ROOFS Meaning in Malay - translations and usage examples

• bumbung
• atap

Examples of using Roofs in English and their translations into Malay

The roofs are all new.
Bior semua jadi baru.

The victim fell as he stepped on broken roofs.
Mangsa terjatuh setelah bumbung yang dipijak pecah.

Roofs, alleys, balconies.
Di bumbung, lorong, balkoni.

Especially if you're fixing roofs and are as awesome as Ingo.
Terutamanya jika awak baiki atap dan sehebat Ingo.

Roofs that need to be replaced.
Awning yang perlu diganti.

Unfortunately shake roofs fell out of favor years ago.
Malangnya, atapnya dibuat baik Dia turun sedikit setiap tahun.

Roofs in the city are mostly black and gray.
Atap di bandar kebanyakannya hitam dan kelabu.

We can't get to the factory by road, so we will go over the roofs.
Kita tidak boleh ke kilang melalui jalan raya, jadi kita melalui atap.

Roofs typically last for 20 years or more.
Sirosis lazimnya berlaku dalam tempoh 20 tahun atau lebih.

Four years after Maria, many roofs in Loíza are still shrouded in blue.
Masih diselubungi kebiruan. Empat tahun selepas Maria, banyak atap di Loíza.

Open on all sides, the restaurant is built up in a thatched timber design with slanted roofs.
Terbuka pada semua pihak, restoran ini dibina dalam reka bentuk kayu dengan atap jerami condong.

I leap onto roofs and vault over walls even during the day.
Saya lompat atas atap dan panjat tembok pada siang hari.

I do not know what year the book where the roofs but I guess around the 1800 century.
I tidak tahu tahun berapa buku mana siling tapi saya kira sekitar abad ke-1800.

Coated aluminum roofs can reflect up to 95 percent of sunlight, dramatically increasing building energy efficiency.
Atap aluminium membayangkan cahaya matahari 95 peratus dan meningkat efisien kuasa pembinaan.

In the wake of the fashion for environmentally friendly materials, shingled roofs began to be built again in modern conditions.
Di tengah-tengah fesyen untuk bahan-bahan yang mesra alam, atap shingled mula dibina semula dalam keadaan moden.

Clay or stone, the roofs consisted of ichu grass and was very similar to today's.
Tanah liat atau batu, siling terdiri daripada rumput ichu dan adalah hampir sama dengan hari ini.

The villa demonstrates the characteristics of the Rustic Gothic design through its steeply pitched roofs and its location in a picturesque landscape.
Vila memperlihatkan ciri-ciri reka bentuk Gothic Rustic melalui bumbungnya yang curam dan kedudukannya dalam landskap yang indah.

The roofs were originally glazed, and were partially opened to allow smoke from steam locomotives to escape;
Bumbungnya pada asalnya disepuh, dan dibuka sebahagiannya bagi membenarkan asap dari kereta api wap terbebas;

These are opium-addicted people on the roofs of Kabul 10 years after the beginning of our war.
Inilah mereka yang ketagihan candu di atas bumbung-bumbung Kabul 10 tahun setelah permulaan peperangan kami.

Sticking with the Buddhist theme, a temple has been built by monks in northeast Thailand who used over a million recycled beer bottles to make the walls and roofs.
Sebuah tokong telah dibina oleh sekumpulan sami di Timur Laut Thailand yang menggunakan lebih sejuta botol bir yang dikitar semula untuk membina dinding dan atap tokong tersebut.

The styling of the station is similar to most other stations in the line, featuring curved roofs supported by latticed frames, and white plastered walls and pillars.
Reka bentuknya mirip dengan kebanyakan stesen lain dengan bumbung berbilang peringkat disokong oleh bingkai berlapis, dan dinding dan tiang yang dilapisi putih.

