PURCHASE CONTRACT Meaning in Malay - translations and usage examples

• kontrak pembelian

Examples of using Purchase contract in English and their translations into Malay

On the site users and purchase contracts come.
Di laman pengguna dan kontrak pembelian akan datang.

Purchase contract for new home(if you have one).
Sesuai jika anda membeli rumah baru( untuk tujuan kediaman sahaja).

They determined the purchase contract in early April.
Mereka menentukan kontrak pembelian pada awal bulan april.

In most cases, it is a condition of your purchase contract.
Ini biasanya adalah satu syarat dalam kontrak sewa-beli anda.

Com The purchase contract is concluded in the English language.
Com Kontrak pembelian disimpulkan dalam bahasa Inggeris.

Tawarruq is an arrangement which consists of two(or multiple) sale and purchase contracts.
Tawarruq adalah suatu perkiraan yang melibatkan dua( atau berbilang) perjanjian jual beli.

On Monday he had signed the purchase contract and put his apartment in Stockholm for sale.
Pada hari Isnin dia telah menandatangani kontrak pembelian dan meletakkan apartmennya di Stockholm untuk dijual.

But get it out of service, you can only in making its own funds and the purchase contract.
Tetapi mendapatkan ia keluar dari perkhidmatan, anda hanya boleh membuat wangnya sendiri dan kontrak pembelian.

Sign up on any site that provides such services, purchase contract and watch the money will come.
Mendaftar di mana-mana laman web yang menyediakan perkhidmatan tersebut, kontrak pembelian dan menonton wang akan datang.

The airline signed a purchase contract for eight Airbus A330-200s, which would be delivered beginning in 2003.
Syarikat penerbangan ini menandatangani kontrak pembelian lapan pesawat Airbus A330-200 yang dihantar mulai tahun 2003.

Usually, the purchase of a vehicle is through a hire purchase contract with a banking institution.
Lazimnya, pembelian kenderaan adalah melalui kontrak sewa beli dengan institusi perbankan.

After the DD examination is completed and the results are in, the parties start negotiating on the provisions of the purchase contract.
Selepas peperiksaan DD selesai dan hasilnya masuk, pihak-pihak mulai berunding dengan peruntukan kontrak pembelian.

It cannot enter into sales and purchase contracts from China supplier and customer, can not generate income or issue invoices;
Ia tidak boleh memasuki kontrak jualan dan pembelian dari pembekal cina dan pelanggan, tidak boleh menjana pendapatan atau mengeluarkan invois;

Contract of purchase of gold or well known production agreements may be simple purchase contract which you may close with your own company.
Kontrak pembelian emas atau perjanjian pengeluaran terkenal mungkin kontrak pembelian mudah yang anda boleh menutup dengan syarikat anda sendiri.

In case of Customer-Consumer, the purchase contract shall be concluded by the Customer's submitting of an order and the Seller's receipt of the order.
Sekiranya Pelanggan Pelanggan, kontrak pembelian hendaklah dibuat oleh Pelanggan yang menyerahkan pesanan dan penerimaan Peserta pesanan.

The consumer is a natural person not acting within its own trade or other business activities or within its independent practice when concluding a purchase contract(hereinafter referred to as the“Consumer”).
Pengguna adalah orang asli yang tidak bertindak dalam perdagangannya sendiri atau aktiviti perniagaan lain atau dalam amalan bebasnya apabila membuat kontrak pembelian( kemudian dirujuk sebagai Pengguna).

In the commercial sphere, he has acted in banking, hire purchase, contract, intellectual property, sale of goods, wills, trusts and land law cases.
Dalam bidang komersial pula, beliau terlibat dalam kes berkaitan perbankan, sewa beli, kontrak, harta intelek, penjualan barang, wasiat, amanah dan undang-undang tanah.

The purchase contract(including the agreed price) may be amended or cancelled only by agreement of both Contracting Parties or on legal grounds.
Kontrak pembelian( termasuk harga yang dipersetujui) boleh dipinda atau dibatalkan hanya dengan persetujuan kedua-dua Pihak yang Berjanji atau atas alasan hukum.

