Examples of using
Net zero
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Net Zero Momentum Tracker.
Penjejakan Net Zero Momentum.
Legislation for net zero.
Undang-undang bagi sifar bersih.
The next assessments to be undertaken by the Net Zero Momentum Tracker initiative include the banking sector and state and local governments.
Penilaian seterusnya yang akan dilaksanakan oleh Inisiatif Penjejakan Net Zero Momentum termasuk sektor perbankan dan kerajaan negeri dan tempatan.
People are targeting net zero.
Orang mensasarkan sifar bersih.
This means the company aims to go beyond net zero, reducing emissions by more than its operations emit.
Ini bermakna syarikat itu bertujuan untuk melampaui sifar bersih, mengurangkan pelepasan dengan lebih banyak daripada operasinya mengeluarkan.
And governments agree we need to get to net zero by 2050.
Menjelang tahun 2050. Pihak kerajaan bersetuju yang kita perlu mencapai sifar bersih.
An increasing number of countries are adopting net zero emissions targets, many of them in the European Union, and some outside.
Peningkatan bilangan negara menggunakan sasaran pelepasan sifar bersih, kebanyakannya di Kesatuan Eropah, dan beberapa di luar.
There is still significantopportunity for property companies to strengthen their commitments towards net zero emissions.
Masih terdapat peluang besar bagisyarikat-syarikat hartanah untuk menguatkan komitmen mereka terhadap pelepasan sifar bersih.
Significantly, the six companies with the most ambitious net zero targets represent 36 per cent of the S&P/ASX 200 property sector.
Secara ketara, enam syarikat dengan sasaran sifar bersih yang paling bercita-cita mewakili 36% daripada sektor hartanah ASX 200.
Net zero means the closure of much of the UK's oil and gas sector, unless carbon capture and storage technologies can be implemented at scale.
Sifar bersih bermakna penutupan sebahagian besar sektor minyak dan gas UK, kecuali teknologi menangkap dan penyimpanan karbon boleh dilaksanakan pada skala.
Property sector tracking towards net zero emissions.
Penjejakan sektor hartanah terhadap pelepasan sifar bersih.
The tracker aims to place all commitments to net zero emissions in Australia in one place and evaluate how well they align with the Paris climate goals.
Pelacak ini bertujuan untuk meletakkan semua komitmen untuk pelepasan sifar bersih di Australia di satu tempat dan menilai sejauh mana mereka menyesuaikan dengan matlamat iklim Paris.
According to Carbon Neutral Strategy 2015-2025,Adelaide aims to be carbon neutral by 2020 and achieve net zero carbon emissions by 2025.
Menurut Strategi Neutral Karbon 2015- 2025,Adelaide berhasrat untuk mencapai neutral karbon menjelang 2020 dan mencapai pelepasan bersih sifar karbon menjelang 2025.
Shaklee is selected as a U.S. EPA Climate Leader,pledging to maintain a net zero impact on climate change and offset 100% of its greenhouse gas emissions through 2009.
Shaklee telah dipilih sebagai Ketua AS Iklim EPA,berikrar untuk mengekalkan kesan bersih sifar terhadap perubahan iklim dan mengimbangi 100% daripada pelepasan gas rumah hijau melalui 2009.
The UK posed as a climate leader but was“way, way behind” what was needed anddid not have the policies in place to reach its own target of net zero emissions by 2050.
UK ditugaskan sebagai pemimpin iklim tetapi" cara, jauh di belakang" apa yang diperlukan dantidak mempunyai dasar untuk mencapai sasaran sendiri pelepasan sifar bersih oleh 2050.
Among these six, several major companies- Dexus, Mirvac, GPT Group, and Vicinity-are aiming for net zero emissions by 2030, demonstrating the business case for strong climate action.
Di antara enam, beberapa syarikat utama- Dexus, Mirvac, GPT Group, dan Vicinity-mensasarkan pelepasan sifar bersih oleh 2030, menunjukkan kes perniagaan untuk tindakan iklim yang kuat.
Most recently, at the UN Climate Summit, Atlassian cofounder Michael Cannon-Brookes announced the A$26billion Australian software company's commitment to net zero emissions by 2050.
Baru-baru ini, pada Sidang Kemuncak Iklim PBB, pendiri Atlassian Michael Cannon-Brookes mengumumkan komitmen perusahaan perangkat lunakA$ 26 milyar Australia untuk pelepasan sifar bersih oleh 2050.
Huge crowds marched last week to demand progress towards net zero emissions- and companies are listening.
Ramai orang ramai berarak minggu lalu untuk menuntut kemajuan ke arah pembebasan sifar bersih- dan syarikat sedang mendengar.
Net zero pledges like this are becoming more common but currently there is no way to really track momentum towards net zero emissions across different sectors of the economy.
Ikrar sifar bersih seperti ini menjadi lebih biasa tetapi pada masa ini tidak ada cara untuk benar-benar menjejaki momentum ke arah pembebasan sifar bersih merentasi sektor ekonomi yang berbeza.
The independent Committee on Climate Change recommended that net zero could be achieved in the UK by 2050.
Bebas Jawatankuasa Perubahan Iklim disyorkan bahawa sifar bersih boleh dicapai di UK oleh 2050.
