ORIGINATOR Meaning in Malay - translations and usage examples

• menciptakan
• pengasas
• pencetus
• allah jualah yang menciptakan
• pemula

Examples of using Originator in English and their translations into Malay

He does not have an originator.
Ia tidak mempunyai penutur asli.

The Originator of the heavens and earth.
Dia Pencipta langit dan bumi.

Young chick dear be advantageous to friends originator.
Anak ayam muda suka untuk rakan-rakan bapa.

Originator, creator, one of the names of Allah.
Baari: Pencipta, salah satu dari nama Alloh.

Coaches do not copy others' research or data without prior written permission from the originator.
Para coach tidak meniru penyelidikan atau data orang lain tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada penyelidik asal.

The originator of the camps was Heinrich Himmler.
Satu-satunya panglima markas ini ialah Heinrich Himmler.

Secondly, Alexander Bryullov, also a Freemason, was the originator of the project and the main architect of the building.
Kedua, Alexander Bryullov, juga seorang Freemason, adalah pencetus projek dan arkitek utama bangunan itu.

The industry began to professionalize under the reigns of Robert Bogle who is recognized as"the originator of catering.".
Industri ini mula professionalisma di bawah pemerintahan Robert Bogle yang diiktiraf sebagai pemula katering.

Do I trust the originator and the people behind the project?
Adakah saya mempercayai pencetus dan orang di belakang projek itu?

Charles Robert Darwin(February 12, 1809- April 19, 1882) was a British naturalist who achieved fame as originator of the theory of evolution through natural selection.
Charles Robert Darwin( 12 Februari 1809-19 April 1882) adalah seorang naturalis British yang memulakan teori evolusi berdasarkan pemilihan semula jadi.

The Originator tab used to specify users who require approval for generate or update the relevant documents.
Originator tab digunakan untuk menentukan user mana yang memerlukan pendahuluan proses approval sebelum generate dokumen tertentu.

Rejected articles stay in the list or library until the originator- or someone else who has the necessary permissions- deletes them.
Artikel yang ditolak tetap berada dalam senarai atau pustaka sehingga pengasas- atau individu lain yang mempunyai keizinan yang diperlukan- memadamkannya.

Originator of the heavens and the earth. When He decrees a matter, He only says to it,"Be," and it is.
Allah jualah yang menciptakan langit dan bumi( dengan segala keindahannya); dan apabila Ia berkehendak( untuk menjadikan) suatu, maka Ia hanya berfirman kepadanya:" Jadilah engkau!" Lalu menjadilah ia.

Say,“Shall I take for myself a protector other than God, Originator of the heavens and the earth, and He feeds and is not fed?”.
Katakanlah( wahai Muhammad):" Patutkah aku mengambil( memilih) pelindung yang lain dari Allah yang menciptakan langit dan bumi, dan Ia pula yang memberi makan dan bukan Ia yang diberi makan?".

Originator of the heavens and the earth. Whenever He decrees a thing, He says to it,“Be,” and it becomes.
Allah jualah yang menciptakan langit dan bumi( dengan segala keindahannya); dan apabila Ia berkehendak( untuk menjadikan) suatu, maka Ia hanya berfirman kepadanya:" Jadilah engkau!" Lalu menjadilah ia.

Conceived in Croydon, Greater London, she was found in 1988 at age 14 by Sarah Doukas, originator of Storm Model Management, at JFK Airport in New York City.
Dilahirkan di Croydon, Greater London, dia ditemui pada 1988 pada usia 14 oleh Sarah Doukas, pengasas Pengurusan Storm Model, di Lapangan Terbang JFK di New York City.

Wonderful Originator of the heavens and the earth, and when He decrees an affair, He only says to it, Be, so there it is.
Allah jualah yang menciptakan langit dan bumi( dengan segala keindahannya); dan apabila Ia berkehendak( untuk menjadikan) suatu, maka Ia hanya berfirman kepadanya:" Jadilah engkau!" Lalu menjadilah ia.

To accomplish our objective of making the best item, we invest a considerable measure of energy working with instructional originators on pre-creation exercises as opposed to simply moving into the generation stage.
Untuk mencapai matlamat kami untuk membuat item yang terbaik, kami melaburkan tenaga yang banyak untuk bekerja dengan pencetus pengajaran pada latihan pra-penciptaan yang bertentangan dengan hanya bergerak ke peringkat generasi.

In the case of the Panama Papers, the originator of the leaks, named only as John Doe, issued a manifesto a month after the publication date.
Dalam kes Panama Papers, pembocor asal hanya dikenali sebagai John Doe yang turut mengeluarkan manifesto sebulan selepas tarikh ia diterbitkan.

The measures proposed cover two fronts, namely complying with a set of international standards to facilitate connection to the global supply chain, and Malaysia as the originator of global standards on products such as halal foods and sustainable palm oil.
Langkah-langkah yang dicadangkan meliputi dua perkara iaitu mematuhi satu set piawaian antarabangsa dalam memudahkan hubungan ke rantaian penawaran dunia serta menjadikan Malaysia sebagai pengasas piawaian global ke atas produk-produk seperti makanan halal dan minyak sawit mampan.

