What is the translation of " SCIATIC NERVE " in Polish?

• nerw kulszowy
• nerwu kulszowego

Examples of using Sciatic nerve in English and their translations into Polish

The sciatic nerve.
Zaczyna się nerw kulszowy.

Stay clear of the sciatic nerve.
Trzymaj się zdala od nerwu kulszowego.

The sciatic nerve is the largest nerve in your body.
Nerw kulszowy to najpotężniejszy nerw naszego ciała.

We have to be careful of the sciatic nerve.
Trzeba uważać na nerw kulszowy.

How to treat sciatic nerve with inflammation.
Jak leczyć nerw kulszowy z zapaleniem.

I'm having a problem with my sciatic nerve.
Mam problem z nerwem kulszowym.

As a trapped sciatic nerve. Nurse Crane's diagnosis has been confirmed.
Potwierdzono diagnozę siostry Crane to uwięziony nerw kulszowy.

Try to relieve the pressure on your sciatic nerve.
Spróbuję rozluźnić nacisk na nerw kulszowy.

I pinched my sciatic nerve. Relaxation space? Last night, watching TV.
Wczoraj, przed telewizorem, Strefa relaksu? uszkodziłam nerw kulszowy.

The baby is putting pressure on your sciatic nerve.
Pozycja płodu powoduje ucisk na nerw kulszowy.

In a small population of people, the sciatic nerve runs through the piriformis muscle rather than beneath it.
U 15% populacji nerw kulszowy przebiega poprzez mięsień gruszkowaty, zamiast przebiegać pod nim.

Try to relieve the pressure on your sciatic nerve.
Spróbuję rozluźnić nacisk na nerw kulszowy. Proszę skrzyżować ramiona.

Although, sciatic nerve branches at the lower back
Chociaż gałęzie nerwu kulszowego, w dolnej części z powrotem

It's affecting your sciatic nerve.
To pewnie ucisk na nerwy, a dokładnie na nerw kulszowy.

Depending on the inflammation of sciatic nerve and the location where it is affected,
W zależności od stanu zapalnego nerwu kulszowego i lokalizacji, których to dotyczy oznaki

The position of the baby is simply putting pressure on your sciatic nerve.
Pozycja płodu powoduje ucisk na nerw kulszowy.

The sciatic nerve is responsible for controlling the muscles of your back
Nerwu kulszowego jest odpowiedzialny za kontrolę mięśni pleców

It's pain caused by compression of the root of the sciatic nerve- Ew.
Fuj. To ból wywołany przez ucisk korzenia nerwu kulszowego.

When the sciatic nerve is affected,
Gdy dotyczy nerwu kulszowego, może czuć dyskomfort

Diabetic neuropathy can also damage the sciatic nerve.
Neuropatii cukrzycowej może również spowodować uszkodzenie nerwu kulszowego.

Calbindin staining of rat brain after unilateral chronic sciatic nerve injury suggests that Purkinje neurons may be newly generated in the adult brain,
Barwienie kalbindyny z mózgu szczura po przewlekłym jednostronnym uszkodzeniu nerwu kulszowego sugeruje, że nowe neurony Purkinjego mogą być tworzone w dorosłym mózgu,

I upgraded your tracker with a little voltage spike to the sciatic nerve.
Dodałem do nadajnika mały ładunek elektryczny,- wysyłany na nerw kulszowy.

hip bursitis, sciatic nerve pain, joint pain
bólu nerwu kulszowego, bólu stawów

You're asking help for your husband, whom you know I love as much as sciatic nerve pain.
Prosisz o pomoc dla męża, chociaż wiesz, że lubię go jak rwę kulszową.

The gluteal muscle should not be used routinely as an injection site because of the risk of damage to the sciatic nerve.
Nie należy rutynowo wybierać mięśnia pośladkowego jako miejsca wstrzyknięcia, ponieważ grozi to uszkodzeniem nerwu kulszowego.

calf muscles(along the sciatic nerve path) is the most common symptom of sciatica.
łydki mięśni(wzdłuż nerwu kulszowego) jest Najczęstszym objawem rwy kulszowej..

relieve pressure on the sciatic nerve.
zwolnić nacisk na nerw kulszowy.

slip disc conditions on your vertebrae create conditions of herniated disk and the sciatic nerve is persistently pinched by the intruding bone or cartilage.
warunki dostawy płyt na swoich kręgów stworzyć warunki przepuklina dysku i nerwu kulszowego jest uporczywie ściągnięty przez przeszkadzam kości lub chrząstki.

Healthcare Review: Sciatica refers to pain that radiates along the path of the sciatic nerve.
Opieki zdrowotnej przegląd: Rwa kulszowa odnosi się ból, który promieniuje wzdłuż nerwu kulszowego.

I have a sciatic nerve condition.
Choruję na rwę kulszową.

How to use "sciatic nerve" in an English sentence

Sciatic nerve pain, and backaches 6X, kidneys.

How core strengthening nixes sciatic nerve pain.

Another common complaint is sciatic nerve pain.

Popliteal Sciatic Nerve Block for Postoperative Analgesia.

Perhaps Jacob had a sciatic nerve problem.

Home treatments for sciatic nerve ache livestrong.

home treatments for sciatic nerve pain livestrong.

What nerves do the sciatic nerve combine?

Start stretching out irritable sciatic nerve pain.

Can acupuncture help with sciatic nerve pain?

How to use "nerwu kulszowego, nerw kulszowy" in a Polish sentence

Zaciekawil mnie watek Piotra odnosnie ucisku nerwu kulszowego, eltroxin sklep najtaniej.

Bezpośrednią przyczyną rwy kulszowej jest niewątpliwie ucisk nerwu kulszowego.

Dzięki domowym metodom możesz bowiem znacznie zmniejszyć ból nerwu kulszowego i związane z nim objawy.

Szczególnie powszechnym problemem wśród kobiet spodziewających się dziecka jest ból nerwu kulszowego oraz skurcze mięśni nóg.

Nerw kulszowy jest najdłuższym, najszerszym nerwem w Twoim ciele.

Ból rwy kulszowej wynika z podrażnienia lub zapalenia nerwu kulszowego.

Nerw kulszowy to najdłuższy nerw w naszym ciele, przebiega on od miednicy aż do stóp, kupić glycomet gdańsk.

Jak długo regeneruje się nerw kulszowy?

Korzonki – przyczyny zapalenia korzonków Zapalenie korzonków jest zespołem objawów, którego przyczyną najczęściej jest ucisk na nerwy rdzeniowe tworzące nerw kulszowy.

Niemniej jednak w 10– 20% przypadków nerw kulszowy przechodzi przez brzusiec mięśnia gruszkowatego, który wówczas składa się z dwóch, a nawet trzech głów.