Examples of using Stallman in English and their translations into Malay
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
Richard M Stallman.
In October 1985, Stallman set up the Free Software Foundation(FSF).
Pada Oktober 1985, Stallman memulakan Yayasan Perisian Bebas( FSF).Free as in freedom- Richard M. Stallman.
Percuma seperti kebebasan- Richard M. Stallman.Stallman gives a lengthy personal account of the project and its history.
Stallman memberikan pemerian peribadi yang terperinci mengenai projek dan sejarahnya.Written by Robert Corbett and Richard Stallman.
Ditulis oleh Robert Corbett dan Richard Stallman.Richard Stallman expects GPLv3 to be finalised either in late 2006 or early 2007.[6].
Richard Stallman menjangkakan GPLv3 selesai pada akhir 2006 atau awal 2007.[ 4].The best-known operating system project by far was GNU, presided over by Richard Stallman.
Projek perisiabebas yang dikenali sebagi Projek GNU diketuai oleh Richard Stallman.The GPL was written by Richard Stallman for use with programs released as part of the GNU project.
GPL ditulis oleh Richard Stallman untuk kegunaan program dibina untuk sebahagian daripadaProjek GNU.Copyright versus Community in the Age of Computer Networks,transcription of a speech by Richard Stallman.
Hak Cipta lawan Komuniti dalam Zaman Rangkaian Komputer-ucapan oleh Richard Stallman.Richard Stallman has remained the principal maintainer of GNU Emacs, but he has stepped back from the role at times.
Richard Stallman kekal menjadi penyenggara GNU Emacs mahupun beliau mengambil cuti daripada tugas penyeggaraan.The GNU Project is a free software, mass collaboration project,announced in 1983 by Richard Stallman.
Projek GNU adalah projek kerjasama perisian bebas,diumumkan pada 1983 oleh Richard Stallman.GPLv3 was written by Richard Stallman, with legal counsel from Eben Moglen and Software Freedom Law Center.
Versi 3 bagi GPL sedang ditulis oleh Richard Stallman, dengan nasihat perundangan oleh Eben Moglen dan Software Freedom Law Center[ 3].There is a worldwide movement behind the idea of free software,initiated in 1983 by Richard Stallman.
Projek GNU adalah projek kerjasama perisian bebas,diumumkan pada 1983 oleh Richard Stallman.According to Richard Stallman, the major change in GPLv2 was the"Liberty or Death" clause, as he calls it- Section 7.
Menurut Richard Stallman, pertukaran paling utama bagi GPLv2 merupakan klaus" Bebas atau Maut", sebagaimana gelarannya- Section 7.The GNU project is a free software project of massive collaboration, announced on September 27th,1983 by Richard Stallman.
Projek GNU adalah projek kerjasama perisian bebas,diumumkan pada 1983 oleh Richard Stallman.In the GNU Manifesto, Stallman had mentioned that"an initial kernel exists but many more features are needed to emulate Unix.".
Dalam Manifesto GNU, Stallman menyebut bahawa" inti awal memang sedia ada tetapi banyak lagi ciri diperlukan untuk menandingi Unix.".In 2001,he shared the Takeda Award for Social/Economic Well-Being with Richard Stallman and Ken Sakamura.
Pada tahun 2001,beliau menerima Anugerah Takeda untuk Kesihatan Sosial/ Ekonomik dengan Richard Stallman dan Ken Sakamura.Free software exponent Richard Stallman articulated the usefulness of a"Free Universal Encyclopedia and Learning Resource" in 1999.
Richard Stallman, seorang ahli perisian bebas, menggambarkan kebergunaan" Ensiklopedia Sejagat Bebas dan Sumber Pembelajaran" pada tahun 1999.Currently, GPL is in version 2, with version 3 being written by Richard Stallman, with legal counsel from Eben Moglen and the Software Freedom Law Center.
Sehingga 2006,versi 3 bagi GPL sedang ditulis oleh Richard Stallman, dengan nasihat perundangan oleh Eben Moglen dan Software Freedom Law Center[ 3].Richard Stallman, the Guru of the free movement, also It has given its opinion on these facts, and it has been publicly reported that the RAE is wrong both in its definition and affirm that it is the translation of the English voice“Hacker“.
