MULTIPLE BIRTHS Meaning in Malay - translations and usage examples

• kelahiran berganda
• kelahiran kembar

Examples of using Multiple births in English and their translations into Malay

IVF multiple births at lowest since 2008, HFEA report suggests.
IVF kelahiran berganda paling rendah sejak 2008, laporan HFEA mencadangkan.

It also gives doctors better control over the chance of multiple births.
Ia juga memberikan doktor kawalan yang lebih baik bagi peluang kelahiran berganda.

Multiple births, if more than one embryo is implanted in the uterus.
Kelahiran berganda, iaitu apabila lebih daripada satu embrio dipindahkan ke dalam uterus.

Across the world, we are witnessing a staggering spike in multiple births and genetic defects.
Di seluruh dunia, kita menyaksikan lonjakan yang mengejutkan atas banyaknya kelahiran dan cacat genetik.

Monozygotic multiple births occur when one ovum splits after fertilization;
Kelahiran berganda monozigot berlaku apabila satu ovum berpecah selepas persenyawaan;

Also, some fertility medications increase the risk for multiple births(twins, triplets).
Selain itu, sesetengah ubat-ubatan kesuburan meningkatkan risiko untuk kelahiran berganda( kembar, kembar tiga).

Multiple births, especially if more than one embryo is transferred into the womb.
Kelahiran berganda, iaitu apabila lebih daripada satu embrio dipindahkan ke dalam uterus.

Tags: Fertility treatment, IVF diary, IVF failed, IVF journey, multiple births, sara, sara marshall page.
Tags: Rawatan kesuburan, IVF diari, IVF gagal, Perjalanan IVF, pelbagai kelahiran, sara, halaman sara marshall.

Multiple births in IVF have reached an all-time low of just ten per cent, declining….
Kelahiran berganda dalam IVF telah mencapai tahap terendah sepanjang sepuluh peratus, menurun.

The sextuplets were born 10 weeks premature, which is common in cases of multiple births.
The sextuplets dilahirkan 10 minggu pra-matang, yang biasa dalam kelahiran berganda akibat daripada rawatan kesuburan.

In multiple births and genetic defects. Across the world, we are witnessing a staggering spike.
Tentang kelahiran bayi yang ramai dan cacat genetik. Di seluruh dunia, kita menyaksikan perkembangan yang mengejutkan.

The authors of two of the studies sent us their findings for women with multiple births(42 women in total).
Pengarang dari dua kajian menghantar kami penemuan mereka untuk wanita dengan kelahiran berganda( jumlah 42 wanita).

Dizygotic multiple births are due to the simultaneous fertilization of two or more ova and the resulting children may be of different sexes.
Kelahiran berganda dizigot berpunca daripada persenyawaan serentak dua atau lebih ova dan menghasilkan kanak-kanak yang mungkin berbeza jantina.

Some of these clinics encourage multiple embryo transfers, leading to an increase in multiple births.
Sesetengah klinik ini menggalakkan pemindahan embrio berganda, yang membawa kepada peningkatan kelahiran berganda.

In the predominantly rural community of Igbo-Ora, multiple births are celebrated and have, over the generations, been regarded as special gifts from God.
Dalam komuniti di Igbo-Ora ini, kelahiran kembar disambut dan diraikan sejak beberapa generasi kerana mereka percaya ia adalah hadiah khas daripada Tuhan.

Gonadotropins- given as shots, but are more expensive and raise the risk of multiple births compared to clomiphene.
Gonadotropins- diberikan dalam bentuk jarum, tetapi lebih mahal dan meningkatkan risiko kelahiran berganda berbanding clomiphene.

Pregnant passengers are advised to inform the airline of the condition of their pregnancy, which includes expected time of delivery and history of complications and multiple births.
Penumpang hamil dinasihatkan untuk memaklumkan kepada syarikat penerbangan keadaan kehamilan mereka, termasuk masa bersalin dan sejarah komplikasi serta kelahiran kembar.

The sextuplets were born 10 weeks premature, which is common in the multiple births resulting from fertility treatments.
The sextuplets dilahirkan 10 minggu pra-matang, yang biasa dalam kelahiran berganda akibat daripada rawatan kesuburan.

