the USA, two states with the most advanced missile technologies in the world.
Hampir semua roket pada senarai kami telah dibangunkan di pejabat reka bentuk USSR( Rusia) atau Amerika Syarikat, dua negara dengan teknologi peluru berpandu paling maju di dunia.

In the 1970s, Kalam also directed projects which sought to develop ballistic missiles from the technology of the successful SLV programme.
Pada 1970- an, Kalam juga mengarahkan dua projek iaitu Projek Devil dan Projek Valiant, yang dicari untuk membangunkan peluru berpandu balistik dari teknologi program SLV yang berjaya.

In 1970s Kalam also directed two projects-project Devil and project Valiant which sought to develop ballistic missiles from the technology of successful SLV programme.
Pada 1970- an, Kalam juga mengarahkan dua projek iaitu Projek Devil dan Projek Valiant, yang dicari untuk membangunkan peluru berpandu balistik dari teknologi program SLV yang berjaya.

The U.S. has sophisticated technologies that can detect missile launches, including the identification of heat from the rocket engine.
AS mempunyai teknologi sofistikated yang mampu mengesan pelancaran peluru berpandu termasuk mengenal pasti haba daripada enjin roket.

In the 70s, Dr. Kalam also became the director of two projects, Project Devil and Project Valiant, whose aim was to develop ballistic missiles from the technology of the successful SLV programme.
Pada 1970- an, Kalam juga mengarahkan dua projek iaitu Projek Devil dan Projek Valiant, yang dicari untuk membangunkan peluru berpandu balistik dari teknologi program SLV yang berjaya.