Examples of using Onshore in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then he's onshore.
Onshore Foreign Currency Loan OFCL.
Pembiayaan Mata Wang Asing OFCL.He would not stay onshore.
Dia tidak akan tinggal di darat.Onshore wind power has fallen by 46%.
Kuasa angin di darat telah jatuh sebanyak 46%.Hundreds of boats were left onshore.
Beratus ratus bot telah ditinggalkan di daratan.The interest is onshore and offshore.
Kalimah yang digunakan ialah onshore dan offshore.All preparations are done onshore.
IBM Malaysia is a wholly-owned onshore subsidiary of IBM World Trade Corporation.
The Thai Baht is also known as Bahts, and Onshore Baht.
Baht Thai juga dikenali sebagai Bahts, dan Baht daratan.The find is the first onshore oil discovery in Malaysia in 24 years.
Penemuan ini adalah penemuan minyak di darat yang pertama Borrow any amount of foreign currency from licensed onshore and non-residents;
Meminjam sebarang amaun dalam mata wang asing daripada licensed onshore' dan bukan penduduk tetap;The onshore fund is limited to accredited investors with a minimum investment of $100,000.
Dana daratan dihadkan kepada pelabur-pelabur terakreditasi dengan pelaburan minimum sebanyak$ 100, 000.Invest any amount in foreign currency assets onshore and offshore; and.
Melabur sebarang amaun IADC's Drilling Onshore Conference& Exhibition is the only event specifically targeting onshore drilling operations.
Persidangan& Pameran Drilling Onshore IADC adalah satu-satunya acara yang khusus mensasarkan operasi penggerudian darat.TechnipFMC acts in three distinct segments: subsea, offshore/onshore, and surface projects.
TechnipFMC bertindak dalam tiga segmen berbeza: sublaut, luar pesisir/ darat, dan projek permukaan.Marine, offshore/ onshore oil drilling platform, coal mine, Grain storage, winery storage, fertilizer storage ect.
Marin, platform penggerudian minyak di luar pesisir/ darat, lombong arang batu, penyimpanan bijirin, penyimpanan wain, penyimpanan baja ect.She would have drowned or been crushed on the rocks,and her body would have washed back up onshore.
Dia mungkin akan mati lemas atau terhantuk pada batu,dan badannya mungkin telah dihanyutkan ke darat.This aims to further deepen the onshore market for interest rate derivatives to support risk management by businesses.
Hal ini bertujuan untuk Hedging involving ringgit, however,must be undertaken only with the licensed onshore banks.
Bagaimanapun, lindung nilai melibatkanringgit mestilah dilakukan hanya dengan bank-bank dalam pesisir berlesen.Foreign currency borrowing by resident individuals from licensed onshore banks and any non-residents is subject to an aggregate limit of RM10 million equivalent.
Peminjaman mata wang asing oleh individu pemastautin daripada bank tempatan yang berlesen dan mana-mana bank bukan pemastautin tertakluk kepada had agregat yang bersamaan RM10 juta.Resident entities andindividuals are free to open foreign currency accounts with licensed onshore banks and non-resident banks.
Entiti danindividu pemastautin bebas untuk membuka akaun matawang asing dengan bank tempatan berlesen dan bank bukan pemastautin;Further exploration is expected to lead to more onshore oil and gas developments in the future as well as open up more opportunities for Brunei in the downstream sector.
Penerokaan seterusnya dijangka membawa kepada perkembangan minyak dan gas tempatan pada masa akan datang serta membuka lebih banyak peluang untuk Brunei dalam sektor hiliran.The flexibility is available upon exporters establishing their 6months' foreign currency obligations with their respective onshore banks.
Fleksibiliti ini diberikan apabila pengeksport telah mengemukakan obligasi matawang asing 6 bulan kepada bank tempatan masing-masing.Foreign currency accounts with any licensed onshore banks and licensed International Islamic Banks to facilitate investments as well as business operations in Malaysia.
Akaun-akuan matawang asing dengan bank-bank dalam pesisir berlesen dan Bank-bank Islam Antarabangsa berlesen untuk mudahcara pelaburan-pelaburan serta operasi-operasi perniagaan di Malaysia.Applicable for the extreme circumstances with explosive gas or dust, like petro-chemical, offshore, marine, oil tank,gas station, onshore sites.
Terpakai bagi keadaan melampau dengan gas atau habuk letupan, seperti petro-kimia, luar pesisir, marin, tangki minyak, stesen gas,tapak darat.Drilling Onshore, with its top speakers and panels, explores issues affecting the onshore drilling industry, including technology, management, perspectives on future onshore activity and regulation.
Drilling Onshore, dengan penceramah dan panel terkemukanya, meneroka isu-isu yang mempengaruhi industri penggerudian darat, termasuk teknologi, pengurusan, perspektif mengenai aktiviti dan peraturan di masa depan.Labuan Financial Services Authority(LFSA) acts as a one-stop regulator andits functions encompasses the main duties of the onshore regulators.
Labuan Financial Services Authority( LFSA) bertindak sebagai pengawal selia sehentidan fungsinya meliputi tugas utama pengawal selia dalam pesisir.A Korean official was then taken hostage aboard the vessel and its crew members fired gunsat enraged Korean officials and civilians onshore.
Seorang pegawai Korea kemudian dijadikan tebusan di atas kapal dan anak-anak buahnya melepaskan tembakan ke arah pegawai danorang awam Korea yang sedang marah di darat.Wärtsilä offers solutions, products and services for every phase of oil and gas exploration, production, transportation,storage and refining- both onshore and offshore.
Wärtsilä Wärtsilä menawarkan penyelesaian, produk dan perkhidmatan bagi setiap fasa minyak dan gas penerokaan, pengeluaran, pengangkutan,penyimpanan dan penapisan- bagi onshore dan offshore.Residents without domestic ringgit borrowing shall continue to enjoyflexibility of investing in foreign currency assets both onshore and abroad up to any amount.”.
Pemastautin tanpa pinjaman ringgit domestik sebaliknya boleh terus menikmatikelonggaran pelaburan 
