Examples of using Only due in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I had to go there only due to your stubbornness and to get myself insulted!
Hanya kerana kedegilan kamu, mak cik terpaksa ikutkan dan dihina!The risk of diabetes in pregnancy now is not only due to lifestyle habits.
Risiko diabetes dalam kehamilan sekarang bukan sahaja disebabkan oleh tabiat gaya hidup.There are only due to strained only can the occurrence of stroke.
Several studentships are available for UK residents only due to eligibility requirements.
Beberapa studentships disediakan untuk penduduk UK sahaja kerana keperluan kelayakan.Islam was not won only due to its mission being an Islamic mission.
Islam tidak menang hanya kerana nama perjuangan itu adalah perjuangan Islam.UMNO unity has been strongly upheld for years and let us not destroy it only due to differences of opinion.
Kesatuan( UMNO) yang dibina terpasak kuat bertahun-tahun dan jangan kita hancurkan ia hanya disebabkan perselisihan pandangan.Only due to the emergence of fresh ideas, human civilization has the opportunity to develop.
Hanya kerana munculnya idea-idea baru, tamadun manusia mempunyai peluang untuk berkembang.They could be used again and again not only due to their sturdy construction but also for their elegant body.
Mereka boleh digunakan sekali lagi dan bukan sahaja disebabkan oleh pembinaan yang kukuh tetapi juga untuk badan yang elegan.The German airline came in second place thanks to its score of 10 for service and 8.63 for claim processing,beat out only due to it 76% punctuality score.
Terima kasih kepada skor 10 untuk perkhidmatan dan8. 63 untuk pemprosesan tuntutan, hanya kerana skor ketepatan masanya iaitu This is not only due to the pleasant climate, but also to the many different motives that can be found.
Ini bukan sahaja disebabkan oleh iklim yang menyenangkan, tetapi juga dengan pelbagai motif yang boleh ditemui.American style- This is the love of freedom and space,which can be achieved not only due to the large area of the bedroom, but also with the help of decoration.
Gaya amerika- Ini adalah cinta kebebasan dan ruang,yang boleh dicapai bukan sahaja disebabkan oleh kawasan besar bilik tidur, tetapi juga dengan bantuan hiasan.Food is promoted only due to pressure from new feeds consumed by animals, so even a temporary lack of appetite can lead to blockage of the intestines and provoke bloating in the rabbit.
Makanan dipromosikan hanya disebabkan oleh tekanan dari makanan baru yang dimakan Separate atoms of sample present in flame can emit only due to electronic transitions between different atomic energy levels.
Atom berasingan sampel yang wujud dalam api boleh dipancarkan hanya disebabkan peralihan elektronik peralihan yang berbeza antara tahap-tahao tenaga atom yang berbeza.Mahathir last month struck a conciliatory tone andsaid that the Malaysian government canceled the rail project only due to cost, leading to renewed talks.
Dr Mahathir bulan lalu,mula memperlahankan kelantangannya dan berkata kerajaan membatalkan projek berkenaan hanya disebabkan oleh kos, The project is available to UK/EU nationals only due to the nature of the funding and is due to start September 2013.
Projek ini disediakan untuk warga UK/ EU hanya disebabkan oleh sifat kecairan dan dijangka bermula September 2013.Obesity is not only due to the excessive consumption of foods rich in sugars and fats, but also influenced by genetic factors and the environment in which one lives, from the maternal uterus to adult life.
Obesiti bukan sahaja disebabkan penggunaan berlebihan makanan kaya dengan gula dan lemak, tetapi juga dipengaruhi oleh faktor genetik dan persekitaran di mana seseorang hidup, dari rahim ibu hingga ke dewasa.Green leafy vegetables and beetroot are good for you, not only due to fiber content but also because they contain an important compound: nitrate.
