NUEVA Meaning in Malay - translations and usage examples

• nueva

Examples of using Nueva in English and their translations into Malay

The Nueva Ecija Province.
Wilayah Nueva Ecija.

This partnership has since extended to other towns in Nueva Ecija.
Semenjak itu pergerakan ini telah berkembang ke negeri-negeri lain di Tanah Melayu.

Nueva Segovia is a department in Nicaragua.
Pentadbiran Nueva Segovia merupakan sebuah pentadbiran di Nicaragua.

It is the largest island in the Venezuelan state of Nueva Esparta.
Ia merupakan bandar yang terbesar di Isla Margarita, Nueva Esparta negeri di Malaysia.

The Archdiocese of Nueva Segovia is an archdiocese of the Catholic Church in the Philippines.
Keuskupan Agung Nueva Segovia ialah keuskupan Agung Gereja Katolik di Filipina.

The archdiocese was erected in 1595 in the city of Nueva Segovia(modern-day Lal-lo, Cagayan).
Keuskupan Agung ini didirikan pada tahun 1595 di kota Nueva Segovia( Lal-lo, Cagayan).

Popular points of interest near the apartment include Royal Chapel, Alcaiceria and Plaza Nueva.
Tempat menarik yang popular berhampiran dengan pangsapuri termasuk Royal Chapel, Alcaiceria dan Plaza Nueva.

On August 20, 2007 investigated the occurrence of swine flu in the region of Nueva Ecija and Central Luzon in the Philippines.
Pada 20 Ogos 2007 wabak selesema babi menyerang Nueva Ecija dan di kawasan tengah pulau Luzon, Filipina.

Aguilera competed in 1995 as Miss Nueva Esparta in her country's national beauty pageant, obtaining the title of Miss World Venezuela and the right to represent her country in Miss World 1995.
Aguilera bertanding pada tahun 1995 sebagai Miss Nueva Esparta dalam pertandingan kecantikan negara itu, memperoleh gelaran Miss World Venezuela dan hak mewakili negaranya di Miss World 1995.

The property is situated in the Granada City Centre district and Plaza Nueva is 300 metres away.
Harta ini terletak di daerah Pusat Bandar Raya Granada dan Plaza Nueva berjarak 300 meter.

Bordering Bulacan are the provinces of Pampanga to the west, Nueva Ecija to the north, Aurora and Quezon to the east, and Metro Manila and Rizal to the south.
Bulacan bersempadan ialah wilayah Pampanga di barat, Nueva Ecija di utara, Aurora dan Quezon di timur, dan Metro Manila dan Rizal di selatan.

The property is located 400 metres from Carrera del Darro Street, Plaza Nueva and Hammam Arab Baths.
Hotel ini terletak 400 meter dari Carrera del Darro Street, Plaza Nueva dan Hammam Arab Baths.

In January 2008, the Philippine Carabao Center in Nueva Ecija, per Filipino scientists, initiated a study to breed a super water buffalo that could produce 4 to 18 litres of milk per day using gene-based technology.
Pada Januari 2008, Pusat Kerbau Filipina( Philippine Carabao Center) di Nueva Ecija, menurut saintis-saintis Filipina, telah memulakan kajian untuk membiak baka sejenis kerbau super yang mampu mengeluarkan 4 hingga 18 liter susu sehari dengan menggunakan teknologi berasaskan gen.

On August 20, 2007, Department of Agriculture officers investigated the outbreak of swine flu in Nueva Ecija and central Luzon, Philippines.
Pada 20 Ogos 2007 wabak selesema babi menyerang Nueva Ecija dan di kawasan tengah pulau Luzon, Filipina.

The archdiocese, having been founded in 1595 in Nueva Cáceres(now Naga City), is also considered as one of the oldest dioceses in the Philippines with Cebu, Segovia and Manila, and once had jurisdiction that stretched from Samar in the south and Isabela Province in the north.
Keuskupan Agung, yang telah didirikan pada tahun 1595 di Nueva Caceres( sekarang Naga City), juga dianggap sebagai salah satu keuskupan tertua di Filipina dengan Cebu, Segovia dan Manila, dan pernah memiliki bidang kuasa yang membentang dari Samar di selatan dan Wilayah Isabela di utara.

After their independence, the former Spanish Viceroyalties of Mexico, Peru and Nueva Granada continued to mint doubloons.[citation needed].
Selepas kemerdekaan mereka, bekas wilayah wizurai Sepanyol dari Mexico, Peru dan Nueva Granada terus mencetak doubloon.

The projects are the construction of a New Government Center and Business Hub Project in Bataan Province and the development of a Government Center and Business Hub Project in the Nueva Ecija Province.
Projek berkenaan Adalah pembinaan Pusat Kerajaan Baharu dan Projek Hab Perniagaan di Wilayah Bataan serta membangunkan Pusat Kerajaan dan Projek Hab Perniagaan di Wilayah Nueva Ecija.

In 1900, conflict between members caused some of them to leave and create a new club, Nueva Sociedad de Football, to distinguish themselves from Sky Football.
Pada tahun 1900, berlaku konflik antara ahli-ahli kelab berkenaan, menyebabkan sebahagian daripada mereka meninggalkan kelab tersebut dan menubuhkan sebuah kelab baru, iaitu Nueva Sociedad de Football( New Society of Football), bagi membezakan kelab mereka daripada Sky Football.