Continuing to improve air quality in the United States is an essential step needed to mitigate future damage to public health, the economy and the environment,and will place the nation in a better position to reach net zero emissions by 2050.
Berterusan untuk meningkatkan kualiti udara di Amerika Syarikat adalah langkah penting yang diperlukan untuk mengurangkan kerosakan masa depan kepada kesihatan awam, ekonomi dan alam sekitar, danakan meletakkan negara dalam kedudukan yang lebih baik untuk mencapai pelepasan sifar bersih oleh 2050.
In 2018, Montreal committed to adopting regulations orplanning policies that would see new buildings operating on a net zero carbon footprint by 2030, a measure that would be extended to all buildings by 2050.
Di 2018, Montreal komited untuk mengguna pakai peraturan-peraturan atau dasar-dasar perancangan yang akan melihatbangunan-bangunan baru yang beroperasi pada jejak karbon sifar bersih oleh 2030, ukuran yang akan diperluaskan kepada semua bangunan oleh 2050.
By highlighting what action organisations are taking and how, the Net Zero Momentum Tracker initiative aims to encourage more organisations to make and strengthen commitments to reduce their emissions,in line with the goal of net zero emissions by 2050.
Dengan menonjolkan organisasi tindakan yang diambil dan bagaimana, Inisiatif Penjejakan Net Zero Momentum bertujuan untuk menggalakkan lebih banyak organisasi untuk membuat dan mengukuhkan komitmen untuk mengurangkan pelepasan mereka,sejajar dengan matlamat pelepasan sifar bersih oleh 2050.
For example, Australia's largest owner and manager of office property, Dexus,has a comprehensive strategy for reaching its goal of net zero emissions across the group's managed property portfolio.
Sebagai contoh, pemilik dan pengurus harta tanah terbesar di Australia, Dexus,mempunyai strategi komprehensif untuk mencapai matlamat pelepasan sifar bersih di seluruh portfolio hartanah yang diuruskan oleh kumpulan itu.
Now, a Net Zero Momentum Tracker initiative has been established by ClimateWorks Australia and the Monash Sustainable Development Institute to track emissions reduction commitments made by major Australian companies and organisations, as well as state and local governments.
Sekarang, a Tracker Net Zero Momentum inisiatif telah ditubuhkan oleh ClimateWorks Australia dan Institut Pembangunan Mampan Monash untuk menjejaki komitmen pengurangan pelepasan yang dibuat oleh syarikat-syarikat dan organisasi-organisasi utama Australia, serta kerajaan negeri dan tempatan.
Britons should plant many more trees, eat less meat, cut food waste and restore peatlands if the countryis to meet its climate target of reaching net zero emissions by 2050, the government's climate advisers said on Thursday… more.
British perlu menanam lebih banyak pokok, makan daging kurang, memotong sisa makanan dan memulihkan tanah gambut jikanegara itu memenuhi sasaran iklimnya untuk mencapai pelepasan sifar bersih menjelang 2050, kata penasihat iklim kerajaan pada hari Khamis( 23 Januari).
While many property companies are tracking in the right direction,none of the companies we considered had net zero targets which comprehensively covered all of their emissions- such as those from co-owned assets, their supply chains and investments.
Walaupun banyak syarikat hartanah sedang mengesan arah yang betul,tidak ada syarikat yang kami anggap mempunyai sasaran sifar bersih yang menyeluruh semua daripada pelepasan mereka- seperti mereka dari aset bersama, rantai bekalan dan pelaburan mereka.
UN Secretary-General António Guterres called on all leaders to come to New York this year with concrete, realistic plans to enhance their nationally determined contributions by 2020, in line with reducing greenhouse gasemissions by 45 per cent over the next decade, and to net zero emissions by 2050.
Setiausaha Agung PBB, António Setiausaha Agung PBB, António Guterres menyeru semua pemimpin untuk datang ke New York tahun ini dengan rancangan nyata dan realistik untuk meningkatkan sumbangan nasional mereka yang ditentukan oleh 2020, sejajar dengan pengurangan pelepasangas rumah hijau sebanyak 45 peratus dalam dekad yang akan datang dan untuk bersih sifar pelepasan oleh 2050.
Britons should plant many more trees, eat less meat, cut food waste and restore peatlands if the countryis to meet its climate target of reaching net zero emissions by 2050, the government's climate advisers said on Thursday(23 January), writes Susanna Twidale.
British perlu menanam lebih banyak pokok, makan daging kurang, memotong sisa makanan dan memulihkan tanah gambut jikanegara itu memenuhi sasaran iklimnya untuk mencapai pelepasan sifar bersih menjelang 2050, kata penasihat iklim kerajaan pada hari Khamis( 23 Januari), menulis Susanna Twidale.
The report found almost half- 43 per cent- of Australia's largest listed property companies have made commitments that closely align with theParis Climate Agreement, aiming to achieve net zero greenhouse emissions before 2050 for their owned and managed assets.
Laporan itu mendapati hampir separuh- 43%- syarikat hartanah tersenarai terbesar di Australia telah membuat komitmen yang rapat dengan Perjanjian Iklim Paris,yang bertujuan untuk mencapai pelepasan rumah hijau sifar bersih sebelum 2050 untuk aset milik mereka dan yang diuruskan.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文