What is the translation of " STORMING " in Hebrew?

• הסתערות
• בסערה
• ההסתערות
• בהסתערות
• להסתער
• מסתערים
• מסתער

Examples of using Storming in English and their translations into Hebrew

Storming Norman.
נפילת נורמן.

Have fun storming the castle.
תיהנו בהסתערות על הטירה.

Storming the castle!
מסתער על הטירה!

Have fun… storming the castle.
תהנו… מסתערים על הטירה.

Storming the entrance?
להסתער על הכניסה?

My mother went storming from the room.
אמי יצאה בסערה מהחדר.

Storming the beach at Normandy.
להסתער על החוף בנורמנדי.

Not exactly storming Omaha Beach.
הוא לא ממש הסתער על חוף אומהה.

Storming out in the middle of an argument?
מסתער החוצה באמצע ויכוח?

Clay, you do not want them storming in here.
קליי, אתה לא רוצה אותם מסתערים כאן.

You storming the castle?
את מסתערת על הטירה?

And then in July, you have the storming of the Bastille.
ואז ביולי, הייתה ההסתערות על הבסטיליה.

Storming Norman's his handle too.
ההסתערות של נורמן שלו להתמודד מדי.

There he goes again, storming out of the cage!
ושוב הוא עושה זאת, יוצא מהכלוב בסערה.

The Storming of the Winter Palace.
התפאורה" ההסתערות על ארמון החורף.

I will take that as,"Have fun storming the castle".
אני אבין את זה כמו."תהנו בהסתערות על הטירה.".

Storming the castle's not the call here.
הסתערות על הטירה לא תצליח כאן.

He wants us to keep the police from storming in there.
הוא רוצה מאיתנו לשמור על מהמשטרה מסתערים שם.

If Storming Norman calls, I will send a runner.
אם נפילת נורמן שיחות, אני אשלח רץ.

It marks the anniversary of the storming of the Bastille.
יום זה מציין את יום השנה ההסתערות על הבסטיליה.

Storming area 51:"let's see them aliens!".
להסתער על אזור 51:"רוצים לראות חייזרים".

You know, you weren't storming the trenches before I came along.
כאילו, כשבאתי לא היית בדרך"להסתער על התעלה".

Storming the castle to overthrow king mason!
להסתער על הטירה כדי להדיח את המלך מייסון!

So you can't confirm its contents without storming the castle.
אז אתה לא יכול לאשר תוכנו ללא מסתערים על הטירה.

But start by storming Blackgate and freeing the oppressed!
אך החלו בהסתערות על בלקגייט ובשחרור המדוכאים!

You understand that I was trying to keep'em from storming the bank?
אתה מבין שאני מנסה למנוע מהם להסתער לתוך הבנק?

This is for storming up the Stelvio Pass, listening to the Clash.
זה מיועד מסתער במעלה מעבר Stelvio, האזנה הקלאש.

As they were digging, Schindler himself came storming toward them, screaming“Stop!
בעודם חופרים, שינדלר עצמו הגיע לעברם בסערה כשהוא צועק"תעצור!

It was storming, and that really cute guy asked to pump our gas.
זה היה מסתער, וכי בחור ממש חמוד בקש לשאוב הגז שלנו.

I would be storming out right now if I hadn't just ordered a cheeseburger!
הייתי יוצא בסערה החוצה אם לא הייתי מזמין צ'יזבורגר. צ'יזבורגר!