SCIATIC NERVE Meaning in Malay - translations and usage examples

• saraf sciatic
• saraf skiatik
• tics saraf

Examples of using Sciatic nerve in English and their translations into Malay

Pulse in sciatic nerve.
Kesakitan pada saraf sciatica.

Now right back here, don't move… is your sciatic nerve.
Tepat di sini, jangan bergerak, adalah saraf sciatic kau.

How to stop sciatic nerve pain?
Bagaimana untuk berhenti tics saraf?

Sciatic nerve pain can be extremely difficult to handle.
Tics saraf boleh menjadi sangat sukar untuk menguruskan.

Now right back here, don't move… is your sciatic nerve.
Sekarang kembali ke sini, jangan bergerak adalah saraf sciatic awak.

The sciatic nerve originates from the nerve roots of the lumbar spinal cord and lowers the branches….
Saraf sciatic berasal dari akar saraf tali tunjang lumbal dan menurunkan cawangan.

One of the body's largest and longest nerves is the sciatic nerve.
Saraf terbesar dan paling lama di dalam badan adalah saraf sciatic.

Although, sciatic nerve branches at the lower back and extends to each leg, the pain typically occurs on the one side of the body.
Walaupun, saraf sciatic cawangan yang mana lebih rendah kembali dan meliputi setiap kaki, kesakitan biasanya berlaku pada satu bahagian badan.

Sometimes there is pain in the legs- this is a symptom of pinching the sciatic nerve.
Kadang-kadang ada sakit di kaki- ini adalah gejala mencubit saraf sciatic.

Conventional sciatic nerve treatment involves symptomatic pain relief through non-steroidal anti inflammatory drugs and/or muscle relaxants.
Konvensional rawatan saraf sciatic melibatkan melegakan kesakitan gejala melalui bukan steroid ubat anti radang dan/ atau penenang otot.

Pregnancy massage can be particularly helpful for women who experience sciatic nerve pain.
Urutan ketika hamil boleh membantu wanita khususnya yang mengalami kesakitan saraf skiatik.

Inflammation or pressure from the back causes the sciatic nerve(which runs from your lower back to your feet) to become painful.
Keradangan atau tekanan daripada belakang menyebabkan saraf skiatik( yang mengunjur daripada bahagian bawah belakang hingga ke tapak kaki) menjadi sakit.

Aches brought on by pregnancy tend to be in the pelvis and back, not around the sciatic nerve.
Sakit dan lenguh yang diakibatkan oleh kehamilan lebih tertumpu kepada bahagian pelvis dan belakang, bukannya sekitar saraf skiatik.

A qualified chiropractor will refer you to another sciatic nerve treatment if the condition is not within the scope of chiropractic care.
A chiropractor yang layak akan merujuk anda kepada satu lagi rawatan saraf sciatic jika keadaan tidak termasuk dalam skop penjagaan kiropraktik.

When this muscle shortens or spasms due to an injury, hip arthritis, or difference in leg length, it pinches the sciatic nerve.
Apabila otot ini memendekkan atau kekejangan akibat kecederaan, artritis pinggul, atau perbezaan dalam panjang kaki, ia mencubit saraf sciatic.

The sciatic nerve is the largest nerve in the human body, being formed by several nerve roots that comes from the spine.
Saraf sciatic adalah saraf terbesar dalam tubuh manusia, yang terbentuk oleh beberapa akar saraf yang berasal dari tulang belakang.

Sometimes, there are some movements that would cause the sciatic nerve to become compressed.
Kadang-kadang, terdapat beberapa pergerakan yang menyebabkan saraf sciatic menjadi mampat.

Sciatic nerve injury and stoppage of blood supply to the femoral head at the time of accident or during surgery to treat the injury may occur.
Kecederaan saraf skiatik dan penghentian bekalan darah ke kepala femoral pada masa kemalangan atau semasa operasi untuk merawat kecederaan mungkin berlaku.

When the gluteal muscles are used, injections should be made on the upper, outer quadrant of the buttock to avoid damaging the sciatic nerve.
Apabila otot gluteus digunakan, suntikan perlu dibuat pada sukuan atas luar punggung untuk mengelakkan sebarang kerosakan kepada saraf siatik.

