SHALL APPEAR Meaning in Malay - translations and usage examples

• akan muncul
• hendaklah hadir
• akan datang

Examples of using Shall appear in English and their translations into Malay

A window shall appear.
Satu window akan muncul.

Shall appear within that time.
Kali akan muncul saat itu.

And he shall appear.
Sebut saja nama dan dia akan muncul.

Speak of the devil… and he shall appear.
Sebut saja nama dan dia akan muncul.

This notice shall appear for one(1) day only.
Tawaran ini hanya akan berlangsung selama satu( 1) hari sahaja.

Speak of the devil, and he shall appears.
Sebut saja nama dan dia akan muncul.

Ho-oh shall appear. When a rainbow flower blooms upon rainbow rock.
Ho-Oh akan menjelma. Apabila bunga pelangi berkembang pada Batu Pelangi.

The word“Customs” shall appear on the sign.
Perkataan' Poskad' akan muncul di sebelah depan poskad.

What the hell is going on?- Speak of the devil… and he shall appear.
Bercakaplah pada iblis, dan ia akan datang.

Speak of the devil… and he shall appear. What the hell is going on?
Bercakaplah pada iblis, dan ia akan datang.- Di mana?

He shall appear a second time without sin, for those who await him, unto salvation.
Ia akan datang kali kedua tanpa dosa, bagi mereka yang menunggunya, kepada keselamatan.

Rejoice in the darkness, ye shall appear before his horns.
Bersukacitalah dalam kegelapan, kamu akan muncul di depan tanduknya.

The applicant shall appear before the Registrar of Citizenship when submitting the application.
Pemohon hendaklah hadir di hadapan Pendaftar Warganegara semasa mengemukakan permohonan.

To Us shall return all that he talks of andhe shall appear before Us bare and alone.
Dan Kami akan mewarisi apa yang ia katakan itu, dan ia akan datang kepada Kami dengan seorang diri.

The name of the company shall appear in legible romanised letters, together with the company number, on its seal and documents.
Nama syarikat hendaklah diperagakan dalam huruf abjad Roman yang mudah dibaca, bersama-sama nombor syarikat, pada meterai dan dokumen syarikat.

Such use shall in all cases be for informational purposes only and the above copyright notice shall appear in all reproductions with a reference to the Terms of Use.
Penggunaan ini hanya untuk tujuan makluman sahaja dan notis hak cipta di atas harus dipaparkan dalam segala penghasilan semula dengan rujukan kepada Terma Penggunaan.

The applicant and her husband shall appear before the Registrar of Citizenship when submitting the application.
Pemohon dan suami hendaklah hadir di hadapan Pendaftar Warganegara semasa mengemukakan permohonan.

In case the size of the free margin is insufficient to open a position, the position shall not be opened and a message about insufficient funds shall appear in the order window.
Jika saiz margin bebas tidak mencukupi untuk membuka kedudukan, kedudukan tidak akan dibuka dan mesej Wang tidak mencukupi akan muncul di skrin pesanan.

The applicant and the person to be registered shall appear before the Registrar of Citizenship when submitting the application.
Pemohon dan orang yang didaftarkan hendaklah hadir di hadapan Pendaftar Warganegara semasa mengemukakan permohonan.

In case the size of the free margin is insufficient to open a position, the position shall not be opened and a message about insufficient funds shall appear in the order window.
Jika saiz margin tidak mencukupi untuk membuka posisi, maka posisi ini tidak akan dibuka dan mesej tentang kekurangan dana akan dinyatakan di tetingkap pesanan.

You agree that the transfer of the company to you shall appear on the transfer documents and not the articles themselves.
Anda bersetuju bahawa pemindahan syarikat kepada anda biasanya akan muncul pada dokumen pemindahan dan bukan artikel itu sendiri.

