DARK CLOUDS Meaning in Malay - translations and usage examples

• awan gelap
• awan hitam

Examples of using Dark clouds in English and their translations into Malay

Dark clouds will roll in.
Awan gelap akan menyapa.

Where dense dark clouds also hover.
Dimana awan gelap pekat juga hover.

Dark clouds are rolling in.
Awan hitam bergulung-gulung.

Time wouldn't heal Without dark clouds, here.
Masa tidak akan sembuh Tanpa awan gelap, di sini.

There are dark clouds over Dragon Cave.
Ada awan gelap lebih Gua Naga.

Her eyes hold mesmerizing wine, Tresses veils dark clouds.
Yang begitu mempesonakan rambutnya menutupi awan gelap.

Dark clouds are on the horizon, Olav.
Awan gelap semakin hampir, Olav.

By bedtime the dark clouds had dispersed a little.
Menjelang waktu tidur awan gelap telah tersebar sedikit.

Dark clouds will roll in soon. What's that?
Awan gelap akan menyapa. Apa itu?

And smiled upon us. I don't know how, but the sun moved aside the dark clouds.
Dan tersenyum kepada kami. Entah bagaimana, tapi matahari mengetepikan awan gelap.

The dark clouds are no more.
Sekarang awan gelap itu sudah tidak ada lagi.

Stop all acivities and seek shelter once you see dark clouds looming on the horizon.
Hentikan semua aktiviti luar dan cari tempat perlindungan sebaik sahaja anda melihat awan gelap muncul.

The dark clouds show that the Rain is coming.
Kalau awan gelap menandakan hujan akan turun.

As happy and as perfect as life in Smurf village is, even sunshine and butterflies must have their dark clouds.
Walaupun cahaya matahari dan rama-rama mesti mempunyai awan gelap. Seperti yang gembira dan sesempurna hidup di kampung Smurf adalah.

What's that? Dark clouds will roll in soon?
Awan gelap akan menyapa. Apa itu?

So happy and perfect it in life Smurf Village is also… even have sunshine and butterflies have their dark clouds.
Walaupun cahaya matahari dan rama-rama mesti mempunyai awan gelap. Seperti yang gembira dan sesempurna hidup di kampung Smurf adalah.

The dark clouds giving way to a whole new world above me.
Awan gelap memberikan jalan Ke seluruh dunia baru di atas saya.

As Laura Ingalls Wider quotes“A good laugh overcomes more difficulties and dissipates more dark clouds than any other one thing.”.
Seperti yang Laura Ingalls Wider memetik" Ketawa yang baik mengatasi lebih banyak kesulitan dan menghilangkan lebih banyak awan gelap daripada apa-apa perkara lain.".

The dark clouds become darker and thicker and you find yourself in a very lonely and scary place.
Awan gelap menjadi lebih gelap dan tebal dan anda mendapati diri anda berada di tempat yang sangat sunyi dan menakutkan.

The Orion Molecular Cloud Complex(also often referred to as simply the Orion Complex) refers to a large group of bright nebulae, dark clouds, and young stars located in the constellation of Orion.
Kompleks Awan Molekul Belantik( juga sering dirujuk sebagai Kompleks Belantik) merujuk kepada sekumpulan besar nebula terang, awan gelap dan bintang muda yang berada di buruj Belantik.

I feel like the dark clouds are getting darker I called dad and he told me that myself and Wag need to breathe some fresh air.
Saya rasa seperti awan gelap semakin gelap saya memanggil ayah dan dia memberitahu saya bahawa saya dan Wag perlu bernafas beberapa udara segar.

Infertility is nothing to be ashamed of- it is an illness, a disease- and armed with the knowledge why you're not conceiving and understanding the stages of your fertility treatment, combined with the love and support of the enormous ttc community, we hope that our readers feel equipped to battle the dark clouds that can so easily lurk above.
Kemandulan adalah tidak malu- ia adalah penyakit, penyakit- dan bersenjata dengan pengetahuan mengapa anda tidak hamil dan memahami tahap rawatan kesuburan anda, digabungkan dengan cinta dan sokongan masyarakat ttc yang besar, kita berharap para pembaca berasa selesa untuk berperang dengan awan gelap yang dapat dengan mudah mengintai.

Today, as we grapple with an ever deepening gulf between cultures and faiths, dark clouds of a global recession, heart wrenching tragedies induced by climate change, we cannot afford to be in our comfort zone.
Hari ini, ketika kita berdepan dengan jurang yang semakin melebar antara budaya dan pegangan agama, awan hitam kemelesetan ekonomi global, tragedi yang yang menusuk hati akibat perubahan iklim, kita tidak boleh lagi berdiam diri dalam zon selesa.

Sheikh Mawlana Hazretleri said so many times, our Sheikh Efendi Hazretleri said so many times it is time of dark, darkness this is the time sorrow is covering everywhere where the dark clouds are covering everywhere, people are looking muslims are looking, the hadith is saying dark clouds, where is the dark clouds?
Sheikh Mawlana Hazretleri telah berkata berulang kali, Sheikh Efendi Hazretleri kami juga telah kerap berkata bahawa ini adalah masa kegelapan, kegelapan ini adalah masa di mana kesedihan sedang menyebulungi di mana-mana di mana awan mendung sedang menyebulungi di merata kawasan, manusia sedang mencari kaum muslimin sedang mencari, hadis mengatakan awan mendung, di manakah awan mendung itu?

Three hundred years later and the dark cloud of Traske still looms over Salem.
Tahun kemudian dan awan gelap Traske masih menyelubungi Salem.

Suddenly, a dark cloud settled over first period.
Tiba-tiba, awan gelap menyelubungi waktu pertama.

I'm not a dark cloud, I'm only a shadow.
Aku bukannya awan mendung, aku hanyalah bayang-bayang.

He was a tiny dark cloud on a perfect sunny day. He was a scold.
Dia pemarah. Dia awan gelap kecil pada hari yang cerah.

Still looms over Salem. Three hundred years later and the dark cloud of Traske.
Tahun kemudian dan awan gelap Traske masih menyelubungi Salem.

A dark cloud I saw.
Awan gelap Saya nampak.