Tindakan semacam itu hanya membahayakan diri sendiri.
I highly condemn such actions.
Saya amat kesal dengan tindakan seperti ini.
Such actions will bring catastrophic disasters to company development.
Tindakan tersebut akan membawa bencana bencana kepada pembangunan Syarikat.
But not everyone agrees with such actions.
Bukan semua orang setuju dengan tindakan itu.
Does that mean such actions should not be undertaken?
Apakah tindakan seperti itu tidak patut diambil tindakan?.
Islam has nothing to do with such actions.".
Islam tiada kaitan dgn tindakan seperti itu.
And you do not undertake such actions with malicious or destructive intent.
Anda tidak mengambil tindakan-tindakan sedemikian dengan niat yang jahat atau memudaratkan.
Trade only when there are factors that justify such actions.
Hanya berdagang apabila terdapat faktor-faktor yang dapat menjustifikasikan tindakan tersebut.
Most often such actions are carried out in cooperation with developers, who want to increase sales.
Selalunya tindakan itu dijalankan dengan kerjasama pemaju, yang mahu untuk meningkatkan jualan.
There are cases when theguarantors may claim a part of the profit, but such actions would renounce the GA's right to file an application for charity status.
Terdapat kes apabila penjamin boleh menuntut sebahagian daripada keuntungan, tetapi tindakan tersebut akan meninggalkan hak GA untuk memfailkan permohonan untuk status amal.
Definitely, such actions will decrease employee productivity and increase unnecessary cost for employers.
Pasti, tindakan tersebut akan mengurangkan produktiviti pekerja dan meningkatkan kos yang tidak perlu untuk majikan.
Evaluate the list carefully in an attempt to see the real picture- such actions annoy you only when your person does it or when any person does it.
Evaluasi senarai dengan berhati-hati dalam usaha untuk melihat gambaran sebenar- tindakan semacam itu mengganggu anda hanya apabila orang melakukannya atau bila ada orang melakukannya.
Such actions have resulted in the collapse of several Palestinian homes and damage to the mosque and its surrounding buildings.
Tindakan seperti itu mengakibatkan runtuhnya beberapa kediaman Palestin dan kerosakan terhadap masjid dan persekitarannya.
The letter concluded by calling on the UN andthe Security Council to condemn such actions and to take firm and immediate measures to halt those attacks.
Surat itu turut memanggil PBB danMajlis Keselamatan untuk mengecam tindakan seperti itu dan mengambil langkah lanjut dalam rangka menghentikan perkara itu..
As a rule, such actions mean violation of the bonus program or trading regulation rules or excluding a trader from the bonus program.
Sebagai peraturan, tindakan sedemikian bermaksud pelanggaran program bonus atau peraturan dagangan atau mengecualikan pedagang dari program bonus.
Every day, expanding such cases,over time you will feel a taste for such actions, the main thing is to slow down a bit in the everyday bustle.
Setiap hari, mengembangkan kes-kes seperti ini,dari masa ke masa anda akan merasakan rasa untuk tindakan sedemikian, perkara utama adalah melambatkan sedikit kesibukan setiap hari.
However, such actions can be, like a declaration of love, nothing more than a trick to divert your attention from"suspicious" facts.
Walau bagaimanapun, tindakan sedemikian boleh, seperti pengisytiharan cinta, tidak lebih daripada tipuan untuk mengalihkan perhatian anda daripada fakta" mencurigakan".
Every person periodically, when solving problems, uses feelings instead of reason,often such actions lead to life mistakes, about which a person begins to regret.
Setiap orang secara berkala, ketika menyelesaikan masalah, menggunakan perasaan bukan alasan,sering kali tindakan sedemikian membawa kepada kesilapan hidup, tentang mana seseorang mula menyesal.
If you want to prove it, then such actions show how unsure of your mental abilities you are, how dependent you are on others.
Jika anda ingin membuktikannya, maka tindakan sedemikian menunjukkan betapa tidak pasti kemampuan mental anda, bagaimana anda bergantung pada orang lain.
Similarly, in keeping the deceased in a supine position,intention to cause death or knowledge that such actions may cause death, cannot be attributed to the accused.
Begitu juga, membiarkan si mati dalam kedudukan terlampau,niat untuk menyebabkan kematian atau pengetahuan bahawa tindakan sedemikian boleh menyebabkan kematian, tidak boleh dikaitkan dengan tertuduh.
But it is important to remember: such actions are good only if there is a small injury, without displacing the joint.
Tetapi penting untuk diingat: tindakan sedemikian adalah baik jika terdapat kecederaan kecil, tanpa mengganggu sendi.
Such actions that were carried out against the Syrian armed forces… this is completely unacceptable, this is a breach of Syrian sovereignty," he said.
Tindakan tersebut yang telah dijalankan terhadap angkatan tentera Syria ini benar-benar tidak boleh diterima, ini adalah satu pelanggaran kedaulatan Syria, katanya lagi.
Anti-Israel policies are anti-Texas policies,and we will not tolerate such actions against an important ally," said Governor Greg Abbott at the signing ceremony.
Polisi anti-Israel adalah sama dengan polisi anti-Texas,dan kita tidak boleh berkompromi dengan perbuatan tersebut terhadap salah satu daripada sekutu penting kita, kata Governor Republikan, Greg Abbot pada bulan May lepas.
Such actions will cause irreparable damage to your skin, may cause irritation, and may result in skin redness and painful sensations.
Tindakan sedemikian akan menyebabkan kerosakan yang tidak dapat diperbaiki ke kulit anda, boleh menyebabkan kerengsaan, dan boleh menyebabkan kemerahan kulit dan sensasi yang menyakitkan.
Such actions will help identify abnormalities and provide an opportunity to respond as soon as possible to any disorders in children's behavior.
Tindakan sedemikian akan membantu mengenal pasti keabnormalan dan memberi peluang untuk bertindak balas secepat mungkin kepada sebarang gangguan dalam tingkah laku kanak-kanak.
He said such actions do not portray Umno's democratic values, and leaders who are aware of incidences that tarnish the image of the party and country should not stay silent.
Beliau berkata tindakan itu tidak menggambarkan nilai demokrasi Umno dan pemimpin yang menyedari insiden yang menjejaskan imej parti dan negara tidak sepatutnya berdiam diri.
The result from such actions was not observed, so I switched to radical methods and personally agreed with the Colonel General to provide the soldiers with a powerful antimycotic drug.
Akibat dari tindakan tersebut tidak diperhatikan, jadi saya beralih ke metode radikal dan secara pribadi setuju dengan Kolonel Jeneral untuk memberikan tentara dengan obat antimikotik yang kuat.
I believe such actions are in line with India's historical role as a vocal champion for global nuclear disarmament," said the UN High Representative for Disarmament Affairs.
Saya percaya tindakan seperti ini adalah selaras dengan peranan bersejarah India sebagai seorang pejuang yang lantang dalam pelucutan senjata nuklear global," kata Wakil Tinggi PBB untuk Hal Ehwal Pelucutan Senjata.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文