STORMING Meaning in Malay - translations and usage examples

• menyerang
• menyerbu
• serbuan
• meluru

Examples of using Storming in English and their translations into Malay

Storming of the Bastille.
Serbuan Bastille.

And Master Storming Ox.
Dan Master menyerang Ox.

Storming the Bastille(14 July 1789).
Serbuan Bastille( 14 Julai 1789).

Do some brain storming.
Melakukan proses brain storming.

We're storming the castle!
Kita akan serang mahligai!

It marks the anniversary of the storming of the Bastille.
Ia menandai ulang tahun menyerbu Bastille.

We're storming the citadel.
Kita akan serang mahligai.

So you can't confirm its contents without storming the castle.
Jadi anda tidak boleh mengesahkan kandungannya Tanpa menyerang istana.

Be like storming a Baja Fresh.
Ini macam redah Baja Fresh.

During the in 218-202 BC, the Carthaginians used this method while storming through Italy.
Semasa Perang Punic Kedua di 218- 202 SM, Carthaginian menggunakan kaedah ini ketika menyerang melalui Itali.

Is it still storming in your area?
Sudah banjir kah di daerahmu?

Storming into a party where half the Majles' kids are celebrating?
Serbu parti tempat separuh anak-anak Majles berseronok?

Next… We're storming the castle!
Seterusnya Kita akan menyerang benteng!

During the Second Punic War in 218- 202 BC, the Carthaginians used the method selectively while storming through Italy.
Semasa Perang Punic Kedua di 218- 202 SM, Carthaginian menggunakan kaedah ini ketika menyerang melalui Itali.

Today, this“storming of the Beuel Town Hall” by women is shown live on Television. Girl Power!
Hari ini, ini" menyerang Dewan Town Beuel" oleh wanita ditunjukkan secara langsung di televisyen. Kuasa Perempuan!

Suddenly, at the back, to save the day, a hero emerges from beyond the flaps… storming past the aisle, just bums in there.
Meluru di lorong, muncul seorang wira di sebalik pintu Tiba-tiba, di belakang, untuk menyelamatkan hari, bergerak malas di situ.

A hero emerges from beyond the flaps… storming past the aisle, Suddenly, at the back, to save the day, just bums in there.
Meluru di lorong, muncul seorang wira di sebalik pintu Tiba-tiba, di belakang, untuk menyelamatkan hari, bergerak malas di situ.

The Japanese experienced high fatality rates, but wave after wave of attackers storming the beach forced the British to retreat.
Pihak Jepun mengalami jumlah korban yang tinggi tetapi gelombang demi gelombang penyerang menyerbu ke pantai sehingga pihak British terpaksa berundur.

NHK footage showed police storming the building after hearing a gunshot as an ambulance apparently carrying the suspect sped off.
Rakaman NHK menunjukkan polis menyerbu bangunan itu selepas mendengar tembakan senjata dengan ambulans jelasnya membawa suspek.

Last week gunmen detonated a bomb outside a beachside restaurant before storming inside and killing at least seven people.
Minggu lalu, seorang lelaki bersenjata meletupkan bom di luar restoran tepi pantai sebelum menyerang bahagian dalam restoran tersebut dan membunuh sekurang-kurangnya tujuh orang.

Unsuccessful storming hospitals and sacrifices made by the hostages and war, forced the Russian government to look for alternative ways out.
Hospital menyerang tidak berjaya dan pengorbanan tebusan dan perang, memaksa kerajaan Rusia untuk mencari jalan keluar alternatif.

Dudayev and his associates produced the storming of the building of the Chechen-Ingush Supreme Soviet.
Dudayev dan rakan-rakannya yang dihasilkan menyerang daripada bangunan daripada Supreme Soviet Chechen-Ingush.

The Storming of the Bastille(French: Prise de la Bastille[pʁiz də la bastij]) occurred in Paris, France, on the afternoon of 14 July 1789.
Serbuan Bastille( Bahasa Perancis: Prise de la Bastille Sebutan bahasa Perancis:[ piz d la bastij]) berlaku di Paris, Perancis, pada petang 14 Julai tahun 1789.

A common insurgent tactic is to use a suicide bomber to hit a target and then follow up with gunmen storming the area.
Satu taktik pemberontak yang lazim adalah untuk menggunakan seorang pengebom bunuh diri untuk menyerang sasaran dan kemudian menyusulinya de-ngan lelaki bersenjata yang menyerbu kawasan letupan.

The storming of the Bastille on July 14th 1789 has become one of the defining moments of Western history, a perfect motif of a people in revolution.
The menyerang Bastille pada bulan Julai 14th 1789 telah menjadi salah satu momen menentukan sejarah Barat, motif yang sempurna bagi rakyat dalam revolusi.

They're“often(awakened) by the sound of Israeli soldiers banging on the front door before a family member opens the door or the soldiers force their way in, storming the home.”.
Kanak-kanak" sering bangun dari tidur oleh bunyi tentera Israel terhantuk di pintu depan sebelum ahli keluarga membuka pintu atau tentera memaksa cara mereka, menyerang rumah.".

The number of settlers storming the mosque has increased due to incitement by Jewish rabbis and the Israeli government's support for such acts,” al-Khatib said.
Jumlah zionis yang menyerbu masjid telah meningkat disebabkan oleh hasutan rabbi Yahudi dan sokongan kerajaan Israel terhadap tindakan sedemikian, kata al-Khatib.

The crisis erupted when Saudi Arabia executed a Shi'ite cleric on Jan. 2 and Iranian protesters retaliated by storming and setting fire to the Saudi embassy in Tehran.
Krisis itu meletus apabila Arab Saudi melaksana hukuman mati ke atas seorang ulama Syiah pada 2 Januari dan pembantah Iran bertindak balas dengan menyerbu dan membakar kedutaan Saudi di Tehran.

Officials in President Richard Nixon's staff proposed storming the island with federal marshals, but held off for fear of a high-profile assault on a group that included women and children.
Pegawai di Presiden Richard Nixon kakitangan yang dicadangkan menyerbu Pulau dengan marshfederal, tetapi diadakan kerana takut serangan berprofil tinggi ke atas Kumpulan yang termasuk wanita dan kanak-kanak.