THE CLOUDS Meaning in Malay - translations and usage examples

• awan
• awan-awan
• clouds

Examples of using The clouds in English and their translations into Malay

Yeah, in the clouds.
Ya, di langit.

We can fly away and stay up in the clouds.
Aku harap dapat terbang ke awan dan duduk sorang-sorang kat sana.

Head in the clouds.
Menuju ke dalam kabus.

This big tower in the clouds you keep dreaming about… you say these earthquakes we have been having have something to do with it.
Menara besar di awan yang kamu mimpikan ini Kamu kata, gempa bumi yang kerap berlaku ada kaitan dengannya.

Wandering beyond the clouds.
Berkelana di balik awannya.

He commanded the clouds above and opened the gates of heaven.
Mengangkat doa-doa itu ke awan dan pintu-pintu langit dibuka.

Felt like I was floating in the clouds.
Terasa bak berada di awang-awangan.

And he commanded the clouds from above, and he opened the doors of heaven.
Ia memerintahkan awan-awan dari atas, dan dia membuka pintu-pintu syurga.

There are gods living in the clouds.
Ada beberapa dewa yang tinggal di langit.

Who has put wisdom in the clouds, or given understanding to the mists?
Siapa menaruh hikmat dalam awan-awan atau siapa memberikan pengertian kepada gumpalan mendung?

So tall that it touches the clouds.
Ianya sangat tinggi sehingga menyentuh langit.

When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep.
Ketika Ia menetapkan awan-awan di atas, dan mata air samudera raya meluap dengan deras.

I can't really see in front of me in the clouds! Please! Hawk!
Tolonglah! Hawk! Saya tak nampak apa-apa di depan saya dalam awan-awan itu!

You could kick the clouds around with a toe? if you swung high enough, Do you remember when we were kids and my mom used to say.
Jika hayun tinggi, kita boleh tendang awan dengan kaki? Awak ingat ketika kita masih kecil, dan mak saya kata.

Which… I guess is why you shot it up there in the first place. The clouds probably have water in them.
Awan mungkin mengandungi air mungkin sebab tu kamu lancarkan di situ.

The clouds hang so low that it is like looking straight down into an open milk carton, and then it rained too.
Awan tergantung begitu rendah bahawa ia adalah seperti melihat lurus ke bawah ke dalam karton susu terbuka, dan kemudian ia hujan terlalu.

A unique world where you can swim in the clouds, and eat with the roof of a building as a table. WE love!
Dunia yang unik di mana anda boleh berenang di awan, dan makan dengan bumbung bangunan sebagai meja. Kami suka!

You say these earthquakes we have been having have something to do with it. This big tower in the clouds you keep dreaming about.
Kamu kata, gempa bumi yang kerap berlaku ada kaitan dengannya. Menara besar di awan yang kamu mimpikan ini.

Who's always gonna be looking up at the clouds tryin' to figure out the next dream, I think you're one of those guys.
Yang sentiasa akan mencari di awan tryin' untuk memikirkan impian seterusnya, Saya fikir anda adalah salah seorang daripada mereka.

Only when everyone is united in a big boat can they ride the wind and break the waves and hang the clouds.
Hanya apabila semua orang bersatu dalam bot besar mereka boleh menunggang angin dan memecahkan ombak dan menggantung awan.

Do you remember when we were kids if you swung high enough, you could kick the clouds around with a toe? and my mom used to say.
Jika hayun tinggi, kita boleh tendang awan dengan kaki? Awak ingat ketika kita masih kecil, dan mak saya kata.

Psa 135:7 who causes the clouds to rise from the ends of the earth; who makes lightnings with the rain; who brings forth the wind out of his treasuries;
Maka diadakan-Nya awan-awan itu naik dari ujung bumi, dijadikan-Nya kilat serta dengan hujannya, dan dikeluarkan-Nya angin dari dalam perbendaharaan-Nya.

Before the sun, and the light, and the moon, and the stars are darkened and the clouds return after the rain.
Sebelum matahari, dan cahaya, dan bulan, dan bintang-bintang gelap dan awan kembali selepas hujan.

Psa 135:7- He it is who makes the clouds rise at the end of the earth, who makes lightnings for the rain and brings forth the wind from his storehouses.
Maka diadakan-Nya awan-awan itu naik dari ujung bumi, dijadikan-Nya kilat serta dengan hujannya, dan dikeluarkan-Nya angin dari dalam perbendaharaan-Nya.

You set the beams of your chambers on the waters, you make the clouds your chariot, you ride on the wings of the wind.
Yang mendirikan kamar-kamar loteng-Mu di air, yang menjadikan awan-awan sebagai kendaraan-Mu, yang bergerak di atas sayap angin.

At one point in the hills, the clouds suddenly clear and you are instantaneously transported to the peak of the hills where the valley and its wonderful views will enthral you.
Pada satu ketika di Bukit-bukau, awan-awan yang tiba-tiba jelas dan anda serta-merta dibawa ke puncak bukit di mana Lembah dan pemandangan yang indah akan enthral anda.

Who lays the beams of his chambers in the waters; who makes the clouds his chariot; who walks upon the wings of the wind;
Yang mendirikan kamar-kamar loteng-Mu di air, yang menjadikan awan-awan sebagai kendaraan-Mu, yang bergerak di atas sayap angin.

Psalms 104:3-- He lays the beams of His upper chambers in the waters, Who makes the clouds His chariot, Who walks on the wings of the wind.
Yang mendirikan kamar-kamar loteng-Mu di air, yang menjadikan awan-awan sebagai kendaraan-Mu, yang bergerak di atas sayap angin.