POLYANDRY Meaning in Malay - translations and usage examples

• poliandri
• polyandry

Examples of using Polyandry in English and their translations into Malay

Whereas polyandry is completely prohibited.
Manakala poliandri adalah dilarang sama sekali.

Had more frequent polygyny; and 4 had polyandry.
Mempunyai poligon yang lebih kerap; dan 4 mempunyai poliandri.

Polyandry: a woman has multiple husband.
Poliandri( seseorang wanita mempunyai beberapa suami).

At the same time polyandry(polyandry) is prohibited there.
Pada masa yang sama polyandry( polyandry) dilarang di sana.

Polyandry- a woman has multiple husbands.
Poliandri( seseorang wanita mempunyai beberapa suami).

Women are not permitted to marry more than one man(polyandry).
Itu belum termasuk lelaki yang berkahwin lebih daripada satu( poligami).

Polyandry is when a woman has two or more husbands.
Poliandri yang perempuan mempunyai dua atau lebih orang suami;

The following points enumerate the reasons why polyandry is prohibited in Islam.
Berikut disenaraikan satu per satu sebab Islam melarang poliandri.

Polyandry, is the woman having more than one husband.
Polyandry ini ialah isteri yang mempunyai lebih daripada satu suami.

In Islam, polygyny is allowed with certain restrictions; polyandry is not.
Dalam Islam, poligini terhad adalah dibenarkan; manakala poliandri adalah dilarang sama sekali.

Polyandry is when a woman has more than one husband.
Poliandri~ iaitu seorang wanita mempunyai lebih daripada seorang suami.

Recent studies shows that there are 50 other societies practicing polyandry.
Kajian yang lebih baru-baru ini telah menemui lebih daripada 50 masyarakat berlatih poliandri.

For example, polyandry in the Himalayan mountains is related to the scarcity of land.
Sebagai contoh, poliandri di pergunungan Himalaya berkaitan dengan kekurangan tanah.

More recent studies have found more than 50 other societies practicing polyandry.
Kajian yang lebih baru-baru ini telah menemui lebih daripada 50 masyarakat berlatih poliandri.

To give equal time to the other side, polyandry is the case where a woman has more than one husband.
Berlawanan dengan poligami pula ialah poliandri dimana seorang wanita mempunyai lebih daripada seorang suami.

According to the laws of Islam, limited polygyny is permissible whereas polyandry is forbidden.
Dalam Islam, poligini terhad adalah dibenarkan; manakala poliandri adalah dilarang sama sekali.

The very existence of the division of the concept being considered into polygamy and polyandry confirms that the weaker sex, as well as the strong half of humanity, are prone to this archaic phenomenon.
Kewujudan pembahagian konsep yang dipertimbangkan menjadi poligami dan poliandri menegaskan bahawa seks yang lemah, serta separuh kuat manusia, terdedah kepada fenomena kuno ini.

There are probably many more reasons why Allah, in His Infinite Wisdom, has prohibited polyandry.”….
Mungkin terdapat pelbagai lagi sebab mengapa Allah yang Maha Bijaksana, melarang poliandri.

Who could resist its offerings… polygyny(one man having multiple wives), polyandry(one woman having multiple husbands), or group marriage(some combination of polygyny and polyandry).
Terdapat tiga bentuk poligami: poligini( seorang lelaki mempunyai beberapa isteri), poliandri( seorang wanita mempunyai beberapa suami) dan perkahwinan kelompok( campuran poligini dan poliandri).

There was Adam and one Eve, not multiple wives, no bigamy or polygamy, either polygyny or polyandry.
Terdapat Adam dan Hawa, bukan ramai isteri, tiada bigami atau poligami, sama ada poligini atau poliandri.

Polygamy exists in three specific forms, including polygyny(one man having multiple wives), polyandry(one woman having multiple husbands), or group marriage(some combination of polygyny and polyandry).
Terdapat tiga bentuk poligami: poligini( seorang lelaki mempunyai beberapa isteri), poliandri( seorang wanita mempunyai beberapa suami) dan perkahwinan kelompok( campuran poligini dan poliandri).

Usually this has taken the form of polygyny(a man having several wives) but a very few societies have permitted polyandry(a woman having several husbands).
Poligami biasanya mengambil bentuk poligini( seorang lelaki mempunyai banyak isteri), tetapi sebilangan masyarakat yang amat kecil membenarkan poliandri( seorang perempuan mempunyai banyak suami).

In Islam, a limited form of polygyny is permitted, whereas polyandry is completely prohibited.
Dalam Islam, poligini terhad adalah dibenarkan; manakala poliandri adalah dilarang sama sekali.

In contrast, very poor persons not owning land were less likely to practice polyandry in Buddhist Ladakh and Zanskar.
Sebaliknya, orang yang sangat miskin yang tidak memiliki tanah kurang berkemampuan berlatih poliandri dalam Buddhisme Ladakh dan Zanskar.

It is beyond doubt that the Scriptures deal with and permit polygyny, but God's Law and the Testimony do not mention polyandry other than when a woman's husband dies she is free to remarry.
Tidak diragui lagi bahawa Alkitab membincangkan serta mengizinkan poligini namun Hukum Tuhan dan kesaksian tidak menyebutkan poliandri selain daripada apabila suami meninggal perempuan itu bebas untuk berkahwin semula.