TAKEOVER Meaning in Malay - translations and usage examples

• pengambilalihan
• mengambil alih
• takeover
• pengambil alihan

Examples of using Takeover in English and their translations into Malay

You need to takeover from tomorrow. Radhe.
Radhe, awak perlu mengambil alih mulai esok.

How do you plan to fund this takeover?
Bagaimana awak nak membiayai pengambil alihan ini?

As a businessman, takeover talk is common.
Sebagai seorang ahli perniagaan, bercakap tentang pengambilalihan adalah biasa.

There's no any diffrence with last takeover.
Tak ada bezanya dengan usaha ambil alih yang lepas-lepas.

The takeover was done without ever considering contingent liability.
Pengambilalihan itu dilakukan tanpa menitikberatkan liabiliti bersyarat.

There certainly isn't any threat of communist takeover.
Tiada langsung ancaman daripada parti-parti pembangkang.

Began Europeans' takeover of America. Although Columbus came shortly.
Mula mengambil alih Eropah' Syarikat. Walaupun Columbus datang tidak lama.

Dubin will continue to serve as CEO after the takeover.
Dubin akan terus menjadi sebagai CEO selepas pengambilalihan itu.

Ali's magic will takeover her and naturally your husband and your family will be fine.
Ali akan mengorat dia dan keluarga awak akan bersatu semula.

Gonzalez was a refugee from Cuba, following Castro's takeover.
Gonzalez adalah pelarian dari Cuba selepas rampasan kuasa oleh Castro.

Is financing Royal Bank for the takeover. Afzal doesn't know that FCB Asia.
Membiayai Bank Diraja untuk pengambilalihan itu. Afzal tak tahu yang FCB Asia.

In a takeover valuing the club at approximately £800 million(approx. $1.5 billion).
Dalam pengambilan nilai kelab yang berjumlah hampir PS800 juta( lebih kurang$ 1. 5 bilion atau RM5. 5 bilion).

The European drug cartel is aware that… I will takeover their market by undercutting the prices.
Kartel dadah eropah tahu aku jual dadah dengan harga murah Aku akan mengambil alih pasaran mereka dngan potongan harga.

Szohr made her debut as an actress in 2003 in an episode of the third season of My Wife and Kids, titled“Not So Hostile Takeover”.
Szohr membuat debut sebagai seorang pelakon dalam 2003 dalam episod musim ketiga Isteri dan Anak Saya, bertajuk Takeover Not So Hostile.

In exchange for the takeover funding. We are prepared to offer Royal Bank 15% equity.
Sebagai pertukaran dana pengambil alihan itu. Kami bersedia untuk tawarkan Bank Diraja 15% ekuiti.

In 2003, she established herself as an actress in an episode of the third season of My Wife and Kids with title,“Not So Hostile Takeover”.
Szohr membuat debut sebagai seorang pelakon dalam 2003 dalam episod musim ketiga Isteri dan Anak Saya, bertajuk Takeover Not So Hostile.

In the strategy game Takeover your goal is to defeat the evil enemy and save the kingdom.
Dalam Takeover permainan strategi matlamat anda adalah untuk mengalahkan musuh jahat dan menyelamatkan kerajaan.

Operation Ariel begins- Allied troops start to evacuate France, following Germany's takeover of Paris and most of the nation.
Operasi Ariel bermula- Angkatan tentera Pihak Berikat berundur dari Perancis selepas Paris dan kebanyakan kawasan negara tersebut diambil alih oleh Jerman.

The company will takeover all or part of its assets and liabilities as stated in the company's Memorandum and Articles of Association.
Syarikat tersebut akan mengambilalih semua atau sebahagian dari aset dan liabilitinya seperti yang tertera di dalam Memorandum dan Perkara-perkara dalam Persatuan.

Khazanah Nasional not only achieved its main objectives in the takeover but also doubled the value of its investments within 3 years.
Khazanah Nasional bukan sahaja mencapai objektif utamanya dalam pengambilalihan itu tetapi juga dua kali ganda nilai pelaburan dalam tempoh 3 tahun.

Saudi-backed efforts to weaken the group in Lebanon a decade ago led to Sunni-Shia clashes and a Hizballah takeover of Beirut.
Usaha Arab Saudi melemahkan kumpulan itu di Lubnan sejak berdekad lalu menyebabkan pertelingkahan antara Sunnah dan Syiah sehingga Hezbollah mengambil alih Beirut.

Lynas is currently the target of a US$1.1 billion(RM4.6 billion) takeover offer from retail-to-chemicals conglomerate Wesfarmers Ltd, which it has rejected as undervaluing its business.
Lynas kini merupakan sasaran tawaran ambil alih bernilai AS$ 1. 1 bilion daripada konglomerat runcit-kimia, Wesfarmers Ltd, yang ditolaknya kerana menjatuh nilai perniagaannya.

On World Children's Day, about 30 children from different walks of life, including those with disabilities, will‘takeover' Malaysian media to make their voices heard.
Sempena sambutan Hari Kanak-kanak Sedunia hari ini, kira-kira 30 kanak-kanak akan mengambil alih media Malaysia supaya suara mereka didengari.

Tensions with the West over Ukraine and the takeover of Crimea have increasingly polarised Russian society, with most Russians behind Putin but a minority in sharp disagreement.
Ketegangan dengan pihak Barat berhubung Ukraine dan pengambilanalihan Crimea semakin merenggangkan masyarakat Rusia, dengan kebanyakan rakyat Rusia menyokong Putin tetapi minoriti dalam pertelingkahan.

After four years with Williams, in 2010 he joined the re-branded Mercedes team, formed by Mercedes's takeover of 2009 Constructors' Champion Brawn GP.
Bagi tahun 2010, Rosberg menyertai pasukan Mercedes yang dinamakan semula, yang dicipta oleh Mercedes selepas mengambil alih pasukan yang memenangi Kejuaraan Pengeluar 2009, Brawn GP.

Hitler's own Reserve Army, using Hitler's own plan, will have no choice but to seize power in Berlin to prevent the SS takeover.
Hitler mempunyai Pasukan Tentera Simpanannya sendiri, menggunakan rancangannya sendiri, Kita tidak akan mempunyai pilihan selain mengambil alih kuasa di Berlin, untuk mencegah S. S mengambil alih.

While serving his sentence, a legion of Roman soldiers led by General Lucius(Cusack) tries to storm and takeover the city in search of food and shelter.
Semasa menjalani hukumannya, satu Legion askar Rom yang diketuai oleh Jeneral Lucius telah muncul dan cuba untuk menggempur serta mengambil alih bandar untuk bekalan makanan dan tempat berteduh.

More than 50,000 people have been arrested and 140,000 dismissed or suspended during a state of emergency in place since last summer's attempted military takeover in Turkey.
Lebih daripada 50, 000 orang telah ditangkap dan 140, 000 dipecat atau digantung ketika Turki berada dalam keadaan darurat selepas cubaan rampasan kuasa oleh tentera pada 15 Julai tahun lalu.

On World Children's Day, about 30 children from different walks of life, including those with disabilities, will‘takeover' Malaysian media to make their voices heard.
Untuk Hari Kanak-kanak Sedunia pada 20 November, kira-kira 20 kanak-kanak- termasuk mereka yang kurang upaya- akan mengambil alih media Malaysia untuk mencerminkan hasrat mereka untuk didengar.