Examples of using Referees in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Referees at UEFA Euro 2008.
Contact details for two(or maximum three) referees.
Two Referees are needed for each game.
Dua orang pengadil diperlukan untuk setiap permainan.Contact information provided by creditors/ litigators/ trade referees.
Two referees are required at each game.
Dua orang pengadil diperlukan untuk setiap permainan.From third parties, such as from referees and job recruitment agencies.
Daripada pihak ketiga, seperti daripada perujuk-perujuk dan agensi-agensi pengambilan pekerjaan.If the referees are not informed, or if no agreement is reached before the match, no more than ten substitutes are allowed.
Jika pengadil tidak diberitahu, atau tiada persetujuan dicapai sebelum perlawanan, tidak lebih enam penggantian dibenarkan.Keep that in mind and make sure to warn your referees about this.
Menyimpan bahawa dalam fikiran dan memastikan untuk memberi amaran kepada pengadil anda tentang perkara ini.All the athletes, referees, staff and audience of outstanding performance.
Semua atlet, Referi, kakitangan dan penonton prestasi yang cemerlang.Subscribers to CTOS are able to provide their contact details as“Trade Referees” for a subject.
Pelanggan kepada CTOS dapat memberikan butir-butir hubungan mereka sebagai" Referi Perdagangan" untuk subjek.Advocates and Referees must at all times be different people.
Penyokong dan Rakan yang Dirujuk mesti, pada setiap masa, orang (d) apply for an employment opportunity with us directly, via a social networking site(eg LinkedIn) or through your nominated referees;
Memohon peluang pekerjaan dengan kami secara langsung, melalui laman SNS( misalnya LinkedIn) atau melalui perujuk yang dicalonkan anda.To send as potential referees to(i) editors/researchers in ranking legal publications and journals;
Untuk menghantar sebagai perujuk berpotensi kepada( i)( i) editor/ penyelidik di penerbitan dan jurnal undang-undang bertaraf;Scottish Football Association rules and regulations prohibit players, coaches, club officials and referees in Scotland from gambling on football anywhere in the world.
Peraturan SFA menghalang pemain, jurulatih, pegawai kelab dan pengadil di Scotland daripada pertaruhan bola sepak di mana sahaja di dunia.As explained above, trade referees may want to share their business experiences known as“trade references”.
Seperti yang dijelaskan di atas, referi perdagangan mungkin mahu berkongsi pengalaman perniagaan mereka yang dikenali sebagai" rujukan perdagangan".Such references lists should be prepared by you based on written references you haveat hand and/or permissions obtained from your referees.
Senarai referensi sedemikian hendaklah disediakan oleh anda berdasarkan rujukan bertulis yang anda ada di tangan dan/ ataukeizinan yang diperoleh dari pengadil anda.(ii) potential clients who request for referees of past work in Requests for Proposals, tenders, submissions;
(ii)(ii) pelanggan-pelanggan berpotensi yang meminta perujuk untuk kerja terdahulu dalam Permohonan untuk Cadangan, tender, penyerahan;We may use your personal information to verify your identity and other details,contact referees and conduct police and other checks.
Kami juga boleh menggunakan maklumat peribadi untuk mengesahkan identiti anda atau butiran-butiran lain,menghubungi perujuk anda dan melakukan pemeriksaan polis dan lain-lain.Two confidential letters of recommendation from referees who can assess in detail the applicant's academic performance and potential.
Dua surat sokongan daripada rujukan yang boleh menilai prestasi akademik dan potensi pemohon secara terperinci.Resume details- which will usually include details such as your name, address, telephone numbers, academic qualifications,employment history, and referees;
Butiran resume- yang biasanya termasuk butir-butir seperti nama anda, alamat, nombor-nombor telefon, kelayakan akademik,sejarah pekerjaan, dan perujuk-perujuk;Please ask your referees to note the questions on the reference form and respond to them as far as possible in their reference.
Sila tanya pengadil anda untuk perhatikan soalan-soalan mengenai borang rujukan dan balas kepada mereka sejauh mungkin dalam rujukan mereka.SFA Disciplinary Rule 33 prohibits players, coaches, club officials and referees in Scotland from betting on football anywhere in the world.
Peraturan SFA menghalang pemain, jurulatih, pegawai kelab dan pengadil di Scotland daripada pertaruhan bola sepak di mana sahaja di dunia.Sure Special offer matches, when motivated by gambling, requires contacts(and normally money transfers) between gamblers, players, team officials,and/or referees.
Sure tawaran perlawanan Khas, apabila didorong oleh perjudian, memerlukan kenalan( dan biasanya pemindahan wang) antara penjudi, pemain, pegawai pasukan,dan/ atau pengadil.If you do not have references for your nominated referees, please upload a file containing their name and their relationship to you(e.g. tutor, supervisor etc).
Jika anda tidak mempunyai rujukan untuk pengadil yang anda pilih, sila muatnaik fail yang mengandungi nama mereka dan hubungan mereka kepada anda( contohnya tutor, penyelia dan sebagainya).You will need to make a decision on who is the most suitable applicant for the position, based on information obtained from the application,interview and speaking to referees.
Anda akan perlu untuk membuat keputusan mengenai yang pemohon yang paling sesuai untuk jawatan itu, berdasarkan maklumat yang diperoleh daripada pemakaian,temu bual dan bercakap kepada pengadil.Clattenburg denies the allegation and it is understood that assistant referees Michael McDonough and Simon Long, and fourth official Michael Jones, also believe he is innocent.
Clattenburg telah menafikan dakwaan itu dan ia difahamkan bahawa pembantu pengadil Michael McDonough dan Simon Long, serta pegawai ke empat Michael Jones yakin bahawa beliau tidak bersalah.Also included are activities in connection with patents and copyrights, with the preparation of deeds, wills, trusts, etc., and activities of notary public, arbitrators,examiners and referees.
Turut termasuk adalah aktiviti yang berkaitan dengan paten dan hak cipta, dengan penyediaan surat ikatan, wasiat, amanah, dan lain-lain, dan aktiviti notari awam, penimbangtara,pemeriksa dan pengadil.Because evil and sin actually is an illusion and there is no personal referees, we become purified through countless reincarnations through which consciousness is raised, step by step.
Kerana kejahatan dan dosa sebenarnya adalah ilusi dan tidak ada pengadil peribadi, kita menjadi suci melalui Pengubahsuaian yang terlalu banyak di mana kesedaran dibangkitkan, langkah demi langkah.The Member further warrants and agrees that all reference letters and comments are true and accurate andthird parties may contact the business referees without the need to obtain his consent.
Anda seterusnya menjamin dan bersetuju bahawa semua surat rujukan dan komen adalah benar dan tepat danpihak ketiga boleh menghubungi pengadil perniagaan tanpa keperluan untuk mendapatkan kebenaran anda.