Sayur-sayuran berdaun hijau dan bit adalah baik untuk anda, bukan hanya kerana kandungan serat, tetapi juga This happens not only due to the natural aging of the body, which leads to decreased strength of the heart muscle and increased resistance in blood vessels, but also due to the presence of other problems such as diabetes or high cholesterol.
Ini bukan sahaja disebabkan oleh penuaan semula jadi badan, yang mengakibatkan penurunan kekuatan otot jantung dan meningkatkan daya tahan dalam saluran darah, tetapi juga Skin also tends to become more sensitive during pregnancy, not only due to higher hormone levels, but because it has become more stretched and delicate.
Kulit anda biasanya lebih sensitif apabila anda hamil, bukan sahaja kerana peningkatan hormon dalam badan, tetapi juga The dollar is growing not only due to the economic downturn in the Old World, but also to the growing concern about Brexit.
Pertumbuhan nilai dolar bukan saja disebabkan oleh kelembapan ekonomi di serantau benua, malah ia juga berpunca daripada kebimbangan mengenai Brexit.The research determined a link between high-fiber diets and a reduction in the risk of death,not only due to heart disease, but also infectious or respiratory.
Penyelidikan ini menentukan hubungan antara diet serat tinggi danpengurangan risiko kematian, bukan sahaja disebabkan oleh penyakit jantung, tetapi juga menular atau pernafasan.The aircraft was unable to fly only due to a minor and routine technical fault, namely air leakage from the left hand nose wheel.
Pesawat tersebut tidak dapat terbang hanya kerana masalah teknikal kecil dan rutin, iaitu kebocoran udara dari nose wheel sebelah kiri.He was initially set to return as a guest in episode 283 for the 2016 Smile Cup,but later appeared in that episode as a special appearance only due to his injury to his knee, preventing him from taking part in the missions.
Dia pada mulanya ditetapkan untuk kembali sebagai tetamu dalam episod 283 untuk Piala Senyum 2016,tetapi kemudian muncul dalam episod itu sebagai penampilan istimewa hanya kerana kecederaan pada lutut, yang menghalangnya untuk mengambil bahagian dalam misi.High firepower is achieved not only due to good technical characteristics, but also due to the large capacity of the store.
Daya tembakan tinggi dicapai bukan sahaja disebabkan oleh ciri-ciri teknikal yang baik, tetapi juga Therefore Holland is an attractive jurisdiction for setting up holding companies not only due to its favourable tax regime, but also thanks to the numerous BITs it has concluded.
Oleh itu,Holland adalah bidang kuasa yang menarik untuk menubuhkan syarikat induk bukan sahaja kerana rejim cukai yang baik, tetapi juga terima kasih kepada banyak BIT yang telah disimpulkan.Facing the building is an important step not only due to the fact that it depends on the appearance of the building, but it also provides insulation and protection of buildings from the aggressive environment.
Menghadapi bangunan itu merupakan langkah penting bukan sahaja disebabkan oleh hakikat bahawa ia bergantung pada kemunculan bangunan, tetapi ia juga menyediakan penebat dan perlindungan bangunan dari persekitaran yang agresif.It has been realized that the cultural andnatural heritages are increasingly threatened by destruction not only due to the traditional causes of decay, but also by changing social and economic conditions.
PENGENALANWarisan budaya dan alam semulajadi semakin terancam oleh kemusnahan, bukan sahaja disebabkan kerosakan secara tradisional, tetapi juga oleh This lake is popular in all over the world not only due to its flawless beauty but also due to its distinctive colors that slowly alter according to the season.
Tasik ini popular di seluruh dunia bukan sahaja kerana kecantikannya tetapi juga disebabkan oleh warna-warnanya yang berubah mengikut musim.Dog lovers would also be more responsible only due to the fact that dogs after all require a lot of attention as well.
Pencinta anjing juga akan lebih bertanggungjawab hanya disebabkan oleh hakikat bahawa anjing selepas semua memerlukan banyak perhatian dan juga.
