SAP Meaning in Malay - translations and usage examples

• sap
• getah

Examples of using Sap in English and their translations into Malay

Trees have sap.
Pokok ada getah.

Birch sap- gives strength and beauty.
Birch getah- memberikan kekuatan dan keindahan.

Roll up birch sap.
Gulung getah birch.

Few things can sap the spirit faster than seasickness.
Beberapa perkara boleh melemahkan semangat lebih pantas dari mabuk laut.

Imported wood pulp and sap.
Pulpa kayu dan getah yang diimport.

This tree produces a sap that has a high level of poison.
Pokok ini turut menghasilkan sap getah yang mempunyai tahap racun yang tinggi.

In fact, he's kind of a sap.
Actually dia adalah sejenis jumper.

It secretes a lot of sap rich in rubber emulsion when it is hurt.
Ia akan dirembeskan oleh banyak kerosakan apabila emulsi getah kaya dengan sap.

The tears of Giharu has become the sap.
Air mata Giharu telah menjadi getah.

The tree's sap is also known to have various medicinal benefits.
Daun pokok boab ini juga diketahui mempunyai pelbagai manfaat dari segi perubatan.

You know what else I'm wondering? Tree sap.
Getah pokok. Apa lagi saya terfikir?

It's a pod that's filled with sap that will poison any plant from within.
Ini buah yang dipenuhi dengan getah yang akan meracuni tumbuhan dari dalam.

You know what else I'm wondering? Tree sap.
Apa lagi saya terfikir? Getah pokok.

Sap of plants and blood of animals contain large quantities of water.
Bahan berasaskan tumbuhan dan haiwan mengandungi mangan dalam kuantiti yang banyak.

Absorbent Core: fluff pulp mixed with sap wrapped by tissue paper+blue ADL.
Core Penyerap: bubur halus dicampur dengan getah yang dibungkus dengan kertas tisu+ ADL biru.

Once the ants get rid of the aphids. Mr. Sun. that the acacia trees in North Africa I have told you numerous times stop offering sap.
Sun. berhenti keluarkan sap En. yang pokok akasia di Afrika Utara Sudah banyak kali saya beritahu awak.

In the long run, a current account that slips into negative territory will sap economic vitality, said Ali of IDEAS.
Dalam jangka panjang, akaun semasa yang pada paras negatif akan melemahkan daya hidup ekonomi, kata Ali.

This fossilized tree sap, which we call amber… waited for millions of years with the mosquito inside… until Jurassic Park scientists came along.
Tunggu jutaan tahun dengan nyamuk itu di dalam. Sap pokok terfosil, yang kita panggil amber.

This photo is of a sugar maple tree which is being tapped for it's spring sap which will be boiled down into maple syrup.
Foto ini adalah pokok maple gula yang ditoreh untuk sap bunga itu yang akan direbus ke dalam sirap maple.

Maple Syrup: Maple tree sap starts running as the spring warmer weather approaches and the sun is higher in the sky.
Sirap maple: Maple pokok sap bermula berjalan seperti musim bunga pendekatan cuaca panas dan matahari adalah lebih tinggi di langit.

We learn from all possible sources, we have a secret place from which we draw the sap over night like vampires.
Kita belajar daripada semua sumber mungkin, kita mempunyai tempat rahsia yang kita menarik sap semalaman seperti Vampire.

Sugar Maple sap is collected daily frorn the buckets at the trees, boiled down and reduced to a thick amber colored maple syrup.
Gula Maple sap dikutip setiap hari frorn baldi di pokok-pokok, direbus dan dikurangkan kepada kuning tebal sirap maple berwarna.

Waited for millions of years with the mosquito inside… until Jurassic Park scientists came along. This fossilized tree sap, which we call amber.
Tunggu jutaan tahun dengan nyamuk itu di dalam. Sap pokok terfosil, yang kita panggil amber.

This fossilised tree sap, which we call amber, waited for millions of years with the mosquito inside until Jurassic Park scientists came along.
Sap pokok terfosil, yang kita panggil amber, Tunggu jutaan tahun dengan nyamuk itu di dalam. Hingga ahli saintis Taman Jurassic datang.

Just like a dinosaur bone, preserving the mosquito inside. After a long time, the tree sap would get hard and become fossilized.
Dan terfosil, macam tulang dinosaur, Mengekalkan nyamuk itu di dalam. Setelah sekian lama, sap pokok akan jadi keras.

But if you still decide to improve the shape of your tree or shrub, then this should be done before the start of sap flow.
Tetapi jika anda masih membuat keputusan untuk memperbaiki bentuk pokok atau pokok renek anda, maka ini perlu dilakukan sebelum permulaan aliran sap.

It is important especially for pregnant women to know that the yellow bitter sap is the power laxative and should be avoided.
Ia adalah penting terutamanya untuk wanita hamil untuk mengetahui bahawa sap pahit kuning jadam kuasa dan harus dielakkan.

Only 150 000 people live in this quiet city situated at 8 km from Angkor Wat and Angkor Thom, and 15 km from fishing villages in Tonle Sap lake.
Hanya 150 000 orang yang tinggal di bandar yang tenang ini terletak di 8 km dari Angkor Wat dan Angkor Thom, dan 15 km dari perkampungan nelayan di tasik Tonle Sap.

Syrups can be made by dissolving sugar in water or by reducing naturally sweet juices such as cane juice, sorghum juice, maple sap or agave nectar.
Sirap boleh dibuat dengan melarutkan gula dalam air atau dengan mengurangkan jus semulajadi seperti jus tebu, jus sorgum, maple sap atau madu agave.

Sugar Maples, Latin name Acer Saccharum are most well known for their spectacular fall colors and the delicious maple syrup which is made from the sap of the sugar maple.
Gula Maples, nama Latin Acer Saccharum adalah yang paling terkenal dengan warna jatuh menakjubkan dan sirap maple yang lazat yang dibuat daripada sap maple gula.