What is the translation of " TAKEOVER " in Hebrew?

• כיבוש
• השתלטות
• את השתלטותם
• להשתלטות
• על ההשתלטות
• takeover

Examples of using Takeover in English and their translations into Hebrew

TakeOver Kay Lee Ray.
קיי לי ריי NXT.

Europa's takeover by Islam.
כיבוש אירופה בידי האיסלאם.

I got an agreement to sign the takeover.
יש הסכמה לחתום על ההשתלטות.

Still trying to takeover the world, Brain!
לנסות להשתלט על העולם!"- מוח!

Caliban especially resents this takeover.
קאליבן בעיקר נוטר טינה להשתלטות הזו.

Banner popup- Takeover ads with the navigation option.
באנר קופץ- מודעות טייקאובר בעלות אפשרות ניווט.

Oh, no, no, it's about this takeover of earth.
מה? לא, לא, זה נוגע להשתלטות על כדור-הארץ.

This takeover by Mashburn-- is it true your husband didn't want to sell?
משבורן השתלט על זה זה נכון שבעלך לא רצה למכור?

I'm not going to stand for losing this takeover.
אני לא מתכוונת לעמוד על הפסד בהשתלטות הזו.

Hils, I'm talking hostile takeover of Jessi's reputation.
הילס, אני מדברת על השתלטות עויינת על המוניטין של ג'סי.

This summer the company turned down multiple takeover bids.
הקיץ הוא סירב למספר הצעות מליגת העל.

Examples of the takeover are from Sollerön, Dalarna. A model for us?
דוגמאות של השתלטות הן מן Sollerön, Dalarna. מודל בשבילנו?

The Iraqi Army also announced the takeover of the city.
צבא עיראק פרסם גם הוא הודעה על כיבוש העיר.

After the takeover of the city of Jarabulus, Turkey continued its Euphrates Shield operation.
גם לאחר כיבוש ג'ראבלוס ממשיכה תורכיה במבצע"מגן הפרת".

Irish financial regulator has opposed the takeover of Ava Trade.
הבנק האירי מתנגד לרכישת Ava Trade.

After the takeover of the Albukamal area(November 2017), the Syrian government started to carry out reconstruction work in advance of its reopening.
לאחר כיבוש מרחב אלבוכמאל(נובמבר) החל הממשל הסורי לבצע עבודות הכשרה לקראת פתיחתו מחדש.

Doesn't mean she was a part of the attack or the takeover.
זה לא אומר שהיא לקחה חלק בתקיפה או בהשתלטות.

Photos from the video documenting the takeover of the army camp in southern Niger.
תמונות מהסרטון המתעד את כיבוש המחנה הצבאי בדרום ניג'ר.

They agreed to lend me the money to finance this takeover.
הם הסכימו להלוות לי את הכסף בשביל לממן את ההשתלטות.

Talk of downsizing, corporate takeover, rumors that Webber's jumping ship.
שיחה של צמצומים, השתלטות של חברה, שמועות כי ספינת הקפיצה של וובר.

Hardaway's lead attorney is fighting the takeover, Sheriff.
העו"ד הראשי של חברת הארדאווי נאבק בהשתלטות, שריף.

This is a method of dictatorial takeover, unparalleled in any democratic country.
זו שיטה של השתלטות דיקטטורית אנטי-דמוקרטית, שאין דוגמתה בשום מדינה דמוקרטית.

You know how Penn Consol's been rising on takeover rumors?
נכון שיש שמועות על השתלטות על פן קונסול?

Takeover of southern Syria by the Syrian army: Areas taken over by the Syrian army through local surrender agreements are marked in blue;
כיבוש דרום סוריה ע"י צבא סוריה: בכחול מסומנים אזורים שעליהם השתלט צבא סוריה באמצעות הסדרי כניעה מקומיים;

Is this kid gonna mess up my hostile takeover bid, or what?
הילד הזה הולך לקלקל לי את ההשתלטות העויינת, או מה?

As a result, there is speculation and fear about an eventual robotic takeover.
כתוצאה, יש ספקולציות ופחד על השתלטות רובוטית סופו של דבר.

Next to the scribe standing to confirm the takeover of the material and obviously bored.
ליד הסופר עומד כדי לאשר את השתלטות החומר, ומשועמם בעליל.

The next week, a street fight between the two was scheduled for TakeOver: Chicago.
לאחר מכן, קרב בין השניים נקבע לאירוע TakeOver: Chicago II.

Schiff spent millions to help the Communists takeover Russia.
שיף הוציא מיליון כדי לעזור להשתלטות הקומוניסטים רוסיה.

This morning, the Mendez-Ochoa cartel funded Hunter McKay's takeover of Ewing Global.
הבוקר קרטל מנדז-אוצ'ואה מימן את ההשתלטות של האנטר מקיי על יואינג גלובל.