TEMPORARY STORAGE Meaning in Malay - translations and usage examples

• simpanan sementara
• penyimpanan sementara
• storan sementara

Examples of using Temporary storage in English and their translations into Malay

Temporary storage of these materials must.
Pemyimpanan ketiga-tiga bahan ini hendaklah.

To ensure the safety of goods in temporary storage;
Untuk memastikan keselamatan barangan dalam simpanan sementara;

Placing of goods in temporary storage by the customs authorities.
Meletakkan barangan dalam simpanan sementara oleh pihak berkuasa kastam.

The date and time of placement of goods in temporary storage.
Tarikh dan masa penempatan barang dalam simpanan sementara.

Caching is a temporary storage which keeps the copy of static web pages to reduce load time.
Caching adalah simpanan sementara yang menyimpan salinan laman web statik untuk mengurangkan masa beban.

Short term memory is a temporary storage vessel.
Manakala ingatan jangka panjang adalah kemudahan penyimpanan yang kekal.

However, temporary storage for 48 hours in port areas permitted under certain conditions.
Walau bagaimanapun, simpanan sementara selama 48 jam dalam kawasan pelabuhan dibenarkan di bawah keadaan-keadaan tertentu.

Customs operations involving the placement of goods in temporary storage.
Kastam operasi yang melibatkan penempatan barangan dalam simpanan sementara.

Memory is sometimes referred to as temporary storage because it will be lost if the electrical power to the computer is cut off.
Ingatan juga dirujuk sebagai storan sementara kerana kandungannya akan hilang sekiranya kuasa elektrik pada komputer terputus.

Payers of customs charges for storage are those who place the goods at the temporary storage warehouse of the customs authority.
Pembayar caj kastam untuk penyimpanan adalah orang untuk membawa produk untuk penyimpanan sementara pihak berkuasa kastam.

The owner of a temporary storage warehouse may limit the scope of its activities by identifying the type of temporary storage..
Pemilik gudang simpanan sementara boleh menghadkan skop aktivitinya dengan mengenal pasti jenis penyimpanan sementara..

From the date of registration by the customs authority of documents submitted for placing goods in temporary storage, such goods are in temporary storage.
Dari tarikh pendaftaran oleh pihak berkuasa kastam dokumen yang dikemukakan untuk meletakkan barang-barang dalam penyimpanan sementara, barang-barang itu berada dalam simpanan sementara.

Items may be placed in temporary storage by the customs authorities in the cases provided for in Articles 168, 183 and 189 hereof.
Item boleh diletakkan dalam simpanan sementara oleh pihak berkuasa kastam dalam kes-kes yang diperuntukkan dalam Artikel 168, 183 dan 189 sini.

You can use these in conditional expressions to control running macros, or to pass data to and from reports or forms, or for any other purpose that requires a temporary storage place for a value.
Anda boleh menggunakan ini dalam ungkapan bersyarat untuk kawalan yang menjalankan makro atau untuk menghantar data kepada dan daripada borang atau laporan, atau untuk tujuan lain yang memerlukan tempat storan sementara untuk nilai.

Placing of goods in temporary storage in a customs warehouse and is not allowed by the date specified in subsection 8 this article.
Meletakkan barangan dalam simpanan sementara di gudang kastam dan tidak dibenarkan oleh tarikh yang dinyatakan dalam subseksyen 8 artikel ini.

In accordance with article 168 of the Customs Code of the Customs Union are places of temporary storage warehouses of temporary storage and other places following the temporary storage:.
Selaras dengan Perkara 168 Kod Kastam Kesatuan Kastam penyimpanan sementara penyimpanan sementara dan penyimpanan sementara berikut lain.

Keep records of goods in temporary storage, in accordance with the procedure established by the federal executive body authorized in the field of customs, and present to the customs authorities reports on such goods.
Menyimpan rekod barangan dalam simpanan sementara, selaras dengan prosedur yang ditubuhkan oleh badan eksekutif persekutuan yang diberi kuasa dalam bidang kastam, dan hadir untuk berkuasa kastam laporan atas barang-barang itu.

Be able to share the customs authority in the electronic form of the information contained in the financial statements of the goods which are in temporary storage, and to obtain in electronic form from the customs authority the release notes for goods in temporary storage;.
Dapat berkongsi berkuasa kastam dalam bentuk elektronik maklumat yang terkandung di dalam penyata kewangan barang-barang yang berada dalam penyimpanan sementara, dan untuk mendapatkan dalam bentuk elektronik dari pihak berkuasa kastam nota siaran bagi barangan dalam simpanan sementara;.

Memory is sometimes referred to as temporary storage because its contents will typically be lost if the electrical power to the computer is disrupted.
Ingatan juga dirujuk sebagai storan sementara kerana kandungannya akan hilang sekiranya kuasa elektrik pada komputer terputus.

