SIGNED AGREEMENTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• menandatangani perjanjian

Examples of using Signed agreements in English and their translations into Malay

Accept previously signed agreements.
Perjanjian yang ditandatangani dulu.

China signed agreements with countries such.
China juga terpaksa tandatangani perjanjian dengan negara lain seperti.

We are a concession company and we have signed agreements with the government.
Kita merupakan sebuah syarikat konsesi dan kita telah menandatangani perjanjiaan bersama kerajaan.

Families signed agreements which prevented them from suing Boeing in the US courts.
Keluarga-keluarga mangsa juga telah menandatangani perjanjian yang menghalang mereka daripada menyaman Boeing di mahkamah Amerika Syarikat.

Benjamin Netanyahu never believed in a two-state solution or accepted signed agreements and does not want to stop settlement activity.
Benjamin Netanyahu tidak pernah menerima penyelesaian berdasarkan dua negara atau menerima perjanjian yang dimeterai sebelum ini.

Various countries signed agreements with the UN to carry out custodial sentences.
Pelbagai negara telah pun menandatangani perjanjian dengan PBB untuk melakukan hukum tahanan tersebut.

Najib's visit followed that of Philippines President Rodrigo Duterte, who announced his country's"separation" from the United States and signed agreements and loan pledges worth an estimated $24 billion with Beijing.
Lawatan Najib selepas Presiden Filipina Rodrigo Duterte, mengumumkan" pemisahan" negaranya dari Amerika Syarikat dan menandatangani beberapa perjanjian dan pinjaman bernilai kira-kira AS$ 24 bilion dengan Beijing.

Various countries have signed agreements with the UN to carry out custodial.
Pelbagai negara telah pun menandatangani perjanjian dengan PBB untuk melakukan hukum tahanan tersebut.

The four European Free Trade Association(EFTA) member states, Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland, are not members of the EU, but have signed agreements in association with the Schengen Agreement..
Empat anggota Persatuan Perdagangan Bebas Eropah iaitu Iceland, Liechtenstein, Norway dan Switzerland tidak memasuki Kesatuan Eropah namun telah menandatangani perjanjian yang berkait dengan Perjanjian Schengen.

In neighboring Uzbekistan on Oct. 25, Abe signed agreements worth $8.5 billion in the energy, transport and communications sectors.
Di negara jiran Uzbekistan pada Ahad lalu, Abe juga menandatangani perjanjian bernilai AS$ 8. 5 bilion dalam sektor komunikasi, pengangkutan dan tenaga.

EAE has signed agreements with about a hundred academic institutions and business schools of 38 countries, 16 American, 17 European, three Asian and two African countries.
EAE telah menandatangani perjanjian dengan kira-kira seratus institusi akademik dan sekolah-sekolah perniagaan 38 negara, 16 Amerika, 17 Eropah, tiga Asia dan kedua-dua negara Afrika.

At its launch, seven organisations signed agreements with U Associate, bringing the total number of groups in the network to 58.
Pada majlis pelancaran Pivot, tujuh pertubuhan menandatangani perjanjian dengan U Associate, menjadikan jumlah keseluruhan kumpulan di bawah rangkaian itu sebanyak 58.

BASF signed agreements in October 2017 and April 2018 to acquire the businesses and assets Bayer offered to divest in the context of its acquisition of Monsanto, for an all-cash purchase price of €7.6 billion, subject to certain adjustments at closing.
BASF menandatangani perjanjian pada Oktober 2017 dan April 2018 untuk memperolehi perniagaan dan aset yang ditawarkan daripada Bayer bagi menutup peluang dalam konteks pengambilalihan Monsanto, dengan harga pembelian tunai sebanyak 7. 6 bilion, yang tertakluk kepada beberapa penyelarasan dan penyesuaian pada penutupan.

National carrier Iran Air signed agreements in January to buy 118 planes from Airbus, estimated to be worth $25 billion.
Pada januari, syarikat penerbangan negara Iran Air menandatangani perjanjian untuk membeli 118 kapal terbang daripada Airbus, dianggarkan bernilai kira-kira 22. 8 bilion euro.- AP.