Originator of the heavens and the earth, my Guardian in this world and in the Everlasting Life. Let me die in submission(as a Muslim) and let me join the righteous'.
Wahai Tuhan yang menciptakan langit dan bumi Engkau Penguasa dan Pelindungku di dunia dan di akhirat; sempurnakanlah ajalku( ketika mati) dalam keadaan Islam, dan hubungkanlah daku dengan orang-orang yang soleh".

This amulet for wealth generation is designed and manufactured based off of the EXACT same designs that have been used throughout ancient history, particularly the designs that used to be hoarded by royalty all over the world as well as the originators of the modern banking system and some of the most wealthy people throughout human history.
Azimat ini untuk penjanaan kekayaan direka bentuk dan dihasilkan berdasarkan reka bentuk yang sama EXACT yang telah digunakan sepanjang sejarah purba, terutamanya reka bentuk yang digunakan untuk dikumpulkan oleh royalti di seluruh dunia serta pemula sistem perbankan moden dan beberapa orang yang paling kaya sepanjang sejarah manusia.

Praise be to God, Originator of the heavens and the earth, Maker of the angels messengers with wings- double, triple, and quadruple. He adds to creation as He wills.
Segala puji tertentu bagi Allah yang menciptakan langit dan bumi, yang menjadikan malaikat utusan-utusan yang bersayap: dua, tiga dan empat; Ia menambah pada bentuk kejadian makhluk yang diciptakanNya apa jua yang dikehendakiNya.

In this context,"originality" refers to"coming from someone as the originator/author"(insofar as it somehow reflects the author's personality), rather than"never having occurred or existed before"(which would amount to the protection of something new, as in patent protection).[1].
Dalam konteks ini," keaslian" merujuk kepada" datang dari seseorang sebagai pencetus/ pengarang"( sejauh mana ia mencerminkan keperibadian penulis), daripada" tidak pernah terjadi atau wujud sebelum"( yang akan memberi perlindungan kepada sesuatu yang baru, seperti dalam perlindungan paten).[ 1].

The Originator of the heavens and the earth; He made mates for you from among yourselves, and mates of the cattle too, multiplying you thereby; nothing like a likeness of Him; and He is the Hearing, the Seeing.
Dia lah yang menciptakan langit dan bumi; Ia menjadikan bagi kamu pasangan-pasangan dari jenis kamu sendiri, dan menjadikan dari jenis binatang-binatang ternak pasangan-pasangan( bagi bintang-binatang itu); dengan jalan yang demikian dikembangkanNya( zuriat keturunan) kamu semua. Tiada sesuatupun yang sebanding dengan( ZatNya, sifat-sifatNya, dan pentadbiranNya) dan Dia lah Yang Maha Mendengar, lagi Maha Melihat.

Praise belongs to God, Originator of the heavens and earth, who appointed the angels to be messengers having wings two, three and four, increasing creation as He wills.
Segala puji tertentu bagi Allah yang menciptakan langit dan bumi, yang menjadikan malaikat utusan-utusan yang bersayap: dua, tiga dan empat; Ia menambah pada bentuk kejadian makhluk yang diciptakanNya apa jua yang dikehendakiNya.

Say,"O God! Originator of the heavens and earth! Knower of all that is hidden and all that is manifest, You will judge between Your servants regarding their differences.".
Ucapkanlah( wahai Muhammad):" Wahai Tuhan yang menciptakan langit dan bumi, yang mengetahui perkara-perkara yang ghaib dan yang nyata, Engkaulah jua yang mengadili di antara hamba-hambaMu, mengenai apa yang mereka sentiasa berselisihan padanya".

Say:'O God, Thou originator of the heavens and the earth who knowest the Unseen and the Visible, Thou shalt judge between Thy servants touching that whereon they are at variance.'.
Ucapkanlah( wahai Muhammad):" Wahai Tuhan yang menciptakan langit dan bumi, yang mengetahui perkara-perkara yang ghaib dan yang nyata, Engkaulah jua yang mengadili di antara hamba-hambaMu, mengenai apa yang mereka sentiasa berselisihan padanya".

All praise belongs to Allah, originator of the heavens and the earth, maker of the angels[His] messengers, possessing wings, two, three or four[of them]. He adds to the creation whatever He wishes.
Segala puji tertentu bagi Allah yang menciptakan langit dan bumi, yang menjadikan malaikat utusan-utusan yang bersayap: dua, tiga dan empat; Ia menambah pada bentuk kejadian makhluk yang diciptakanNya apa jua yang dikehendakiNya.

First, the shareholders of an existing corporation(or the originator of a new corporation) must make an election to be an S corporation on IRS Form 2553(and the corresponding form for the state in which the corporation was incorporated) before the 16th day of the third month following the close of the C corporation tax year if the election is to be effective for the current tax year.
Pertama, pemegang saham syarikat yang sedia ada( atau pemula perbadanan baru) mesti membuat pilihan untuk menjadi syarikat S di IRS Form 2553( dan bentuk yang sesuai untuk keadaan di mana perbadanan itu diperbadankan) sebelum hari 16th bulan ketiga berikutan penutupan tahun cukai korporat C sekiranya pilihan raya adalah berkesan untuk tahun cukai semasa.