Examples of using Onshore in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why do you live onshore?
למה את חיה בחוף?Cool Breeze onshore will help with that.
רוח קלה על החוף נעזור לך עם זה.Woman She just washed up onshore.
You comin' onshore, or what?
אתה בא לחוף, או מה?And, uh, half a woman's body washed up onshore.
Water arrives onshore at about 180 psi, or pounds per square inch of pressure.
מים מגיעים בים על 180 psi, או פאונד לאינץ 'מרובע של לחץ.Just move some of your offshore money onshore.
The Thai Onshore Baht(THB) is the everyday currency used to purchase goods and services in Thailand.
Myth: Delaware is America's onshore tax haven.
מיתוס: דלאוור היא מקלט המס היבשתי של ארה"ב.Identified onshore areas that have the potential for UGC amount to between 7 billion tonnes and 16 billion tonnes.
I can't wait tosee people's faces when we come onshore.
אני לא יכוללחכות לראות את פני האנשים כשנגיע לחוף.As we rounded the corner to the Brooklyn Bridge a group onshore raised a huge sign that said“Will You Marry Me?”.
מסביב לגשר ברוקלין, קבוצה על החוף העלתה שלט ענק שאמר"האם תתחתני איתי?".But knowing him, it wouldn't surprise me… if he didn't stay onshore.
אבל אני מכיר אותו, זה לא יפתיע אותי או הוא לא נשאר על החוף.Every account that can be traced back to me, onshore, offshore, has either been frozen or seized by the government.
כל חשבון שניתן לקשר אליי, הן בתוך המדינה והן מחוץ למדינה, הוקפא או עוקל על ידי הממשל.Five miles offshore today on theSnark Ark'cause I'm not going onshore. I refuse to do it.
ק"מ מהחוף היום,על התיבה שלי כי אני מסרב לרדת לחוף.We have interests in five onshore wind power projects in North America and one offshore wind farm in Europe.
לשל יש החזקותבחמישה פרויקטים תפעוליים של אנרגיית רוח ביבשה בצפון אמריקה ובחוות אנרגיית רוח בים תפעולית אחת באירופה.Overall, Iran has 40 producing fields 27 onshore and 13 offshore.
בסך הכל, יש לאיראן 40 שדות מייצרים- 27 ביבשה ו-13 מחוץ לחוף.Purcell responded that Bligh just came onshore"to find fault" and became so insolent that Bligh ordered him back to the ship.
פורסל הגיב כי בליי ירד אל החוף"כדי למצוא כשלים" והפך כה חצוף עד שבליי פקד עליו לחזור Why it is soimportant to the whale with wounded ears to die onshore, not in the water?
למה חשוב ללויתן הפצוע באוזניו למות על החוף ולא בתוך המים?Today, we have interests in five onshore wind power projects in North America and one offshore wind farm in Europe that we operate.
כיום יש לנו החזקות בחמישה פרויקטים של חשמל מאנרגיית רוח ביבשה בצפון אמריקה ובחוות אנרגיית רוח בים אחת באירופה.Environmental protection policies arebuilt into unr's operations at every existing site, both onshore and off.
מדיניות איכות-הסביבה מושרשתבמבצעים של אולטימה בכל אתר קיים, ביבשה ומחוצה לה.Anadarko is taking the lead on negotiations with the government for the onshore LNG park, which will be shared by both Areas 1 and 4.
The 84 gigatons reduced from onshore wind turbines, for example, results from the electricity generated from wind farms that would otherwise be produced from coal or gas-fired plants.
הג'יגה טונות שצומצמו בשימוש בטורבינות רוח בחופים, למשל, הן תוצאה של החשמל שמופק בחוות רוח שאחרת, היה מופק מפחם או ממפעלי הבערת גז.Around 1552- 1553,they obtained temporary permission to erect storage sheds onshore, in order to dry out goods drenched by sea water;
בשנים 1553-1552 קיבלוהפורטוגזים אישור זמני להקים מחסנים על החוף, במטרה לייבש סחורות שנרטבו במי ים.As onshore and offshore wind energy development continues to expand, our specialists can objectively assess any potential investment in this area and harness the full potential for wind generation.
בעוד אנרגיית הרוחממשיכה להתרחב הן בים והן ביבשה, המומחים שלנו יכולים להעריך באופן אובייקטיבי את הכדאיות בהשקעות פוטנציאליות בתחום זה ומאפשרים לנצל באופן מלא את מלוא הפוטנציאל לייצור חשמל באתר.This is timely as fracking is now recommencing onshore in the UK after it was halted because of fracking-induced earthquakes in 2011.”.
זה בזמן fracking עכשיו הוא חוזר על יבשתי בבריטניה לאחר שזה נעצר בגלל fracking- המושרה רעידות אדמה בשנת 2011.".About $2.4 million goes to U.S. Geological Survey methane-hydrate researchers,who have been test-mining onshore deposits in frigid Alaska and northwestern Canada.
כ-2.4 מיליון דולר הולכים לחוקרי הידרט המתאן של ה-Geological Survey,שעורכים ניסויי כרייה במרבצים יבשתיים באלסקה וצפון-מערב קנדה הקרות.EMAS Energy provides well intervention and drilling services both onshore and offshore, offering fully integrated solutions that combine its marine assets with cutting-edge intervention equipment and services.
EMAS Energy מספקת שירותי התערבות בבארות ושירותי קידוח, שניהם ביבשה וגם בים, ומציעה פתרונות משולבים באופן מלא המשלבים בין הנכסים הימיים שלה לבין ציוד ושירותי התערבות חדשניים.As opposed to Tamar, in which the process of treatment for the gas ends in onshore facilities, the entire process for the gas from Leviathan will take place at sea.
בשונה ממאגר תמר, שבו הליך הטיפול בגז מסתיים במתקנים יבשתיים, כל הליך הטיפול בגז מלווייתן ייעשה בים.