In January, Iran Air signed agreements to buy 118 planes from Airbus, estimated to be worth roughly $25 billion.
Pada januari, syarikat penerbangan negara Iran Air menandatangani perjanjian untuk membeli 118 kapal terbang daripada Airbus, dianggarkan bernilai kira-kira 22. 8 bilion euro.- AP.

To prepare for this plan, Vietjet has signed agreements with the world's leading aircraft-manufacturers to purchase more brand-new and modern aircraft.
Sebagai persiapan, Vietjet telah memeterai perjanjian dengan pembuat pesawat utama di dunia bagi pembelian lebih banyak lagi pesawat serba baharu dan moden.

In March 2019, Malaysian companies signed agreements worth close to US$900 million(RM3.7 billion) to supply 1.62 tonnes of palm oil to China.
Pada Mac 2019, syarikat Malaysia telah berjaya menandatangani perjanjian bernilai hampir USD900 juta( RM3. 7 bilion) bagi membekal 1. 62 juta tan minyak sawit ke China.

In January, Iran Air signed agreements to buy 118 planes from Airbus, estimated to be worth some 22.8 billion euros($25 billion).
Pada januari, syarikat penerbangan negara Iran Air menandatangani perjanjian untuk membeli 118 kapal terbang daripada Airbus, dianggarkan bernilai kira-kira 22. 8 bilion euro.- AP.

Earlier this year, Iran Air signed agreements to buy 118 planes from the European consortium Airbus, estimated to be worth some 22.8 billion euros($25 billion).
Pada januari, syarikat penerbangan negara Iran Air menandatangani perjanjian untuk membeli 118 kapal terbang daripada Airbus, dianggarkan bernilai kira-kira 22. 8 bilion euro.- AP.

Companies like Comcast, Time Warner Cable, CenturyLink, and Verizon have signed agreements with cities that prohibit local governments from becoming internet service providers and prohibit municipalities from selling or leasing their fiber to local startups who would compete with these huge corporations.'.
Syarikat-syarikat seperti Comcast, Time Warner Cable, CenturyLink, dan Verizon telah menandatangani perjanjian dengan bandar-bandar yang melarang pemerintah tempatan daripada menjadi penyedia perkhidmatan internet dan melarang majlis perbandaran daripada menjual atau memajak serat mereka kepada syarikat-syarikat tempatan yang akan bersaing dengan syarikat-syarikat besar ini.".

The great number of foreign universities, with which the Faculty has signed agreements on collaboration in different fields, the number of visiting professors involved within the teaching process and the number of Faculty's teachers staying at foreign universities as well as the increasing number of incoming and outgoing students within the mobility programs show the current volume of the Faculty of Economics and Business' involvement in the international higher education and research area.
Banyak universiti asing, yang mana Fakulti telah menandatangani perjanjian kerjasama dalam bidang yang berlainan, jumlah profesor yang terlibat dalam proses pengajaran dan jumlah guru Fakulti yang tinggal di universiti asing serta peningkatan jumlah masuk dan keluar pelajar dalam program mobiliti menunjukkan jumlah semasa penglibatan Fakulti Ekonomi dan Perniagaan dalam bidang pendidikan tinggi dan penyelidikan antarabangsa.

The two sides will sign agreements in diverse fields.
Kedua-dua negara akan menandatangani perjanjian kerjasama dalam pelbagai bidang.

InstaForex signed agreement with Czech Airlines on InstaForex branded airplane.
InstaForex menandatangani perjanjian dengan Czech Airlines pada kapal terbang berjenama InstaForex.

Kuwait, Philippines sign agreement on domestic helpers.
Kuwait, Filipina tandatangani perjanjian pembantu rumah.

The two countries will sign agreements in different fields.
Kedua-dua negara akan menandatangani perjanjian kerjasama dalam pelbagai bidang.

Kuwait, Philippines sign agreement on domestic helpers.
Filipina, Kuwait tandatangani perjanjian pembantu rumah.

The officials of both sides will sign agreements in several fields.
Kedua-dua negara akan menandatangani perjanjian kerjasama dalam pelbagai bidang.