SPECIFIC ISSUES Meaning in Malay - translations and usage examples

• isu-isu tertentu
• isu tertentu
• masalah khusus

Examples of using Specific issues in English and their translations into Malay

Track reactions and opinions on specific issues.
Beberapa reaksi dan pandangan mengenai isu-isu tertentu.

Specific issues such as hypothyroidism, hyperthyroidism, nail psoriasis.
Isu-isu tertentu seperti Hipotiroidisme, hyperthyroidism, psoriasis kuku.

Add a note during[check out] if your have any specific issues with your scissors.
Tambah nota semasa[ menyemak] jika anda mempunyai sebarang isu khusus dengan gunting anda.

(ii) Co-ordinating the preparation of Cabinet Memorandums for the ministry to obtain policy decisions on specific issues.
Menyelaras penyediaan Memorandum Jemaah Menteri untuk mendapatkan keputusan dasar ke atas sesuatu isu.

Modules 4 and 5 are devoted to industry specific issues, reflecting the holistic view of the business;
Modul 4 dan 5 ditumpukan kepada isu-isu khusus industri, mencerminkan pandangan holistik terhadap perniagaan;

Digital records(almost always referred to as electronic records) raise specific issues.
Rekod digital( selalunya dirujuk sebagai rekod elektronik) membangkitkan isu-isu tertentu.

Development constraints are interlinked and most specific issues cannot be resolved in isolation.
Halangan-halangan pembangunan adalah saling berkait dan kebanyakan isu tertentu tidak boleh dihuraikan secara berasingan.

If you're a site owner for a sub-site in a site collection, such as a team site, it's a good idea to create your own additional governance model to address your specific issues.
Jika anda seorang pemilik laman untuk sublaman dalam koleksi laman, seperti laman pasukan, anda digalakkan mencipta model tadbir urus tambahan anda sendiri untuk menangani isu khusus anda.

He offers a broad overview of his main lines of thought and also explores specific issues never before addressed in any of his writings.
Beliau memberikan tinjauan luas garis utama pemikirannya dan juga mengkaji beberapa isu-isu yang tidak pernah disentuh dalam tulisannya yang lain.

The difficulties in development process faced by the Special Areas cannot be resolved by merely proposing specific developments or attempting to resolve specific issues.
Kesulitan dalam pembangunan yang dihadapi oleh Kawasan Khusus tidak boleh diselesaikan hanya dengan mencadangkan pembangunan tertentu atau mencuba untuk menyelesaikan isu-isu tertentu sahaja.

As with our apps, we follow Ubuntu's general translator guide, and for language specific issues we follow Ubuntu's team translation guidelines.
Manakala, bagi apl kami, anda perlu ikuti paduan umum penterjemah Ubuntu, dan untuk masalah khusus bahasa kami ikuti garis panduan penterjemahan Ubuntu.

Any comments or queries relating to specific issues, particularly those beyond the scope of photos, should be directed to our contact us page rather than being raised within the comments section of a posted photo.
Sebarang komen atau pertanyaan yang berkaitan dengan isu tertentu, terutamanya yang di luar skop gambar, perlu diarahkan ke halaman hubungi kami dan bukannya dibangkitkan dalam bahagian komen foto yang disiarkan.

From time to time, the Board may create ad hoc committees to examine specific issues on behalf of the Board.
Dari semasa ke semasa, Lembaga boleh mewujudkan jawatankuasa ad hoc untuk memeriksa isu-isu tertentu bagi pihak Lembaga.

Direct any comments or queries relating to specific issues, particularly those beyond the scope of the blog discussions, to our contact us section rather than being raised within the comments section of a blog post.
Langsung apa-apa komen atau pertanyaan yang berkaitan dengan isu tertentu, terutamanya mereka yang di luar skop perbincangan Blog, kepada kami hubungi kami Seksyen dan bukannya dibangkitkan dalam bahagian komentar posting blog.

Initially, the worry may seem completely normal, but over time, you may begin to worry more and more about specific issues in your life.
Pada mulanya, bimbang mungkin kelihatan benar-benar biasa, tetapi lama-kelamaan, anda mungkin mula bimbang lebih banyak tentang isu-isu tertentu dalam hidup anda.

Through his journalism he campaigned on specific issues- such as sanitation and the workhouse- but his fiction probably demonstrated its greatest prowess in changing public opinion in regard to class inequalities.
Melalui kewartawanannya, beliau berkempen untuk persoalan-persoalan yang tertentu seperti sanitasi dan keadaan bekerja, tetapi fiksyennya telah dianggapi lebih berkesan dalam perubahan pendapat umum terhadap ketidaksamaan kelas.

