NO SHARING Meaning in Malay - translations and usage examples

• tiada
• no
• jangan
• tidak ada
• tidak tidak
• perkongsian
• sharing
• share
• berkongsi
• kongsi

Examples of using No sharing in English and their translations into Malay

There's no sharing power.
Namun tidak berlaku perkongsian kuasa.

No sharing of food from one plate.
Adalah tidak bersih untuk berkongsi makanan daripada satu pinggan.

So, where should the data from your study be on the continuum of no sharing, walled garden, and release and forget?
Oleh itu, di manakah data dari kajian anda akan berterusan tanpa perkongsian, taman berdinding, dan melepaskan dan lupa?

No sharing allowed Prostero even with small doses of alcoholic beverages.
Tiada perkongsian dibenarkan Prostero walaupun dengan sedikit dos minuman beralkohol.

So, where should the data from your study be on the continuum of no sharing, walled garden, and release and forget?
Jadi, di mana data dari kajian anda hendaklah di atas kontinum ada perkongsian, taman berdinding, dan melepaskan dan melupakan?

Booth No Share.
No Booth Kongsi.

No shared spaces configured.
Tiada ruang bersama dikonfigurasikan.

No shares will be sold.
Tiada saham akan dijual.

No shared resources, and increased control.
Tiada sumber yang dikongsi, dan peningkatan kawalan.

The others have no share.
Jadi yang lain tak dapat bahagianlah.

Believe me, I have no shares.
Percayalah, saya tidak mempunyai bahagian.

Believe me, I have no shares.
Percayalah, aku tak ada bahagian pun.

So there is no shared humanity between us?
Tiada nilai kemanusiaan yang kita kongsi dengan mereka?

No shares were bought back by the Company.
Tiada perlaksanaan pembelian balik saham oleh Syarikat.

This time, no shares from any authors.
Pada minggu ini, tiada penyingkiran dari mana-mana peserta.

No shares or debentures can be sold to the public.
Pelawaan pembelian saham atau debentur tidak boleh dilakukan kepada orang ramai.

How to fix hand shake failue and no shared cipher error in socket communication.
Bagaimana untuk memperbaiki kegagalan shake tangan dan tiada ralat cipher yang dikongsi dalam komunikasi soket.

No share allotment or debentures with a view of offering them to the public(s43(1).
Tiada peruntukan saham atau debentur dengan tujuan menawarkan kepada orang ramai( s43( 1).

There are some who say:'Lord, give us good in this world' He shall have no share in the Everlasting Life.
Dalam pada itu, ada di antara manusia yang( berdoa dengan) berkata:" Wahai Tuhan kami! Berilah kami kebaikan di dunia".( orang-orang ini diberikan kebaikan di dunia) dan tidak ada baginya sedikitpun kebaikan di akhirat.

Our Lord, give us all the good things here in this world." Such people shall have no share in the Hereafter.
Berilah kami kebaikan di dunia".( orang-orang ini diberikan kebaikan di dunia) dan tidak ada baginya sedikitpun kebaikan di akhirat.

Among the people is he who says,“Our Lord, give us in this world,” yet he has no share in the Hereafter.
Dalam pada itu, ada di antara manusia yang( berdoa dengan) berkata:" Wahai Tuhan kami! Berilah kami kebaikan di dunia".( orang-orang ini diberikan kebaikan di dunia) dan tidak ada baginya sedikitpun kebaikan di akhirat.

It is God's will that they shall have no share in the[blessings of the] life to come; and tremendous suffering awaits them.
Allah berkehendak tidak akan memberi sesuatu bahagian daripada pahala kepada mereka di akhirat dan bagi mereka azab yang besar.

And among the people is he who says,"Our Lord, give us in this world," and he will have in the Hereafter no share.
Maka di antara manusia ada orang yang bendoa:" Ya Tuhan kami, berilah kami( kebaikan) di dunia", dan tiadalah baginya bahagian( yang menyenangkan) di akhirat.

Indeed, they learned what harms them and does not profit them, yet they knew that anyone who buys it would have no share in the Everlasting Life.
Dan demi sesungguhnya mereka( kaum Yahudi itu) telahpun mengetahui bahawa sesiapa yang memilih ilmu sihir itu tidaklah lagi mendapat bahagian yang baik di akhirat.

They would learn that which would harm them and bring them no benefit; though they certainly knew that anyone who buys it has no share in the Hereafter.
Dan demi sesungguhnya mereka( kaum Yahudi itu) telahpun mengetahui bahawa sesiapa yang memilih ilmu sihir itu tidaklah lagi mendapat bahagian yang baik di akhirat.

Say,“Call upon those whom you claim besides God. They possess not an atom's weight in the heavens or the earth, and they possess no share of either, and He has no backers from among them..
Katakanlah( wahai Muhammad kepada kaum musyrik):" Serukanlah makhluk-makhluk yang kamu dakwakan sebagai tuhan selain dari Allah; mereka tidak memiliki kuasa seberat debu pun di langit dan di bumi, dan mereka tiada sebarang bahagian perkongsian( dengan Allah) dalam( mencipta dan mentadbirkan) langit dan bumi, dan Allah pula tidak mendapat sebarang pertolongan dari mereka.

Whoever hopes for the tillage of the Everlasting Life, We will increase his tillage; and whoever hopes for the tillage of this world, We give him some of it, but in the Everlasting Life he shall have no share.
Sesiapa yang menghendaki( dengan amal usahanya) mendapat faedah di akhirat, Kami akan memberinya mendapat tambahan pada faedah yang dikehendakinya; dan sesiapa yang menghendaki( dengan amal usahanya) kebaikan di dunia semata-mata, Kami beri kepadanya dari kebaikan dunia itu( sekadar yang Kami tentukan), dan ia tidak akan beroleh sesuatu bahagian pun di akhirat kelak.

Say,(Muhammad),"Ask help from those whom you worship besides God. They do not possess an atom's weight in the heavens and the earth, have no share therein, nor will any of their idols be able to support them..
Katakanlah( wahai Muhammad kepada kaum musyrik):" Serukanlah makhluk-makhluk yang kamu dakwakan sebagai tuhan selain dari Allah; mereka tidak memiliki kuasa seberat debu pun di langit dan di bumi, dan mereka tiada sebarang bahagian perkongsian( dengan Allah) dalam( mencipta dan mentadbirkan) langit dan bumi, dan Allah pula tidak mendapat sebarang pertolongan dari mereka.

To him who desires a harvest in the life to come, We shall grant an increase in his harvest; whereas to him who desires[but] a harvest in this world, We[may] give something thereof-- but he will have no share in[the blessings of] the life to come.
Sesiapa yang menghendaki( dengan amal usahanya) mendapat faedah di akhirat, Kami akan memberinya mendapat tambahan pada faedah yang dikehendakinya; dan sesiapa yang menghendaki( dengan amal usahanya) kebaikan di dunia semata-mata, Kami beri kepadanya dari kebaikan dunia itu( sekadar yang Kami tentukan), dan ia tidak akan beroleh sesuatu bahagian pun di akhirat kelak.

The NV company has no share restrictions, the BV shares can only be transferred by notary deed.
Syarikat NV tidak mempunyai sekatan saham, saham BV hanya boleh dipindahkan melalui surat ikatan notaris.