The construction of a New Government Center and Business Hub Project in Bataan Province will be completed by 2018, while the development of a Government Center and Business Hub Project in the Nueva Ecija Province by 2017.
Pembinaan Pusat Kerajaan Baharu dan Projek Hab Perniagaan di Wilayah Bataan akan disiapkan menjelang 2018, manakala pembangunan Pusat Kerajaan dan Projek Hab Perniagaan di Wilayah Nueva Ecija akan siap pada tahun hadapan.

In, conflict between members caused some of them to leave and create a new club, Nueva Sociedad de Football New Society of Football, to distinguish themselves from Sky Football.
Pada tahun 1900, berlaku konflik antara ahli-ahli kelab berkenaan, menyebabkan sebahagian daripada mereka meninggalkan kelab tersebut dan menubuhkan sebuah kelab baru, iaitu Nueva Sociedad de Football( New Society of Football), bagi membezakan kelab mereka daripada Sky Football.

The government created the Province of Manila composed of the Province of Tondo to the south and the isolated territories of Nueva Ecija to the north.
Kerajaan penjajah membentuk Wilayah Manila daripada Wilayah Tondo di selatan dan dan wilayah terpencil Nueva Ecija di utara.

In 1867, the Spanish Government of the Philippines founded the municipalities and territories south of the District of Morong in Nueva Ecija, north of the Province of Tondo and Imperial Manila, and isolated these from their mother province of Nueva Ecija.
Pada tahun 1867, Kerajaan Sepanyol di Filipina menubuhkan perbandaran dan wilayah baru di selatan Daerah Morong di Nueva Ecija, di utara Wilayah Tondo dan Manila Diraja, lalu memencilkannya dari wilayah induk Nueva Ecija.

Province Assets in 2016 Cebu₱32.429 billion Rizal₱11.73 billion Negros Occidental₱11.042 billion Batangas₱9.979 billion Bulacan₱8.964 billion Palawan₱8.199 billion Iloilo₱8.144 billion Laguna₱7.556 billion Nueva Ecija₱7.227 billion Leyte₱7.03 billion.
Wilayah Aset pada 2016 Cebu 32. 429 bilion Rizal 11. 73 bilion Negros Occidental 11. 042 bilion Batangas 9. 979 bilion Bulacan 8. 964 bilion Palawan 8. 199 bilion Iloilo 8. 144 bilion Laguna 7. 556 bilion Nueva Ecija 7. 227 bilion Leyte 7. 03 bilion.

Nearly 2,500 murders were reported between January and November in Jalisco-- where the powerful Jalisco Nueva Generacion cartel is based-- state authorities have said.-AFP.
Hampir 2, 500 pembunuhan telah dilaporkan di antara Januari dan November di Jalisco- di mana kartel Jalisco Nueva Generacion yang berkuasa telah bertapak.- AFP.

The Group will develop a mix of government offices with retail and commercial space, 2 BPO buildings which will cater to 4,000 Call Center seats and a business hotel with 75 rooms surrounding a 2,500 square meters public square or Public Plaza in the Nueva Ecija Province.
Kumpulan juga akan membangunkan pejabat kerajaan dengan ruang runcit dan komersial, dua bangunan BPO yang akan menampung sehingga 4, 000 tempat duduk Pusat Panggilan serta sebuah hotel perniagaan 75 bilik yang mengelilingi dataran awam seluas 2, 500 meter persegi atau Plaza Awam di Wilayah Nueva Ecija.

At least eight people have been reported missing and rescue operations are underway in the rice-farming province of Nueva Ecija where rivers burst their banks and flooded several villages, regional authorities said.
Sekitar lapan orang lagi telah dilaporkan hilang dan pasukan tentera dan penyelamat sukarelawan telah dihantar ke wilayah pertanian padi Nueva Ecija, di mana air sungai melimpahi tebingnya dan membanjiri beberapa buah kampung, menurut pihak berkuasa.

Curaçao(Neth.) Bonaire(Neth.) Federal Dependencies of Venezuela(Ven) Los Monjes Archipelago La Tortuga Island La Sola Island Los Testigos Islands Los Frailes Islands Patos Island Los Roques Archipelago Blanquilla Island Los Hermanos Archipelago Orchila Island Las Aves Archipelago Aves Island Nueva Esparta(Ven) Margarita Island Coche Cubagua.
Aruba( Belanda) Curaçao Aruba( Belanda) Curaçao( Belanda) Bonaire( Belanda) Kebergantungan Persekutuan Venezuela( Venezuela) Kepulauan Los Monjes Pulau La Tortuga Pulau La Sola Kepulauan Los Testigos Kepulauan Los Frailes Pulau Patos Kepulauan Los Roques Pulau Blanquilla Kepulauan Los Hermanos Pulau Orchila Kepulauan Las Aves Pulau Aves Nueva Esparta( Venezuela) Pulau Margarita Coche Cubagua.

According to state authorities, about 2,500 murders took place between January and November in Jalisco, where the powerful Jalisco Nueva Generacion cartel is based.
Hampir 2, 500 pembunuhan telah dilaporkan di antara Januari dan November di Jalisco- di mana kartel Jalisco Nueva Generacion yang berkuasa telah bertapak.

The region contains the largest plain in the country and produces most of the country's rice supply, earning itself the nickname"Rice Granary of the Philippines".[1] Its provinces are: Aurora, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pampanga, Tarlac and Zambales.[3].
Rantau ini mengandungi dataran terbesar di negara ini dan menghasilkan sebahagian besar bekalan beras negara, dengan memperoleh nama samaran" Beras Lada Filipina".[ 1] Wilayahnya ialah: Aurora, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pampanga, Tarlac dan Zambales.[ 2].