Placing virtual solar panels on the roofs of buildings by tapping on a mobile phone may not be how city planners approach their jobs but the creators of a new game-like app believe it could help design better cities.
Meletakkan panel solar maya pada bumbung bangunan dengan mengetik dengan telefon bimbit mungkin tidak bagaimana perancang bandar mendekati pekerjaan mereka tetapi pencipta permainan-seperti aplikasi baru percaya ia boleh membantu bentuk bandar-bandar yang lebih baik.

The principal styling of the station is like most other stations in the line, featuring multi-tiered roofs supported by latticed frames, and white plastered walls and pillars.
Reka bentuknya mirip dengan kebanyakan stesen lain dengan bumbung berbilang peringkat disokong oleh bingkai berlapis, dan dinding dan tiang yang dilapisi putih.

If you don't get out, there are city squares, roofs(by the way, look at the ads- some of the roofs have organized romantic sites with blankets, champagne and coffee for a rather nominal fee), restaurants, bars and your personal apartment.
Jika anda tidak keluar, ada dataran bandar, bumbung( dengan cara ini, lihat iklan- sesetengah bumbung telah menganjurkan tapak romantis dengan selimut, champagne dan kopi untuk bayaran yang agak nominal), restoran, bar dan pangsapuri peribadi anda.

These homes-turned-hotels sit among cobblestone streets shaded with jacaranda trees, overlooking the red tile roofs of this historical city on the Bay of Banderas.
Rumah-rumah yang bertukar-rumah ini terletak di antara jalan-jalan batu besar yang berwarna dengan daun jacaranda, menghadap ke bumbung jubin merah bandar bersejarah ini di Bay of Banderas.

LONDON, Oct 5(Thomson Reuters Foundation)- Placing virtual solar panels on the roofs of buildings by tapping on a mobile phone may not be how city planners approach their jobs but the creators of a new game-like app believe it could help design better cities.
LONDON: Meletakkan panel solar maya pada bumbung bangunan dengan mengetik dengan telefon bimbit mungkin tidak bagaimana perancang bandar mendekati pekerjaan mereka tetapi pencipta permainan-seperti aplikasi baru percaya ia boleh membantu bentuk bandar-bandar yang lebih baik.

Also in Okayama, a nursing home for elderly people was inundated and about 80 people were temporarily stranded on the second floor, while more than 10 people climbed onto the roofs of their homes as water surged in the prefecture.
Juga di Okayama, sebuah rumah kejururawatan untuk warga tua dibanjiri dan kira-kira 80 orang terkandas sementara di tingkat dua, manakala lebih daripada 10 orang naik ke bumbung rumah mereka ketika air melonjak di wilayah itu.

Everything in this work raises many questions- why do the roofs merge, why is the central part of the work given to the space covered with snow, why is the path so carelessly drawn, violating all the laws of perspective, and finally, what does its red color mean?
Segala-galanya dalam kerja ini menimbulkan banyak persoalan- mengapa bumbung menggabungkan, kenapa bahagian tengah kerja yang diberikan kepada ruang yang diliputi salji, mengapa jalan itu sangat ditarik, melanggar semua undang-undang perspektif, dan akhirnya, apakah warna merahnya?

The man, named only as Sudir, was with four friends on Tuesday collecting palm leaves- which are used to make roofs for traditional village houses- when the attack happened, said park official Afan Absori.
Lelaki yang dinamakan hanya sebagai Sudir, bersama empat rakannya pada Selasa mengumpul daun pokok kelapa sawit- yang digunakan untuk membuat atap bagi rumah-rumah kampung tradisional- apabila serangan itu berlaku, kata pegawai taman, Afan Absori.

Venlo type greenhouse originates started from 1950s in Holland, with characters of high light transmittance, less steel structure, small roofs and more gutters which have better draining effect, it has been spreading fast all across the world.
Rumah jenis Venlo berasal dari tahun 1950- an di Belanda, dengan watak-watak transmisi cahaya yang tinggi, kurang struktur keluli, bumbung kecil dan lebih banyak longkang yang mempunyai kesan pengaliran yang lebih baik, ia telah menyebar dengan pantas di seluruh dunia.