SADDENED Meaning in Malay - translations and usage examples

• sedih
• dukacita
• berdukacita

Examples of using Saddened in English and their translations into Malay

I am very saddened by what happened this morning.
Saya sangat dukacita dengan kejadian pagi tadi.

By the death of your family, Lieutenant. We are both extremely saddened.
Dengan kematian anda keluarga, Leftenan. Kami berdua sangat sedih.

I am very surprised and saddened by the announcement.
Saya berasa terharu dan terkejut dengan pengumuman ini.

Saddened by the untimely demise of noted actor Sridevi.
Dukacita dengan kematian seorang pelakon terkenal Sridevi.

I am also extremely saddened to know that Chee Tean has passed on.
Saya amat sedih apabila mengetahui kematian Chee Tean.

Jackie Chan claimed to be really ashamed and saddened over the arrest of his son.
Jackie Chan ternyata kecewa dan marah dengan penangkapan anaknya itu.

I am deeply saddened to hear about the death of Donnie Chin.
Saya amat sedih apabila mengetahui kematian Chee Tean.

We know that you,[O Muhammad], are saddened by what they say.
Sesungguhnya Kami mengetahui bahawa apa yang mereka katakan itu akan menyebabkan engkau( wahai Muhammad) berdukacita;

We are deeply saddened with what has happened in Christchurch.
Saya amat sedih dengan kejadian di Christchurch hari ini.

A saddened Marge asks Grimsrud why he committed the crimes, telling him,"there's more to life than a little money.
Marge yang sedih menyoal Grimsrud kenapa dia melakukan jenayah itu dan memberitahunya terdapat lebih banyak dalam kehidupan daripada duit.

I wrote letters, saddened, humbled, begged for mercy.
Saya menulis surat, bersedih, merendah diri, merayu untuk dikasihani.

Deeply saddened to hear of Jonah Lomu's unexpected passing this morning.
Amat sedih apabila mendengar berita pemergian yang tidak dijangka Jonah Lomu pagi ini.

Now his fellow servants, seeing what was done, were greatly saddened, and they went and reported to their lord all that was done.
Sekarang hamba lain, melihat apa yang dilakukan, telah banyak sedih, dan mereka pergi dan dilaporkan kepada tuan mereka segala yang terjadi itu.

We are saddened by the events of today but thankful that no one was seriously injured.
Memang kita dukacita dengan kejadian ini, tetapi saya bersyukur kerana tidak ada yang cedera.

I was shocked and saddened when I heard the news of her passing.
Saya berasa sedih dan terkejut apabila mendengar berita pemergian beliau.

We are saddened by the tragic end of Nurhidayah's life because her death could have been prevented.
Kami dukacita dengan kesudahan tragis kehidupan Nurhidayah kerana kematiannya boleh dicegah.

We were shocked and saddened by the tragedy that occurred yesterday.
Saya amat sedih dan terkejut dengan tragedi yang berlaku semalam.

I am deeply saddened by the terrible suffering of the civilian population in eastern Ghouta: 400,000 people who live in hell on earth.".
Saya amat sedih dengan penderitaan yang dialami 400, 000 penduduk awam di Timur Ghouta.

We are deeply saddened by the death of our beloved father today.".
Kami amat sedih kerana bapa tersayang meninggal dunia hari ini.

We are deeply saddened to announce that Steve Jobs passed away today," Apple's board of directors said in a statement.
Kami amat sedih untuk mengumumkan bahawa Steve Jobs meninggal dunia hari ini, membaca kenyataan yang dibuat oleh lembaga pengarah Apple.

We are deeply saddened and devastated by the tragic events that occurred last week".
Saya amat sedih dan terkejut dengan tragedi yang berlaku semalam.

We are deeply saddened by the senseless acts that have taken place in Jakarta; our hearts are with the people of Indonesia,” said Starbucks.
Kami amat sedih dengan serangan keganasan yang telah berlaku di Jakarta hari ini, doa kami bersama rakyat Indonesia, tulis Starbucks.

I am deeply saddened by this tragedy involving children in Janauba, and I want to express my solidarity with the families,” Temer wrote.
Saya amat sedih dengan tragedi membabitkan kanak-kanak di Janauba dan saya ingin menyatakan sokongan kepada ahli keluarga mangsa, katanya.

We are deeply saddened to announce that Steve Jobs passed away today," the company said in a brief statement.
Kami bersama amat dukacita untuk mengumumkan bahawa Steve Jobs meninggal dunia hari ini( 5 Oktober), kata lembaga pengarah syarikat berkenaan dalam satu kenyataan semalam.

We are deeply saddened by the news of a 15 year-old teenage girl who was gang-raped by 38 men in Ketereh, Kelantan on 20 May 2014.
Kami sangat berdukacita dengan berita seorang remaja berusia 15 tahun yang dirogol bergilir-gilir oleh 38 orang lelaki di Ketereh, Kelantan pada 20 Mei 2014.

We are deeply saddened to announce that Steve Jobs passed away today,” the company's board of directors said in a statement.
Kami bersama amat dukacita untuk mengumumkan bahawa Steve Jobs meninggal dunia hari ini( 5 Oktober), kata lembaga pengarah syarikat berkenaan dalam satu kenyataan.

We are deeply saddened to announce that Steve Jobs passed away today," Apple's board of directors said in a statement.
Kami bersama amat dukacita untuk mengumumkan bahawa Steve Jobs meninggal dunia hari ini( 5 Oktober), kata lembaga pengarah syarikat berkenaan dalam satu kenyataan semalam.

We are very saddened because with that statement, which later got wide publicity, we fear that tourists will be afraid to come to Sabah,” he said.
Kami amat sedih kerana dengan kenyataan yang dibuat itu, di mana ia kemudiannya mendapat publisiti meluas, kami khuatir pelancong akan takut untuk datang ke Sabah, katanya di Dewan Rakyat hari ini.

We, the Group of 25(G25), are deeply saddened by the recent decision of the Federal Court to declare section 16 of the Shariah Criminal Offences(Selangor) Enactment 1995 as valid law.
Kami, Kumpulan 25( G25), amat dukacita dengan keputusan Mahkamah Persekutuan baru-baru ini yang mengisytiharkan seksyen 16 Enakmen Kesalahan Jenayah Syariah( Selangor) 1995 sebagai undang-undang yang sah.