In these situations we refer to the Ubuntu general translator guide, and for language specific issues we follow Ubuntu's team translation guidelines.
Dalam situasi ini, kami merujuk kepada panduan umum penterjemah Ubuntu, dan bagi masalah khusus bahasa kami ikuti garis panduan terjemahan pasukan Ubuntu.

Any comments or queries relating to specific issues, particularly those beyond the scope of the videos, should be directed to Alcatraz Cruises via e-mail or telephone rather than being raised within the comments section of a posted video.
Sebarang komen atau pertanyaan yang berkaitan dengan isu tertentu, terutamanya di luar skop video, perlu ditujukan kepada Alcatraz Cruises melalui e-mel atau telefon daripada dibangkitkan dalam bahagian komen video yang disiarkan.

Issue tracking- Use an issue-tracking list to store information about specific issues, such as support issues, and track their progress.
Penjejakan isu Gunakan senarai Penjejakan isu untuk menyimpan maklumat mengenai isu-isu tertentu, seperti isu sokongan, dan menjejaki kemajuan mereka.

We pay attention to language specific issues like punctuation, special characters, truncated texts, naming conventions, overall completeness, formatting or correcting inconsistencies in the target source or translation in images(if needed) and correcting other errors.
Kami memberi penekanan kepada isu khusus bahasa seperti tanda baca, aksara khas, teks terpenggal, kelaziman penamaan, pelengkapan keseluruhan, pemformatan atau membetulkan ketakkonsistenan dalam sumber sasaran atau terjemahan dalam imej( jika perlu) dan membetulkan ralat-ralat lain.

(iv) The Committee may propose that special studies be undertaken on specific issues relating to the rights of the child, and may make its evaluations known to each State Party concerned as well as to the UN General Assembly.
Jawatankuasa boleh mencadangkan nahawa kaian khas diakui janji mengenai isu tertentu yang hak berhubungan dengan kanak-kanak, dan boleh membuat penilaian mereka diketahui kepada setiap Negara Pihak yang berkenaan serta kepada Perhimpunan PBB.

The focus groups will deliberate on specific issues highlighted during the Budget Consultation Day on June 27 this year, as well as memorandums submitted by industry players, think tanks, academia and non-governmental organisations.
Kumpulan-kumpulan fokus ini akan mempertimbangkan isu-isu tertentu seperti yang telah diketengahkan pada Majlis Konsultasi Belanjawan yang diadakan pada 27 Jun 2019, dan juga memorandum-memorandum yang telah disampaikan oleh peserta industri, badan-badan pemikir, akademik, dan badan bukan kerajaan( NGO) kepada Kementerian Kewangan.

Dato' Madani further explained that the Integrated Workshop concept is also designed to address specific issues affecting independent workshops today- particularly those that operate as micro or small businesses, and do not have the required capacities to cater to all disciplines of the automotive service market.
Jelasnya, konsep Bengkel Integrasi ini direka untuk menangani isu-isu tertentu yang mempengaruhi bengkel-bengkel bebas hari ini khususnya mereka yang beroperasi sebagai perniagaan mikro atau kecil, dan tidak mempunyai keupayaan yang diperlukan untuk memenuhi semua disiplin pasaran perkhidmatan automotif.

The counselling process used will depend on the individual counselor, the individual client and the specific issue.
Proses kaunseling akan bergantung pada kaunselor, klien dan isu tertentu.

The counselling process will depend on the individual counsellor, the individual client and the specific issue.
Kaunseling akan bergantung pada kaunselor, klien dan isu tertentu.

One is feeling unable to make a decision on some specific issue.
Kita tak terlibat untuk buat keputusan terhadap isu yang spesifik.

Like when I upgraded my ver2 compacts to the newer ver4( very easy to do) and when I was getting confused on a specific issue I was having….
Seperti ketika saya menaik taraf kompak ver2 saya kepada ver4 yang lebih baru( sangat mudah dilakukan) dan ketika saya semakin keliru pada isu tertentu saya telah.

This makes it a rather successful option for those with a specific issue, but not very successful for other people.
Ini menjadikan ia satu pilihan yang agak berjaya bagi mereka dengan isu-isu khas, tetapi tidak berjaya untuk orang lain.

Tv program, you can find a large amount of useful materials and ideas on interior design, consult with professionals, consider a specific issue on the forum and place an application for participation in a television program.
Tv, anda boleh menemui banyak bahan dan ide yang berguna mengenai reka bentuk dalaman, berunding dengan profesional, mempertimbangkan isu tertentu di forum dan meletakkan permohonan untuk menyertai program televisyen.