Examples of using Stallman in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I don't know Stallman well.
Nie znam Stallmana dobrze.Stallman has never had a Facebook account.
Stallman nigdy nie miał konta naFacebook.September 27- Richard Stallman announces the GNU Project.
Stycznia- Richard Stallman uruchomił projekt GNU.Stallman laments the ambiguity in his own term.
Stallman lamentuje nad dwuznacznością w jego własnym określeniu.This fork later motivated Richard Stallman to start the GNU Project.
Richard Stallman ogłosił w Usenecie rozpoczęcie projektu GNU.
Virtual Stallman not acting like the Real Stallman?
Wirtualny Stallman nie zachowuje się jak rzeczywisty Stallman?It was created by GNU Project founder Richard Stallman.
Nazwa została nadana na cześć informatyka, twórcy projektu GNU, Richarda Stallmana.Richard Stallman began the movement.
Richard Stallman, który rozpoczął ruch.The Right to Read: A Dystopian Short Story by Richard Stallman.
Prawodoczytania- krótkie opowiadanie antyutopijne autorstwa Richarda Stallmana.In October 1985, Stallman set up the Free Software Foundation FSF.
W październiku 1985 roku Stallman założył Fundację Wolnego Oprogramowania.by Richard Stallman.
autorstwa Richarda Stallmana.by Richard Stallman, released on Sunday 29 June 2003.
autorstwa Richarda Stallmana, zdnia 29 lipca 2003.The problem is software controlled by its developer, by RichardM. Stallman.
Problemem jest oprogramowanie kontrolowane przez programistę autorstwa Richarda Stallmana.
by Richard Stallman, released on Sunday 29 June 2003.
autorstwa Richarda Stallmana, zdnia 29 czerwca 2003.when he helped Richard Stallman design GCC.
kiedy pomagał Richardowi Stallmanowi projektować GCC.Richard Stallman made the Initial Announcement of the GNU Project in September 1983.
Pierwsze ogłoszenie, o rozpoczęciu prac nad GNU, napisał Richard Stallman we wrześniu 1983 roku.The version of cat bundled in GNU coreutils was written by Torbjorn Granlund and Richard Stallman.
Autorami wersji GNU programu są Torbjorn Granlund oraz Richard Stallman.Richard Stallman mentions"The Gnu" in connection with the naming of the GNU project in a 2002 interview.
Richard Stallman mówi o"The Gnu" w połączeniu z nazwą projektu GNU w wywiadzie w 2002 r.Two AI Lab people were not hired by either: Richard Stallman and Marvin Minsky.
Tylko dwoje hackerów z AI Lab nie dołączyło do żadnej z tych grup: Richard Stallman i Marvin Minski.The project was proposed by Richard Stallman in December 2000 and it officially started in January 2001.
Projekt został zaproponowany w 1999 r. przez Richarda Stallmana i oficjalnie uruchomiony w styczniu 2001.conferences featuring Richard Stallman and the FSF staff.
przemówieniami ikonferencjami zuczestnictwem Richarda Stallmana ipracowników FSF.Synopsis of a speech given by Richard M. Stallman about software patents on 14 October 2004.
Streszczenie wyk³adu Richarda M. Stallmana na temat patentów na oprogramowanie, z14pa¼dziernika 2004.Richard Stallman has written a review of Boldrin and Levine's“The case against intellectual property.”.
Richard Stallman napisał recenzję rozprawy Boldrina iLevine'a„Argumentacja przeciw własności intelektualnej”.The project was started in 1984 by MIT programmer Richard Stallman to create a free, Unix-like operating environment.
Projekt został rozpoczęty w1984 przez programistę zMIT, Richarda Stallmana, który podjął próbę stworzenia wolnego, uniksowego środowiska operacyjnego.Richard Stallman co-signed a joint statement responding to comments by Craig Mundie of Microsoft.
Richard Stallman by³ jednym z sygnatariuszy wspólnego¶wiadczenia wodpowiedzi na komentarze Craiga Mundiego zMicrosoftu.Free Software and(e-)Government- an article from The Guardian, by Richard Stallman originally published under the title"Second Sight.
Wolne oprogramowanie i(e-)rządy, artykuł z The Guardian autorstwa Richarda Stallmana pierwotnie opublikowany jako"Second Sight" Jasnowidzenie.In 1971, when Richard Stallman started his career at MIT,
W1971, kiedy Richard Stallman rozpoczął pracę wMIT,The existence of this section represents a considerable problem for Richard M. Stallman and keeps the Free Software Foundation from recommending Debian to users.
Istnienie tej sekcji stanowi znaczący problem dla Richarda M. Stallmana i przez to Free Software Foundation nie rekomenduje Debiana użytkownikom.Richard Stallman announced in September 1983 the plan to develop a free software Unix-like operating system called GNU.
Richard Stallman ogłosił we wrześniu 1983 roku plan stworzenia wolnego systemu operacyjnego podobnego do Unixa o nazwie GNU.Today I have the privilege of introducing Richard Stallman, whose keynote speech is being sponsored by the School of Information Management at Victoria University of Wellington.
Dzisiaj mam zaszczyt przedstawić Richarda Stallmana, którego przemowa inauguracyjna sponsorowana jest przez Szkołę Zarządzania Informacją Uniwersytetu Wiktorii wWellington.