All the studies were of education and support for all mothers, not just those giving birth to more than one baby, which introduced methodological issues for looking specifically at multiple births.
Semua kajian adalah pendidikan dan sokongan untuk semua ibu, bukan hanya untuk mereka yang melahirkan lebih daripada seorang bayi, yang memperkenalkan isu-isu metodologi untuk melihatkan khusus pada kelahiran berganda.

The sextuplets were born 10 weeks premature, which is common in the multiple births that result from fertility treatments.
The sextuplets dilahirkan 10 minggu pra-matang, yang biasa dalam kelahiran berganda akibat daripada rawatan kesuburan.

She said not treating fertility problems properly costs the NHS a lot more money, due to the increase in life-long mental health problems, and by increasing the likelihood that more patients will travel abroad for reduced cost fertility treatment- a move that is highly likely to drive up the number of multiple births.
Beliau berkata tidak merawat masalah kesuburan dengan betul membebankan NHS lebih banyak wang, disebabkan oleh peningkatan dalam masalah kesihatan mental sepanjang hayat, dan dengan meningkatkan kemungkinan bahawa lebih banyak pesakit akan perjalanan ke luar negara untuk rawatan kos kesuburan yang dikurangkan- satu langkah yang berkemungkinan besar untuk memacu bilangan kelahiran berganda.

And that's why in-vitro fertilization often results in kind of these multiple births, or reality television shows on cable.
Sebab itu, persenyawaan in vitro kerap mengakibatkan kelahiran berganda, atau seperti yang disiarkan dalam rancangan realiti TV.

Gonadotropins(goe-NAD-oh-troe-pins)- given as shots, but are more expensive and raise the risk of multiple births compared to clomiphene.
Gonadotropins- diberikan dalam bentuk jarum, tetapi lebih mahal dan meningkatkan risiko kelahiran berganda berbanding clomiphene.

While nobody has been able to prove medically, research has suggested that the multiple births could be related to the eating habits of the women in the region.
Walaupun tiada siapa yang dapat membuktikan secara perubatan, penyelidikan telah mencadangkan bahawa kelahiran kembar boleh berkaitan dengan tabiat pemakanan wanita di rantau ini.

In addition, the manifest cellulite, stretch marks(especially when a woman has had multiple births, the skin also becomes flabby, unattractive), which are quite difficult to remove.
Di samping itu, selulit yang nyata, kesan regangan( terutama apabila seorang wanita telah mempunyai kelahiran berganda, kulit juga menjadi menggeleber, tidak menarik), yang agak sukar untuk menghapuskan.

A study published by the American College of Obstetrics and Gynecology correlates the rise in multiple birth rates with rising rates of obesity.
Satu kajian yang diterbitkan oleh American College of Obstetrics and Gynecology adahubung kait kenaikan kadar kelahiran kembar dengan peningkatan kadar obesiti.

According to a recent study by Dr. Gary Steinman, a physician at Long Island Jewish Medical Center who is well known for research on multiple birth pregnancies, women who eat dairy are five times more likely to conceive twins than women who don't.
Satu kajian oleh Dr Gary Steinman, seorang doktor di Long Island Pusat Perubatan Yahudi yang terkenal dengan penyelidikan mengenai kehamilan dan kelahiran berganda, wanita yang mengambil tenusu mempunyai 5 kali peluang lebih tinggi untuk hamil kembar berbanding wanita yang tidak.

Multiple birth stroller.
Pelbagai stroller kelahiran.

Because some types of fertility assisted conception do increase the likelihood of having a multiple birth, this is usually raised very early on in the pre-conception assessment and consent phases of treatment.
Sesetengah rawatan bantuan kesuburan boleh meningkatkan kebarangkalian mendapat sebilangan kelahiran, dan biasanya diumumkan kepada pasangan pada peringkat awal rawatan.

Prenatal administration of progestogens for preventing preterm birth in women with a multiple pregnancy.
Progestogens pra-natal untuk mencegah kelahiran pramatang pada wanita dengan banyak kehamilan.