The 48th prosecution witness also said based on the sale and purchase contract, SRC was required to make the payment according to the time and date that had been agreed to.
Saksi ke-48 pendakwaan itu juga berkata berdasarkan kontrak jual beli, SRC dikehendaki membuat pembayaran menurut masa dan tarikh yang telah dipersetujui itu.

A purchase order contract whereby a buyer orders a seller to manufacture an asset according to specifications in the purchase contract to be delivered on a certain future date.
Suatu kontrak pesanan belian di mana pembeli mengarahkan penjual menyediakan aset mengikut spesifikasi yang terdapat dalam kontrak pembelian untuk diserahkan pada suatu tarikh masa depan tertentu.

The Seller is entitled to withdraw from the purchase contract within 24 hours from the delivery of the Customer-Consumer's order/ confirmation of the Customer-Entrepreneur's order under the following circumstances.
Penjual berhak untuk menarik balik dari kontrak pembelian dalam masa 24 jam dari penghantaran pesanan/ pengesahan Pelanggan-Pengguna kepada pesanan Pelanggan-Usahawan di bawah keadaan berikut.

As part of the GCL, we are creating a simple, tag-based language("GiniScript") that will enable relatively non-technical people to create simple smart contracts in the form of sale and purchase contracts, loan contracts, insurance coverage contracts, escrow contracts, service contracts, and many others.
Sebagai sebahagian daripada GCL, kami mewujudkan bahasa mudah berasaskan tag(" GiniScript") yang membolehkan orang yang tidak teknikal untuk mewujudkan kontrak pintar mudah dalam bentuk kontrak jual beli, kontrak pinjaman, kontrak perlindungan insurans, kontrak escrow, kontrak perkhidmatan, dan banyak lagi.

GTC form an integral part of the purchase contract concluded by and between Dermacol, as the Seller, and the Customer as the Buyer when products are sold via Dermacol Online Store at wwwdermacolmalaysia.
GTC merupakan sebahagian daripada kontrak pembelian yang disimpulkan oleh dan antara Dermacol, sebagai Penjual, dan Pelanggan sebagai Pembeli ketika produk dijual melalui Dermacol Online Store di www. dermacolmalaysia.

According to legal provisions, unless the vehicle has been fully paid for as provided under the hire purchase contract, the owner of the vehicle is the banking institution and the deceased is only the hirer.
Menurut peruntukan undang-undang, melainkan aset kenderaan tersebut telah habis dibayar seperti yang diperuntukkan di bawah kontrak sewa beli, pemilik aset kenderaan tersebut adalah institusi perbankan dan simati hanyalah penyewa sahaja.

The 48th prosecution witness also said based on the sale and purchase contract, SRC was required to make the payment according to the time and date that had been agreed to.
Saksi pendakwaan ke-48 itu berkata berdasarkan kontrak jual beli, pihak yang menandatangani kontrak itu iaitu SRC mestibertanggungjawab membayar semula apa yang dijanji iaitu harga jualan mengikut masa, tarikh yang dipersetujui.

Statement, ViaBTC said that it would shut down the market- through which users can purchase contracts entitling them to a certain amount of hashing power(and the associated cryptocurrency payouts)- on Jan. 10.
Kenyataan, ViaBTC berkata bahawa ia akan menutup pasaran- di mana pengguna boleh membeli kontrak yang melayakkan mereka untuk jumlah tertentu kuasa hashing( dan pembayaran cryptocurrency berkaitan)- adalah Jan. 10.

In case of Customer-Entrepreneur, the submitted order for goods shall be deemed a proposal to conclude a purchase contract and the purchase contract shall be concluded by delivery of a binding confirmation of the order by the Seller to the Customer-Entrepreneur.
Sekiranya Pengusaha Pelanggan, pesanan yang dikemukakan bagi barangan hendaklah disifatkan sebagai cadangan untuk membuat kesimpulan kontrak pembelian dan kontrak pembelian hendaklah dibuat dengan penyampaian pengesahan yang mengikat perintah oleh Penjual kepada Pengusaha Pelanggan.

Unlimited number of purchased contracts per day.
Jumlah yang tidak terhad kontrak yang dibeli dalam sehari.

Unlimited number of purchased contracts per day.
Jumlah pembelian kontrak yang tidak terhad setiap hari.