When goods are placed in temporary storage persons of authority in relation to the goods or their representatives present to the customs authorities the documents specified point 1 169 articles of the Customs Code of the Customs Union.
Apabila barang-barang yang diletakkan di dalam orang penyimpanan sementara kuasa berhubung dengan barang atau wakil-wakil mereka yang hadir untuk pihak berkuasa kastam dokumen yang dinyatakan titik 1 169 artikel Kanun Kastam Kesatuan Kastam.

This requirement does not apply to premises and(or) open areas intended for use as a temporary storage warehouse located at the checkpoint and for which goods will not be delivered in accordance with the customs procedure for customs transit.
Keperluan ini tidak terpakai kepada bilik dan( atau) kawasan terbuka bertujuan untuk digunakan sebagai gudang penyimpanan sementara yang terletak di titik persimpangan dan yang tidak akan menghantar barangan mengikut transit kastam prosedur kastam.

During the inspection at the temporary storage warehouse of LLC"DRT" in the territory of Vladivostok, the State Inspector of the Directorate found that the carrier had no permission to import the chief veterinary inspector of the Russian Federation for the products under surveillance.
Semasa pemeriksaan di gudang penyimpanan sementara LLC" DRT" di wilayah Vladivostok, Inspektur Negeri Direktorat mendapati bahawa syarikat penerbangan itu tidak mempunyai kebenaran untuk mengimport inspektor ketua veterinar Persekutuan Rusia untuk produk yang di bawah pengawasan.

The contract concluded by the customs body with the person placing goods in the temporary storage warehouse of the customs authority shall be subject to the requirements of the civil legislation of the Russian Federation established for the public contract.
Pada perjanjian yang dibuat oleh pihak berkuasa kastam untuk orang yang meletakkan barang-barang di gudang penyimpanan sementara pihak berkuasa kastam, tertakluk kepada keperluan undang-undang sivil Persekutuan Rusia ditubuhkan untuk kontrak awam.

When goods are placed in temporary storage by the customs authorities with the owner sign a contract in the order determined by the Government.
Apabila barang-barang yang diletakkan dalam simpanan sementara oleh pihak berkuasa kastam dengan pemilik menandatangani kontrak dalam perintah yang ditentukan oleh Kerajaan.

Resident industrial production or technical-innovative special economic zone may be placed in temporary storage in temporary storage in the industrial manufacturing or technology-innovative special economic zone only those products declaring that he can act.
Residen pengeluaran perindustrian atau teknikal inovatif zon ekonomi khas boleh diletakkan dalam simpanan sementara dalam penyimpanan sementara dalam pembuatan perindustrian atau teknologi inovatif zon ekonomi khas hanya produk-produk yang mengisytiharkan bahawa dia boleh bertindak.

To the person who obtained a permit for temporary storage of goods in other places of temporary storage of goods, is given the responsibility stipulated in the articles 4 and 5 200 this Federal Law for the consignee in the implementation of temporary storage of goods recipient.
Untuk orang yang mendapat permit bagi penyimpanan sementara barang-barang di tempat-tempat lain penyimpanan sementara barang-barang, diberi tanggungjawab yang ditetapkan di 4 artikel dan 5 200 ini Undang-undang Persekutuan untuk konsaini dalam pelaksanaan penyimpanan sementara penerima barangan.

The utility detects unused data, temporary storage cache files, constantly scans browser add-ons, analyzes logical drives, finds duplicates.
Utiliti mengesan data yang tidak digunakan, fail cache storan sementara, sentiasa mengimbas alat penyemak imbas, menganalisis pemacu logik, mencari pendua.

Make customs operations involving the placement of goods in temporary storage or a customs declaration in accordance with the customs procedure, according to the customs legislation of the Customs Union and the legislation of the Russian Federation on customs.
Melaksanakan operasi kastam yang berkaitan dengan penempatan barangan dalam simpanan sementara atau perisytiharan kastam selaras dengan prosedur kastam, mengikut undang-undang kastam Kesatuan Kastam dan undang-undang Persekutuan Rusia pada kastam.

Documents required for placing goods in temporary storage, shall be submitted to the customs authority not later than three hours after the completion of the customs transit(presentation of goods to customs authorities at the place of arrival).
Dokumen-dokumen yang diperlukan untuk meletakkan barang-barang dalam penyimpanan sementara, hendaklah dikemukakan kepada pihak berkuasa kastam tidak lewat daripada tiga jam setelah tamatnya transit kastam( penyampaian barangan kepada pihak berkuasa kastam di tempat ketibaan).

Authorized economic operators, customs representatives, owners of temporary storage warehouses, owners of bonded warehouses, owners of duty-free shops and customs carriers must keep these documents for five calendar years after the year during which customs operations were performed.
Pengendali yang diberi kuasa ekonomi, wakil kastam, pemilik gudang penyimpanan sementara, pemilik gudang kastam, pemilik kedai-kedai bebas cukai dan pembawa kastam hendaklah menyimpan dokumen-dokumen ini dalam tempoh lima tahun kalendar selepas tahun di mana untuk melaksanakan operasi kastam.