RAW IMAGE Meaning in Malay - translations and usage examples

• imej raw

Examples of using Raw image in English and their translations into Malay

Raw Image Center.
Pusat Imej Raw.

Now reads and watermarks RAW images.
Kini membaca dan menanda imej RAW.

Raw Images Converter.
Penukar Imej Mentah.

Most noticeable when source is large RAW image.
Paling ketara apabila sumber adalah imej RAW yang besar.

So this is actually the raw image that we take.-Yeah, exactly.
Ini imej mentah yang kami ambil.- Ya, betul.

Like the Sony full-frame champ, the RX1-RII supports a native sensitivity range of ISO 100-25600,(expandable to ISO 50-102400) and 14-bit raw image capture.
Seperti kamera utama itu, RX1-RII juga menyokong secara natif, julat sensitiviti antara ISO 100- 25600( boleh dikembangkan kepada 50- 102400) dan pengambilan imej RAW 14bit.

A utility to read and manipulate raw images from digital cameras.
Utiliti untuk membaca dan manipulasi imej mentah dari kamera digital.

I have a raw image in memory, organized as an array of 32-bit RGB values.
Saya mempunyai imej mentah dalam memori, yang dianjurkan sebagai pelbagai nilai RGB 32- bit.

Specifies the list of opcodes that should be applied to the raw image, just after it has been demosaiced.
Nyatakan senarai opcode yang seharusnya dilaksana ke imej raw, selepas ia dinyahmozek.

In the latest version 1.1, several improvements have been implemented including about 10% faster data transfer speed for remote shooting from PC(PC tether shooting) and about 65% improvement in the response speed for RAW image editing.
Dalam Versi 1. 1 terkini, beberapa penambahbaikan telah dilaksanakan termasuk kira-kira 10% kelajuan pemindahan data yang lebih cepat untuk menangkap jauh dari PC( penggambaran PC tether) dan peningkatan kira-kira 65% dalam kelajuan tindak balas untuk penyuntingan imej RAW.

Specifies the list of opcodes that should be applied to the raw image, as read directly from the file.
Nyatakan senarai opcode yang seharusnya dilaksana ke imej raw, bila dibaca secara terus dari fail.

Sony's new mirrorless camera can shoot full-resolution images at up to 10fps with continuous AF tracking, to produce 177 JPEGs, 89 compressed RAW or 40 uncompressed RAW images.
Kamera Sony 7III baru dilengkapi dengan sistem pemprosesan imej terkini yang membolehkannya menembak imej resolusi penuh sehingga 10 fps3 dengan pengesanan AF/ AE yang berterusan dan tepat sehingga 177 imej JPEG Standard, 89 imej RAW yang dimampatkan atau 40 imej RAW yang tidak dikompres.

Specifies the list of opcodes that should be applied to the raw image, just after it has been mapped to linear reference values.
Nyatakan senarai opcode yang seharusnya dilaksana ke imej raw, selepas ia dipetakan ke nilai rujukan linear.

This tag is an MD5 digest of the raw image data. All pixels in the image are processed in row-scan order. Each pixel is zero padded to 16 or 32 bits deep(16-bit for data less than or equal to 16 bits deep, 32-bit otherwise). The data for each pixel is processed in little-endian byte order.
Tag ini merupakan cernaan MD5 bagi data imej raw. Semua piksel dalam imej diproses dalam tertib imbas-baris. Setiap piksel dipadat sifar ke kedalaman 16 atau 32 bit( 16- bit untuk data kurang atau menyamai kedalaman 16- bit), 32- bit sebaliknya. Data bagi setiap piksel diproses dalam tertib bait endian-kecil.

The new α7 III is equipped with an updated image processing system that allows it to shoot full resolution images at up to 10 fps with continuous, accurate AF/AE tracking for up to 177 Standard JPEG images, 89 compressed RAW images or 40 uncompressed RAW images[xi].
Kamera Sony 7III baru dilengkapi dengan sistem pemprosesan imej terkini yang membolehkannya menembak imej resolusi penuh sehingga 10 fps3 dengan pengesanan AF/ AE yang berterusan dan tepat sehingga 177 imej JPEG Standard, 89 imej RAW yang dimampatkan atau 40 imej RAW yang tidak dikompres.

Raw images often store extra pixels around the edges of the final image. These extra pixels help prevent interpolation artifacts near the edges of the final image. DefaultCropSize specifies the size of the final image area, in raw image coordinates(i.e., before the DefaultScale has been applied).
Imej raw biasanya menyimpan piksel tambahan disekitar pinggir imej akhir. Piksel tambahan ini bantu menghindari interpolasi artifaks yang berhampiran pinggir imej akhir. DefaultCropSize nyatakan saiz kawasanawasan imej akhir, dalam koordinat imej raw( iaitu sebelum Skala Lalai dilaksanakan).

The new A7III is also equipped with an updated image processing system that allows it to shoot in full resolution images at up to 10fps with continuous, accurate AF/AE tracking for up to 177 Standard JPEG images or 89 compressed RAW images or 40 uncompressed RAW images.
Kamera Sony 7III baru dilengkapi dengan sistem pemprosesan imej terkini yang membolehkannya menembak imej resolusi penuh sehingga 10 fps3 dengan pengesanan AF/ AE yang berterusan dan tepat sehingga 177 imej JPEG Standard, 89 imej RAW yang dimampatkan atau 40 imej RAW yang tidak dikompres.