The sciatic nerve is responsible for controlling the muscles of your back and lower legs, transmitting sensations from your thighs, lower legs and the sole of your feet.
Saraf sciaticbertanggungjawab untuk mengawal otot-otot punggung dan kaki lebih rendah, pemancar sensasi dari peha, bawah kaki dan satu-satunya tapak kaki anda.

However, the lingering back pain that radiates down to the thigh and calf muscles(along the sciatic nerve path) is the most common symptom of sciatica.
Walau bagaimanapun, terlintas rasa sakit belakang yang memancarkan ke otot-otot paha dan anak lembu( di sepanjang laluan saraf sciatic) adalah gejala yang paling biasa sciatica.

Chiropractic care does not seek to cure, but instead helps to restore the spine to its original position so that the herniated disc does not compress the sciatic nerve.
Penjagaan kiropraktik tidak berusaha untuk menyembuhkan, tetapi sebaliknya membantu menjaga tulang belakang ke kedudukan asal supaya cakera herniated tidak memampatkan saraf sciatic.

Ease the discomfort of lumbar disc herniation, lumbar hyperplasia, dislocation, muscle strain, lumbar and sciatic nerve and other post-operative rehabilitation of the population;
Memudahkan ketidakselesaan herniasi cakera lumbal, hiperplasia lumbar, kehelan, ketegangan otot, saraf lumbar dan sciatic dan pemulihan pasca operasi yang lain bagi penduduk;

In order to cure the inflamed sciatic nerve, the treatment indicated by the orthopaedist or the physiotherapist, with remedies, exercises, and sometimes physiotherapy, should be performed.
Untuk mengubati saraf sciatic yang meradang, rawatan yang ditunjukkan oleh pakar ortopedik atau ahli fisioterapi, dengan ubat-ubatan, senaman, dan kadang-kadang fisioterapi, perlu dilakukan.

Bone spurs(overgrowth of bone) or slip disc conditions on your vertebrae create conditions of herniated disk and the sciatic nerve is persistently pinched by the intruding bone or cartilage.
Spurs tulang( overgrowth tulang) atau syarat-syarat cakera slip anda hingga mewujudkan keadaan cakera herniated dan saraf sciatic berterusan mencubit oleh diselamatkan tulang atau tulang rawan.

However, if conservative treatments fail in relieving the pressure within six weeks of treatment, a surgical operation may be required to fix herniated disk and relieve pressure on the sciatic nerve.
Walau bagaimanapun, jika rawatan konservatif gagal dalam melegakan tekanan dalam masa enam minggu rawatan, pembedahan mungkin diperlukan untuk membetulkan cakera herniated dan melegakan tekanan pada saraf sciatic.

Sitting on a wallet for prolonged hours every day can compress sciatic nerve which passes beneath piriformis muscle and leads to piriformis syndrome, low back pain& self-inflicted sciatica.
Duduk di atas dompet/ wallet selama berjam-jam lamanya setiap hari boleh memampatkan saraf sciatic yang mengalir di bawahnya beberapa otot piriformis dan membawa kepada sindrom piriformis, sakit pinggang& sciatica.

In all cases, CT scan can assist in identifying impacted bone pieces, which may be found within the joint, and MRI may be done to identify the extent of potential injury to the sciatic nerve.
Dalam semua kes, imbasan CT dapat membantu mengenal pasti kepingan tulang yang terkena impak, yang mungkin terdapat di dalam sendi, dan MRI dapat dilakukan untuk mengenal pasti sejauh mana potensi kecederaan pada saraf sciatic.

When the sciatic nerve is affected, you can feel discomfort and pain in any area of its pathway, but lingering back pain that radiate through your buttock, thighs or calf muscles are the hallmark of sciatica.
Apabila saraf sciatic terjejas, anda dapat merasakan rasa tidak selesa dan sakit di mana-mana kawasan dan laluan, tetapi kejatuhan sakit belakang yang memancar melalui punggung anda, paha atau anak lembu otot akan menjadi lambang sciatica.

The broken bone pieces or the dislocated head of the femur may injure the sciatic nerve, causing paralysis of the foot; the patient may or may not recover sensation in the foot, depending on the extent of injury to the nerve..
Potongan tulang yang patah atau kepala femur yang terkeluar boleh mencederakan saraf skiatik, menyebabkan lumpuh kaki; pesakit mungkin atau tidak pulih sensasi di kaki, bergantung pada tahap kecederaan pada saraf..