And there shall appear Unto them the evils that they earned, and there shall surround them that whereat they had been mocking.
Dan sudah tentu akan nyata kepada mereka keburukan perkara-perkara yang mereka telah usahakan, dan mereka akan diliputi oleh azab yang mereka telah ejek-ejek itu.

A person examined under subsections 99(1) or 101(1) shall appear before the examiner at his office at such time as he may specify.
Seseorang yang diperiksa di bawah subseksyen 99( 1) atau 101( 1) hendaklah hadir di hadapan pemeriksa di pejabatnya pada masa yang ditentukan olehnya.

(6) Where the winding up of a company commences within one year after the company has changed its name, the former name as well as the existing name of the company shall appear on all notices and advertisements in relation to the winding up.
( 7) Jika penggulungan suatu syarikat bermula dalam masa satu tahun selepas syarikat itu menukarkan namanya, namanya yang dahulu dan nama sedia ada syarikat itu hendaklah terdapat pada semua notis dan iklan berhubung dengan penggulungan itu.

And the evil deeds that they have done shall appear to them, and they shall be encompassed by that they mocked at!
Dan( pada ketika itu) ternyatalah kepada mereka balasan kejahatan-kejahatan yang mereka telah lakukan, serta mereka diliputi oleh azab yang mereka ejek-ejek itu!

Carbonated juice or sparkling juice shall be the named fruit juice impregnated with carbon dioxide, under pressure or where the fruit juice contains more than 2g/kg of carbon dioxide and the term“carbonated” shall appear in close proximity to the name of the product and carbon dioxide shall be declared in the list of ingredients.
Jus berkarbonat atau jus sparkling hendaklah jus buah-buahan yang dinamakan impregnated dengan karbon dioksida, di bawah tekanan atau di mana jus buah-buahan yang mengandungi lebih daripada 2g/ kg karbon dioksida dan istilah" berkarbonat" hendaklah hadir di kawasan kejiranan nama dioksida produk dan karbon itu hendaklah diisytiharkan dalam senarai bahan-bahan.

The applicant and the person to be registered shall appear before the Registrar of Citizenship/consular officer when submitting the application in accordance with Rule 28 of the Citizenship Rules 1964(Amendment 1996).
Pemohon dan orang yang didaftarkan hendaklah hadir di hadapan Pendaftar Warganegara/ Pegawai Konsul semasa mengemukakan pemohonan selaras dengan Kaedah 28, Kaedah-Kaedah Kewarganegaraan 1964( Pindaan 1996).

(4) For the purpose of subsection(2), where a company changed its name under section 28 or 29, the former name of the company shall appear beneath its presend registered name for a period of not less than twelve months from the date of change.
( 4) Bagi maksud subseksyen( 2), jika suatu syarikat menukarkan namanya dibawah seksyen 28 atau 29, nama syarikat itu yang dahulu hendaklah terdapat dibawah nama berdaftarnya sekarang bagi tempoh tidak kurang daripada dua belas bulan dari tarikh penukaran itu.

(1) Any person examined under sections 146 and 148 shall appear before the Bank at such place, and at such time, as may be specified by the Bank.
( 1) Mana-mana orang yang diperiksa di bawah seksyen 146 dan 148 hendaklah hadir di hadapan Bank di tempat, dan pada suatu masa, sebagaimana yang ditentukan oleh Bank.

(1) A director or an officer of a reporting institution examined under subsection 25(1), or a person examined under subsection 26(1), shall appear before the examiner at his office upon being called to do so by the examiner at such time as the examiner may specify.
( 1) Seseorang pengarah atau seseorang pegawai sesuatu institusi pelapor yang diperiksa di bawah subseksyen 25( 1), atau seseorang yang diperiksa di bawah subseksyen 26( 1), hendaklah hadir di hadapan pemeriksa itu di pejabatnya apabila dipanggil untuk berbuat demikian oleh pemeriksa itu pada bila-bila masa yang ditentukan oleh pemeriksa itu.