ON BEHALF OF Meaning in Malay - translations and usage examples

• bagi pihak
• wakil dari

Examples of using On behalf of in English and their translations into Malay

I apologize on behalf of that woman.
Saya minta maaf bagi gadis itu.

On behalf of Juan Carlos De La Sol.
Mewakili kepada Juan Carlos De La Sol.

I'm calling on behalf of my student-.
Saya menelefon bagi pelajar saya.

On behalf of the school, to give you his scholarship.
Wakil dari sekolah, untuk berikan biasiswanya.

It is not on behalf of Netanyahu.
Keputusannya pula tidak berpihak kepada Netanyahu.

We do not negotiate advertisers on behalf of you.
Kami tidak berunding dengan pengiklan dari pihak anda.

We come on behalf of the fearsome.
Kami datang bagi pihak, Yang dalam' ketakutan.

Please govern the nation on behalf of the King.
Tolong perintah negara ini bagi pihak raja.

On behalf of the Gate, I'm returning the Plaque to you.
Dari pihak Gate aku pulangkan simbol logam kepada kau.

A strange action on behalf of the police.
Perkara ini suatu tindakan yang pelik daripada pihak polis sendiri.

On behalf of the school, to give you his scholarship. Actually, I came here today.
Wakil dari sekolah, untuk berikan biasiswanya. Saya datang semalam.

I sincerely apologize. On behalf of the Prosecution, But.
Kami meminta maaf sangat-sangat. Bagi pihak pendakwaan, Tapi.

On behalf of FXTM Partners, we would like to thank everyone who attended this special event.
Bagi pihak FXTMPartners, kami ingin mengucapkan terima kasih kepada mereka yang telah hadir dalam acara eksklusif ini.

It has not been explained by anyone on behalf of the Government.
Tidak dinyatakan pula oleh sesiapa daripada pihak kerajaan.

You suffer on behalf of a child who is no longer alive, madam!
Awak menderita di atas nama anak yang telah mati, puan!

Datuk Nancie Foo received the award on behalf of the film.
Datuk Nancie Foo telah menerima anugerah tersebut bagi pihak filem itu.

Came here today… on behalf of the school, to give you his scholarship.
Wakil dari sekolah, untuk berikan biasiswanya. Saya datang semalam.

Anyone at home can receive the package on behalf of the customer.
Sesiapa sahaja di rumah boleh menerima pakej itu bagi pihak pelanggan.

I took action, Ethan, on behalf of the working families of our country.
Aku akan ambil tindakan, Ethan, atas bagi pihak keluarga-keluarga yang bekerja di negara kita.

This is simply not true and mischievous on behalf of Mr. Gomez.
Ini sememangnya tidak benar dan merupakan tindakan tidak sepatutnya dari pihak Encik Gomez.

Where I was trying to act on behalf of another group. Several of those calls involved one incident.
Yang saya cuba bertindak bagi kumpulan lain. Beberapa panggilan itu termasuk satu insiden.

The TOS does not create any contractual or other legal right in or on behalf of any party.
Peruntukan Terma Penggunaan tidak mewujudkan sebarang hak kontrak atau hak undang-undang lain pada atau bagi mana-mana pihak.

But us parents, we make decisions on behalf of our children every single day.
Sebagai ibubapa, kita membuat keputusan setiap hari bagi anak anak kita.

We have no obligations to any other party, such as a party the sender sends funds on behalf of.
Kami tidak bertanggunjawab kepada mana-mana pihak lain, seperti pihak di mana pengirim mengirim dana bagi pihaknya.

Who are extremely worried about Jennifer I am acting on behalf of concerned parties and the outrageous treatment she's been given.
Pihak yang risaukan tentang Jennifer Saya bertindak bagi pihak yang prihatin.

The hetman demanded that the Russian ambassadors be the first to take the oath on behalf of the Russian Tsar.
The hetman menuntut agar duta Rusia menjadi orang pertama yang mengangkat sumpah itu bagi pihak Tsar Rusia.

CA: Well, Bill, I suspect I speak on behalf of most people here to say I really hope your wish comes true.
CA: Jadi Bill, saya rasa saya bercakap kepada bagi pihak semua orang hadiri untuk bercakap saya harap anda mencapai apa anda inginkan.

Ladies and gentlemen, today I feel a great sense of responsibility in speaking to you on behalf of those that never could.
Tuan-tuan dan puan-puan, hari ini saya mempunyai rasa bertanggungjawab yang amat sangat untuk bercakap kepada anda bagi pihak-pihak yang tidak dapat melakukannya.

The loan process is handled by MIRAJ Academy on behalf of the student in order to allow the student to focus on their studies.
Proses pinjaman pelajar akan dikendalikan oleh MIRAJ Academy bagi membolehkan pelajar untuk memberi tumpuan kepada pelajaran.

Use of Information: Skype for Business uses the delegate's contact information to allow them to make or receive calls and schedule or join meetings on behalf of the person to whom they are a delegate.
Penggunaan Maklumat: Skype for Business menggunakan maklumat kenalan wakil untuk membenarkan mereka membuat atau menerima panggilan dan menjadualkan atau menyertai mesyuarat bagi pihak individu yang menjadikan mereka wakil.