Raw images often store extra pixels around the edges of the final image. These extra pixels help prevent interpolation artifacts near the edges of the final image. DefaultCropOrigin specifies the origin of the final image area, in raw image coordinates(i.e., before the DefaultScale has been applied), relative to the top-left corner of the ActiveArea rectangle.
Imej raw biasanya menyimpan piksel tambahan disekitar pinggir imej akhir. Piksel tambahan ini bantu menghindari interpolasi artifaks yang berhampiran pinggir imej akhir. DefaultCropOrigin nyatakan asal kawasan imej akhir, dalam koordinat imej raw( iaitu sebelum Skala Lalai dilaksanakan), ia relatif pada bucu kiri-atas bagi segiempat tepat Kawasan Aktif.

This tag contains a list of non-overlapping rectangle coordinates of fully masked pixels, which can be optionally used by DNG readers to measure the black encoding level. The order of each rectangle's coordinates is: top, left, bottom, right. If the raw image data has already had its black encoding level subtracted, then this tag should not be used, since the masked pixels are no longer useful.
Tag ini mengandungi senarai koordinat segiempat tepat tidak-bertindih bagi piksel bertopeng penuh, yang mana secara pilihan diguna oleh pembaca DNG untuk mengukur aras pengekodan hitam. Tertib bagi setiap koordinat segiempat tepat ialah: atas, kiri, bawah, kanan. Jika data imej raw sudah membuang aras pengekodan hitamnya, maka tag ini tidak perlu digunakan, kerana piksel bertopeng tidak lagi diperlukan.

This tag contains a 16-byte unique identifier for the raw image data in the DNG file. DNG readers can use this tag to recognize a particular raw image, even if the file's name or the metadata contained in the file has been changed. If a DNG writer creates such an identifier, it should do so using an algorithm that will ensure that it is very unlikely two different images will end up having the same identifier.
Tag ini mengandungi pengenalpasti unik 16- bait untuk data imej raw dalam fail DNG. Pembaca DNG boleh gunakan tag ini untuk mengenalpasti imej raw tertentu, walaupun jika nama fail atau data meta terkandung dalam fail telah berubah. Jika penulis DNG mencipta pengenalpasti sebegitu, ia patut dibuat menggunakan algortima yang akan pastikan ia dua imej yang berbeza tidak mempunyai pengenalpasti yang sama.

NoiseProfile describes the amount of noise in a raw image. Specifically, this tag models the amount of signal-dependent photon(shot) noise and signal-independent sensor readout noise, two common sources of noise in raw images. The model assumes that the noise is white and spatially independent, ignoring fixed pattern effects and other sources of noise(e.g., pixel response non-uniformity, spatially-dependent thermal effects, etc.).
NoiseProfile menerangkan sejumlah hingar dalam imej raw. Secara spesifik, tag ini modelkan sejumlah hingar foton bebas-isyarat( tangkapan) dan hingar bacaan penderia bebas-isyarat, dua sumber umum bagi hingar di dalam imej raw. Model menganggap hingar adalah putih dan bebas secara spatial, mengabaikan kesan corak tetap dan lan-lain sumber hingar( cth. piksel yang bertindakbalas terhadap ketidak-seragaman, kesan haba bebas-spatial, dan lain-lain).

Raw CD image.
Imej CD mentah.

Load Image from Raw Data.
Muatkan imej dari Data Mentah.

Digital cameras generally include dedicated digital image processing chips to convert the raw data from the image sensor into a color-corrected image in a standard image file format.
Kamera digital biasanya memiliki cip pemprosesan imej digital khusus untuk mengubah data mentah dari penderia imej kepada imej warna-dibetulkan dalam satu format fail imej piawai.

Defines a unique, non-localized name for the camera model that created the image in the raw file. This name should include the manufacturer's name to avoid conflicts, and should not be localized, even if the camera name itself is localized for different markets(see LocalizedCameraModel). This string may be used by reader software to index into per-model preferences and replacement profiles.
Takrifkan nama bukan-setempat yang unik untuk model kamera yang cipta imej dalam fail raw. Nama ini patut sertakan nama pengilang untuk menghindari konflik, dan tidak perlu disetempatkan, walaupun nama kamera tersebut telah disetempatkan untuk pasaran yang berlainan( rujuk LocalizedCameraModel). Rentetan ini mungkin digunakan oleh perisian pembaca untuk indekskan keutamaan per-model dan profil penggantian.

High abrasive silicon carbide as refractory raw materials Images& Photos.
Karbida silikon yang kasar sebagai bahan mentah yang tahan lasak Imej& Gambar.

Rendering equipment of raw material silo Images& Photos.
Menyediakan kelengkapan silo bahan mentah Imej& Gambar.

Wholesale natural raw buckwheat bee honey Images& Photos.
Borong mentah mentah asli madu lebah Imej& Gambar.

It is capable of taking 12Mp images, both in raw or in JPEG formats.
Dari segi foto pula, ia mampu mengambil gambar 16MP dalam format RAW atau JPEG.