Richard Stallman, Guru gerakan percuma, juga Ia telah memberikan pendapatnya kepada fakta-fakta ini, dan ia telah secara terbuka dilaporkan yang di RAE kedua-dua definisi yang salah dan mengesahkan bahawa ia adalah terjemahan suara Bahasa Inggeris Penggodam.In 2004,the fonts were released under the GNU GPL license by Richard Stallman of the Free Software Foundation at the Cochin University of Science and Technology in Kochi, Kerala.
Pada tahun 2004,fon-fon itu diterbitkan di bawah lesen GNU GPL oleh Richard Stallman daripada Yayasan Perisian Bebas di Universiti Sains dan Teknologi Cochin, Kochi, Kerala.Stallman wanted computer users to be“free”, as most were in the 1960s and 1970s- free to study the source code of the software they use, free to share the software with other people, free to modify the behaviour of the software, and free to publish their modified versions of the software.
Stallman hendak pengguna-pengguna komputer berasa bebas, seperti pada zaman 1960- an dan 1970- an: bebas untuk membelajari kod sumber perisian yang digunakan oleh mereka, bebas untuk mengubah suai tindakan perisian, dan bebas untuk menerbitkan versi-versi terubah suai untuk perisian.It does this using a legal mechanism known as copyleft, invented by Stallman, which requires derivative works of GPL-licensed programs to also be licensed under the GPL.
Ia melakukannya melalui mekanisma perundangan yang dikenali sebagai copyleft, dicipta oleh Stallman, yang memerlukan kerja terbitan perisian lesen GPL untuk turut juga dilesenkan di bawah GPL.Software development began on January 5, 1984, when Stallman quit his job at the Massachusetts Institute of Technology(MIT) Artificial Intelligence Laboratory so that they could not claim ownership or interfere with distributing GNU as free software.
Pembangunan perisian bermula pada 5 Januari 1984 sewaktu Stallman meletakkan jawatannya di Institut Teknologi Massachusetts supaya universiti itu tidak boleh menuntut hak milik atau bercampur tangan dengan pengedaran GNU sebagai perisian bebas.The Free Software Foundation(FSF)is a non-profit corporation founded by Richard Stallman on 4 October 1985 to support the free software movement, a movement which tries to promote the universal freedom to distribute and modify computer software without restriction.
Free Software Foundation,singkatan FSF ialah sebuah pertubuhan bukan untung yang diasaskan oleh Richard Stallman[ 2] pada 4 Oktober 1985 untuk menyokong gerakan perisian bebas, khususnya projek GNU, gerakan berasaskan copyleft yang bertujuan menawarkan kebebasan untuk mengedar dan mengubahsuai perisian komputer tanpa halangan.Software development began on January 5, 1984, when Stallman quit his job at the Lab so that they could not claim ownership or interfere with distributing GNU components as free software.
Pembangunan perisian bermula pada 5 Januari 1984 sewaktu Stallman meletakkan jawatannya di Institut Teknologi Massachusetts supaya universiti itu tidak boleh menuntut hak milik atau bercampur tangan dengan pengedaran GNU sebagai perisian bebas.GNU Software development began on January 5, 1984, when Stallman quit his job at the Massachusetts Institute of Technology so that they could not claim ownership or interfere with distributing GNU as free software.
Pembangunan perisian bermula pada 5 Januari 1984 sewaktu Stallman meletakkan jawatannya di Institut Teknologi Massachusetts supaya universiti itu tidak boleh menuntut hak milik atau bercampur tangan dengan pengedaran GNU sebagai perisian bebas.The Free Software Foundation(FSF)is a non-profit corporation founded by[[Richard Stallman]] on 4 October 1985 to support the free software movement, a copyleft-based movement which aims to promote the universal freedom to create, distribute and modify computer software.
Free Software Foundation,singkatan FSF ialah sebuah pertubuhan bukan untung yang diasaskan oleh Richard Stallman[ 1] pada 4 Oktober 1985 untuk menyokong gerakan perisian bebas, khususnya projek GNU, gerakan berasaskan copyleft yang bertujuan menawarkan kebebasan untuk mengedar dan mengubahsuai perisian komputer tanpa halangan.
