MUST EXPLAIN Meaning in Malay - translations and usage examples

• mesti menjelaskan
• perlu menjelaskan
• harus menerangkan
• mesti jelaskan
• harus menjelaskan

Examples of using Must explain in English and their translations into Malay

I must explain that.
Saya mesti jelaskan bahawa.

The Minister must explain that.
Menteri perlu menjelaskan usul itu.

I must explain what happened.
Aku kena menjelaskan apa yang terjadi.

The government must explain this.
Kerajaan perlu jelaskan perkara ini.

Boeing must explain how all these means of tracking the plane can be disabled, can fail.
Boeing mesti jelaskan mengapa semua alat pengesan pesawat boleh dilumpuhkan, boleh gagal.

In the first place, I must explain my own position here.
Pertama, perlu dijelaskan pendirian saya sendiri berkaitan hal ini.

He(Najib) must explain how is 1MDB going to fund the immediate repayment of US$1.1 billion demanded by IPIC.".
Beliau harus menjelaskan bagaimana 1MDB akan membayar dana yang dituntut segera oleh IPC sebanyak US$ 1. 1 bilion.

If you're the one who lives, you must explain yourself to her.
Kalau awak yang hidup, awak sendiri mesti jelaskan kepada dia.

Key messages must explain why your audience should change their behavior or support your cause.
Mesej utama mesti menjelaskan mengapa penonton anda harus mengubah tingkah laku mereka atau menyokong sebab anda.

That means that parents should not punish, and that we must explain the consequences of the acts to the children; The….
Ini bermakna ibu bapa tidak boleh menghukum, dan bahawa kita mesti menjelaskan akibat perbuatan.

They must explain that Muslims have no intention of doing away with Christianity and that the Koran praises Christians.
Mereka mesti menjelaskan bahawa orang Islam tiada niat untuk memerangi penganut Kristian dan al-Quran memuji mereka.

We must not forget that we must explain ourselves to the public.
Sudah tentulah tidak, kita kena bangun jelaskan kepada orang awam.

We must explain to them that the process must comply with the Syariah requirements to ensure its integrity.
Kerajaan perlu menjelaskan kepada mereka bahawa proses itu mestilah mematuhi kehendak syariah untuk memastikan integritinya.

For the Bible to be the inspired word of God it must explain the basic origin of the nations in a rational and true manner.
Untuk Alkitab dianggap firman Tuhan yang diilhami ia harus menjelaskan asal dasar semua bangsa secara rasional dan benar.

We must explain to him what is expected of him, how important it is, and show the mistakes of his behavior and explain how to behave next time.
Kita harus menerangkan kepada beliau apa yang diharapkan daripadanya, betapa pentingnya, dan tunjukkan kesilapan tingkah lakunya dan menjelaskan bagaimana untuk bertindak pada masa akan datang.

But if you want to explain why and how this course is beneficial to your audience, you must explain in as much detail as possible the practical benefits for taking this course and how the course will be taught.
Tetapi jika anda ingin menjelaskan mengapa dan bagaimana kursus ini memberi manfaat kepada penonton anda, anda harus menerangkan dengan terperinci seberapa mungkin manfaat praktikal untuk mengambil kursus ini dan bagaimana kursus itu akan diajar.

This is what we must explain to the people, that they cannot believe what is not supported by statements and facts, and more importantly, the statements and facts must come from people without vested interests.
Inilah yang perlu kita jelaskan kepada rakyat bahawa mereka tidak boleh percaya apa yang tidak disokong dengan kenyataan dan fakta kenyataan dan fakta ini mestilah datang daripada pihak yang tiada kepentingan.

Then I must explain it.
Kemudian saya terpaksa menjelaskan ia.

On request, your broker must explain any protection provided to you under the clearing guarantee applicable to any on-exchange derivatives in which you are dealing.
Di atas permintaan, Syarikat harus menerangkan sebarang perlindungan tersedia untuk anda di bawah jaminan penjelasan bersesuaian dengan sebarang derivatif tukaran dalaman yang mana anda sedang berurusan.

Your lawyer must explain all of this to you.
Ejen anda mesti menjelaskan semua ini kepada anda.

On request, ALPARI INTERNATIONAL must explain any protection provided to you under the clearing guarantee applicable to any on-exchange derivatives in which you are dealing.
Atas permintaan, ALPARI INTERNATIONAL mesti menerangkan sebarang perlindungan yang diberikan kepada anda di bawah jaminan penjelasan yang berkaitan dengan mana-mana derivatif di bursa yang anda berurusan.

Therefore to prevent another repeat of the Ipoh-Rawang scandal, the Minister of Transport must explain the truth behind the above contradictory claims to ensure that the contractor, MMC-Gamuda is not attempting to conceal a possible variation order as an excessive“expenses and losses” claim against the Government.
Justeru, untuk mengelakkan skandal Ipoh-Rawang ini berlaku semula, Menteri Pengangkutan perlu menjelaskan perkara sebenar di sebalik tuntutan yang bercanggah ini bagi memastikan pihak kontraktor MMC-Gamuda tidak cuba untuk menyembunyikan perkara yang mungkin berlaku seperti tuntutan keterlaluan perbelanjaan dan kerugian' pihak kerajaan. ujarnya.

Must I explain more?
Perlukah saya jelaskan lagi?

Must I explain that to you? I'm the director?
Saya pengarah. Perlukah saya jelaskan kepada awak?

Why must I explain every little detail to you?
Kenapa saya perlu terangkan semuanya kepada awak?

Must I explain myself this much just to fire one maid?
Perlukah saya beri penjelasan untuk pecat seorang pembantu?

They must come and explain to us.
Arul kena datang dan jelaskan.

Again we must let the Scripture explain its own meaning.
Kita harus membiarkan Quran menjelaskan dirinya sendiri.